上海★犬の登録

春になりました。でも今年の上海はまだ寒いよ。ママはまだダウンジャケット着てます。

春といえば、僕の狂犬病の注射の季節。僕注射嫌いなの。でも法律で決められてるからね、僕注射に行ったよ。
今日は、上海での犬の登録について書くね。


中国では、狂犬病が一番の伝染病なんだって。そういう訳で犬の登録は義務なんだよ。僕は、0歳からちゃんと登録してるんだから。一人っ子制度の中国、犬も一家に1匹。まぁ、１つの住所に１匹なので、複数飼っている人は他の住所で登録している人もいるみたい。

まず、犬を飼いました。最初にすることは。たぶん外国人はマンションに住む人が多いとおもうんだけど、その場合はマンションの管理部みたいな所に行って、犬を飼います。と伝えます。

僕のマンションだと、犬登録用の用紙をくれます。それには、飼い主の住所、名前、電話番号、身分証明書番号、他に犬の種類などを書きます。そして、ご近所の承諾のサインを３件もらいます。犬の写真2枚が必要です。（ここまでは、初めての登録の人が必要です）そして指定の場所か、病院に行って狂犬病の予防接種を受けます。（ICチップが無い場合は、必ずICチップ装着が必要）その証明書ももらって下さい。

それらの書類を持って管理部に行くと、警察に提出する書類をくれます。その用紙と、マンションの契約書、パスポートを持って、所轄の警察署に行きます。そして一ヶ月ぐらいで証明書ができるので、取りに行きます。（再更新の人はマンションの契約書はいりません）

僕は、今回指定の場所で注射を打ったので、１４０元。（2300円）
登録料は僕は、浦東に住んでいるので、３００元(5000円）。浦西は、５００元だよ。
（昔はね、浦東は1000元、浦西は2000元だったんだよ。ずいぶん安くなったよね）

毎年、郵便で登録のお知らせがきます。もちろん全部中国語だし、上の警察署もすべて中国語でやらなければいけないので、初めてだと、ちょっと大変かな。でも2回目からは、ママ、自分でやってたよ。上海の日系のペットショップに頼めば全部やってくれるからね。

登録してない人沢山いるみたい。（日本人もちらほら近所にいます。）エキスポの年に、抜き打ちで犬の登録証の検査があるといううわさがあって、その時は、みんな登録したけどね。
北京にいたときに、登録していないアメリカ人の犬が強制連行されたと聞いたよ。もちろん登録証を取ったら返してくれたけどね。



上の白いカードが登録証（去年の）
下は、狂犬病を打った証明書だよ、
裏に僕の名前やパパの名前、住所が書いてあるよ。

にほんブログ村
人気blogランキング

箱根のはるちゃん

ママとパパが箱根に旅行に行ってやっと帰って来ました。

今回旅行前に、ママとアイが喧嘩をしちゃって、僕はもう少しの所で、ペットホテルに預けられる所だったんだ。
僕は、ペットホテルとか利用したことが無いから、すごくあせっちゃったよ。
でも、無事にアイがいつもの通り、ママが旅行中、僕の家に泊まってくれることで一件落着。

今回の箱根旅行の目的が、箱根のハイアットで働いている『はるちゃん』に合いに行くことらしい。
『はるちゃん』はママの古いお友達なのかなぁ？？

ママが、はるちゃんの写真を見せてくれた。

この浴衣のかわいい子が、はるちゃんなの？？

ママ：え？ちがうよ。そのかわいい子の前に映っている、更にかわいい子がそう。

え？？？？

はるちゃんって犬なの？？？
ママは、犬にあうために、僕を置いて箱根まで行ったの！！
僕ジェラシーだよ。

僕、怒ってふて寝中・・・・。


★★★
箱根に行ってきました。実家が横浜なので箱根はたぶん100回位行ったことあると思うのですが、初めて泊まりました。
温泉も10年ぶりぐらいで、何度も温泉に入るので、パパが呆れてました。
ハイアットリージェンシー箱根のアイドル、はるちゃんに合ってきました。
午前中からお昼までは、お客様のお見送りで忙しいそうでしたが、一緒に遊んでもらいました。
足を怪我しているけど、ちゃんとお客様にバイバイしていて、このかわいさに感動。
働く犬は、偉い！

ひっぽは、専業番犬、私は専業主婦で、家でゴロゴロが専門なので、少しは、はるちゃんを見習いたいです。



にほんブログ村
人気blogランキング