ちなみに、昔の方向幕では、大船駅~清泉女学院系統の急行として「船36」というのがあったんですけど、現在の船35は循環系統なので、清泉女学院止まりは完全な区間便ということで「船35」でいいとは思いますが…藤沢営業所の場合、循環系統の区間便には別の系統番号が…って、今回の循環系統は暫定的な措置ですから…というか、系統番号にこだわってる場合じゃないですよね。したがって、循環系統の方には「急行」の文字がないというツッコミも止めておくことにします。
あと、側面表示ですが、階段の柵が写り込んでしまうため、明るさを大胆に下げて柵を消してみました。ちなみに、前面表示が暗いのは偶然です。
…大事なことを見落としてました。上に書いてある通り、当面の間、現在の状況は続くことになるんです。昨年11月の時点で約1年半程ですから、少なくとも2020年いっぱい船35の循環運転は続くことに…