Casa de Celia

iHasta la victoria siempre!

もしもし、大統領【前編】

2007-03-25 | Latinos(ら米)
 体調を崩して休養中のキューバのフィデル・カストロ国家評議会議長が2月27日、ベネズエラのラジオ番組「もしもし大統領」あてにハバナから電話をかけ、チャベス大統領と話をした。このときの会話をキューバ共産党機関紙「グランマ」が文章化して掲載した記事の全訳を頂きました。長いので2回に分けて転載します。 . . . 本文を読む

体温調整中

2006-12-10 | Latinos(ら米)
 常夏と言ってもキューバは北半球にある国。季節的にはいちお冬である。キューバ人は意外に寒がりで、「だって~冬ですから」と言いつつ長袖の上着を着ていたりするのだが、こっちはハポネッサの中でも北国育ち。タンクトップ1枚でハバナの街を闊歩していた。暑いキューバ、熱い「ら米」を体感してきた身体に、日本は寒い。寒すぎる。 . . . 本文を読む

サンディニスタ、ふたたび

2006-11-07 | Latinos(ら米)
 メキシコのLa Jornada紙(11月6日付)は、ニカラグア大統領選挙で、開票7.22%でダニエル・オルテガ40.87%、二位のモンテアレグレ32.68%、ダニエル・オルテガ候補が事実上、勝利したと伝えている。7日付のBBC Mundoは、62%開票で、オルテガが38.59%、モンテアレグレ30.94%としている。 . . . 本文を読む

ニュースが伝えない出来事

2006-11-06 | Latinos(ら米)
 恒例の長期連続休暇取得(今月末、キューバ渡航の為)を間近に控え、世間より一足早く「師走」を迎えています。ネットに接続する暇(いとま)もなくひたすら「Excel」漬けになっている間に、こんな出来事が起きていたなんて・・・日本のメディアの心許なさに、改めて脱力した次第。 . . . 本文を読む

チャベスの演説(全文)

2006-09-28 | Latinos(ら米)
 ベネズエラのチャベス大統領が行った国連総会での演説の全文。ブッシュを「悪魔」呼ばわりしたことが大きく取り上げられ、アメリカのボルトン国連大使は「品のない演説」とコキ下ろした。しかし全文を読むと、なぜ会場の拍手が鳴りやまなかったのか、よくわかる。 . . . 本文を読む