よかったら読んでいってください!

空想と現実逃避とちょっと真面目

アメリカ人に「キャンディキャンディ」を宣伝する。

2020-09-13 13:44:03 | キャンディキャンディ雑記

息子がまだ幼稚園に通っていた5才くらいの頃。
ご多分にもれず、私も「英会話」を習わせないといけないかも?
と思い始めた。


でも。


ちょっと生意気?な言い方をすれば、私はちょっとだけ英会話を専攻していたので、幼稚園児が週1回みいーんなで、「ハロー」とか「サンキュー」とか唱和しても話せるようにはならない、って経験してる。(自慢にならないけど。笑)

それにもかかわらず。なぜか英会話は、他の習い事に比べて、お高い万円也~💧(おたかいまんえん、と読んでください。笑)




そこで。


私は一計を案じ、街行く外国人に声をかけることにしたのです。


幸いうちの近所には、某国立大学があるので、留学生らしき若者もちょくちょく見かける。


業者を通さない分、お安くレッスンしてもらえるんじゃない~⁉️と勝手なことを画策し、外国の方とお見受けする容姿の女の子に声をかけることにして。(早い話が金髪の女の子)

別に金髪じゃなくてもいいんだけど、私も千昌夫と同じく、金髪に憧れがある。
どうせなら金髪の人にきてもらいたい。





もちろんアンソニーみたいなメンズに♥️、というよこしまな考えがよぎったものの、管理人さんに見られ→あそこの奥さん外国人の(イケメン)男性を家にあげてる、って言われても嫌だし(笑)と、金髪の女子限定で探すことに。



そんなある日。


近所の公園からの帰り道。信号待ちをしている金髪の女の子と男の子に遭遇‼️


年格好といい、金髪といい、さわやかな雰囲気といい、この女の子、いいじゃな~い♥️と。


で、速攻、スカウト。

私のつたな~い英語で💧

側にいる息子を指差しながら、彼に、英会話を、家で、(お昼に)教えてもらえないか?と交渉し、あっけなくOKをもらったのです🍀


え⁉️いいの⁉️

怪しまないの⁉️

隣の彼氏(らしき男子)も「お前、大丈夫か⁉️気を付けないと。日本人って、何考えてるのかわからないかならなぁ」みたいな話も一切なく。


即、⭕OK。


ついでにお値段交渉もしたのに、これもOK😆👍❤️


自分で頼んでおきながら、怪しいと思わないのか⁉️と疑問を持ちながらもきてもらうことに。


レッスンをお願いするようになってから、知ったのは、

彼女は近所の某国立大学の大学院生で、26才のアメリカ人。
隣にいたのは、彼氏。(やっぱり)
お名前は、「レベッカ❤️」なつかし~(笑)




それから隔週お安い値段で、「息子に、地球上には日本人以外がいて、日本語以外の言語を話す」って事を認識してもらい、できれば、名前を聞かれたら答えられるくらいになればいいな~♥️とレッスン開始。


カードゲームなんかをしたり、じゃんけん✊✌️✋したり、のあとは、レベッカ先生とケーキ🍰とお茶。
で、そこで彼女のこととかいろんなことを話してくれたんだけど。


なんと。彼女。


OTAKU(おたく)らしい。


立派な日本語の単語を使って、「おたく」である、と告白。


なんでも日本の漫画やアニメが大好きで、「ドラゴンボール」のベジータが理想だと話してくれて。


ついでに、宝塚もチョー好き❤️らしい。
宝塚のルパンを見たの~♥️みたいな話もしてくれた。


なんとなく、見た目と違って、我ら漫画研究会系⁉️と思い始め、軽くジョブがわりに「ベルサイユのバラ」をふってみたら。。。



あんまり、興味なし。


ものすごーく、くいつきが悪かった。


Why?アメリカンピーポー‼️
厚切りジェイソン風に言うと。


宝塚が大好きで、漫画、アニメ好きなら、ベルバラでしょ⁉️

違う???


🍊おみかんが好きで、甘いもの好き、なのに、マーマレードがあまり好きじゃない的な感じ⁉️



女子っぽいアニメ、漫画じゃなくて、少年ジャンプ系?


それ以来、私の好きな漫画とアニメは封印したの。
宝塚の話は、したけれど。


そして。息子が小学校に上がった頃、先生は就職されて、東京にお引っ越しされたのだけど、今でもクリスマスと息子と私のお誕生日にはプレゼントを送ってくれる。



先日、息子の誕生日に、レベッカ先生から本のプレゼントが送られてきた。↓





星の王子様、全世界で人気なのね~🍀



そのお礼に。


私のキャンディキャンディ、保存版をレベッカ先生に送り、キャンディキャンディの布教に努めようか⁉️と思っているところ。




↑これらは。

私が、子々孫々に伝えようと、孫娘が3人になってもそれぞれに渡せるように、と集めたもの。


本当は、娘3人(いないけど)に読ませようと思っていたけど、果たせず💧


このうちの1冊をレベッカ先生に読んでもらい、キャンディキャンディファンを増やす‼️という布教活動をするべきか⁉️



でも。



もし。レベッカ先生が、キャンディキャンディにはまって、この後を知りたくなっても、4巻にあたるところまでしかないの、この本たち。



レッスンをしている時に、ベルバラでなく、キャンディキャンディの布教活動にチャレンジするべきだった‼️


今の若い女の子って、キャンディキャンディを読んでるのかな??


再版されないから、読んでない?



アメリカも同じ?



世界の財産、キャンディキャンディがぁ~💧



参観日にでも女の子ママに尋ねてみることにします。。。





テリィはアンコールに出たのか、判明!

2020-09-13 08:03:48 | キャンディキャンディ雑記

凝り性でマニアな私。


キャンディキャンディの文庫コミックとなかよしKC版のテリィの台詞が違っている、と聞き、確認せずにはいられない気持ちになった私。


どうしてもどうしてもなかよしKC8巻が欲しくなり。。。



とうとう。



清水の舞台から後ろ向きの1回転ひねり、をするくらいの覚悟で、アマゾンでポチリ。


今、高い~💧高すぎる‼️


特に後半の巻は、持っている人が少ないのか、とっても高い‼️


でも。


無事確認出来ました‼️


結果は、確かに違っている‼️


なかよしKC版







中公文庫コミック版






検証。

テリィの台詞、アンコールなし→からアンコール1回に変わっていたのです‼️




以前も書きましたが


どなたがそれを言い出したのか⁉️

水木先生⁉️

編集部⁉️


台詞チェンジの意図は⁉️


すごくすごーく知りたいですが、今となっては明らかにされることはない、、、ですよね💧



どなたかが、おっしゃっていたように、テリィの気持ちはスザナになくて、義理とお詫びの気持ちだけ。

愛はすべてキャンディにある。


だから、アンコールも1回は出たに違いない‼️と思いたい。