第十七章 新しい刺激 ~７/２ (日) 第５回 朗読配信＊赤毛のアン 村岡花子訳

こんにちは🌸長浜奈津子です

7月の朗読配信が近づいてきました。もう5回目、朗読配信の半分にき他のですが、早いですね。それだけ季節が駆け足で過ぎていってるということですね。

今日は、第十七章「新しい刺激」についていろいろお話します。


＜腹心の友、ダイアナ・バーリー＞

前回の配信、『第十六章 ティー・パーティーの悲劇』で、ダイアナの母親、バーリー夫人にすっかり嫌われてしまったアン。アンは「いちご水」と「マリラの手作りカシス酒」を間違えて、ダイアナに出してしまいました。（元はと言えば、マリラの勘違いだったのですが）




ダイアナひどく酔っ払ってしまい、母親にアンと遊ぶことを禁じられてしまいます。…しかし、このことで二人の絆はより一層深まるのでした。

ここでは、深く悲しみながらも。二人が生涯の友情を誓うシーンを読ませて頂きます。


＜学校へ！アンの魅力について＞

ダイアナと引き離されたアンは、悲しみの人生から自らを脱出させます。自ら人生の喜びを捨てることなど、アンはしないのです。こういうところが、アンの魅力の一つですよね♪

そして覚えていますか？マリラがアンの不登校発言をした時、レイチェル・リンド夫人は、無理やり子供を学校にゆかせるようにするな、自然に心が向くまで好きにさせてきなさい、といったことを。アンは自分の意志でまた学校へ行くことを選択したのです。

そして、長い間学校へこなかったアンを、同級生たちはどんなふうに迎えたのか。このあたりも今回の聞きどころのひとつです♪


＜アンとダイアナ＞


バーリー夫人の言いつけどおり、口を聞かないようにしている、アンとダイアナ。しっかりふたりの心が結びついているエピソードが出てきます。友情を誓った二人は、学校でも口を聞くことはありません。でも、しっかりと心は結びついているのでした。こんな友人がいるって、ほんとうに幸せなことがと思いませんか？

ふたりがうらやましいと、ふと思いました。


＜負けず嫌いのアン＞

アンは、なんとしっかりと勉強を始めました。それは、自分を馬鹿にしたギルバートに負けたくないという一心からでした。そしてメキメキと力をつけはじめるのです。ふたりは競争しながら、より頭角を表してゆきます。…きっとアンは、そんな戦いをも楽しんでいたのだと思います。

『マリラ、こんなおもしろい世界で、そういつまでも、悲しんじゃいられないわ。』


7月2日(日)に、この素晴らしいアンの物語と村岡花子さんへ感謝をこめて、大切に朗読をして、皆さまへお届け致します💖もしお時間がございましたら、どうぞご視聴のほどよろしくお願い致します。どうぞお楽しみに❣️


長浜奈津子より🌸







＜7/2(日) 第5回目 配信プログラムのご紹介＞


第十七章　新しい刺激
第十八章　アンの看護婦
第十九章　音楽会と災難と告白
第二十章　行きすぎた想像力

『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ 全10回
（2023年3月〜12月迄、毎回第１日曜日の午前10時から配信）


味わい深く、美しい花子の日本語訳『赤毛のアン』を、俳優座女優の長浜奈津子による朗読でお送りします。

𖥧 𖥧 𖧧 ˒˒. . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜ . . 𖥧 𖥧 𖧧 ˒˒. . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜𖥧 𖥧 𖧧

朗読とお話：長浜奈津子（朗読家・女優）

テーマ曲：鈴木崇朗（作曲とバンドネオン演奏）

𖥧 𖥧 𖧧 ˒˒. . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜ . . 𖥧 𖥧 𖧧 ˒˒. . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜𖥧 𖥧 𖧧


＜1952年から愛され続ける、アンの物語＞
村岡花子による翻訳で『赤毛のアン』が日本にはじめて紹介されたのは、1952年。
それ以来、グリン・ゲイブルズのアンはたくさんの人々に愛されてきました。

＜村岡花子訳70周年記念本を朗読＞
この朗読配信では、村岡花子邦訳70周年の2022年３月に新出版された改訂版を読みます。

＜第５回目 ​「赤毛のアン」配信チケットご購入＆配信チャンネルはこちらです＞

7/2(日) 第5回目「赤毛のアン」村岡花子訳 朗読配信

​こちらの、第５回目配信は、7月16日までアーカイヴがご覧頂けます。
この期間中は、チケットのご購入も可能です。
​

˚˙༓࿇༓˙˚˙༓࿇༓˙˚˙༓࿇༓˙˚˚˙༓࿇༓˙˚˙༓࿇༓˙˚˙༓࿇༓˙˚

『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ 全10回

最後までお読み頂きましてありがとうございました。

長浜奈津子のHP ＝芝居と音楽と語り＝


https://www.nappy-cantactriz.com/
https://twitter.com/vivi_gato

＜『赤毛のアン』配信関連ブログ＞

第十六章 ティー・パーティーの悲劇 ~６/4 (日) 第４回 朗読配信＊赤毛のアン 村岡花子訳　　 - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

第十五章　教室異変 ~６/4 (日) 第４回 朗読配信＊赤毛のアン 村岡花子訳 - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

第十四章 アンの告白 ~６/4 (日) 第４回 朗読配信＊赤毛のアン 村岡花子訳 - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

第十三章 待ちこがれるピクニック ~６/4 (日) 第４回 朗読配信＊赤毛のアン 村岡花子訳 - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

やさしくしおらしい花、釣鐘草〜カンパニュラ🌼アンの散歩道に咲く花 〜『赤毛のアン』に登場する花たち - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

金鳳花〜きんぽうげの花と薔薇🌼アンが道々つんでつくった花帽子 〜『赤毛のアン』に登場する花たち - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

５月🎤 もっと、良い音で朗読配信を 〜しろちゃん登場＊YAMAHAオーディオキャスティングミキサー✨ - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

5/7(日)第3回目始まります❣️『赤毛のアン』村岡花子訳🌸朗読配信〜ゴールデンウィークに♪ - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

☘️4/2 第二回目朗読配信が終了致しました〜『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念🌸朗読配信シリーズ♪ - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

4/2(日)10時〜 16日迄。 『赤毛のアン』村岡花子訳 朗読配信第２回目✨マリラ・クスバートの決心について🌼 - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

4/2 🌸朗読配信 第2回目 ツイキャスプレミア 『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

あたし、あれをボニーと呼ぶわ 〜第四章 グリン・ゲイブルズの朝 ＜第１回目 配信プログラムより＞ - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

“e”の字をつけたアンさん！〜 第三章 マリラ・クスバートの驚き ＜第１回目 朗読配信プログラムより＞ - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

『赤毛のアン』 の作品に描かれる… 風景や人々、魅力の数々について - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

アンの登場 〜第二章 マシュウ・クスバートの驚き ＜第１回目 配信プログラムより＞ - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

おしゃべりで世話焼きの、しっかりおばさん〜アンを取り巻く人々 第一章 レイチェル・リンド夫人の驚き ＜第１回目 朗読配信プログラムより＞ - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

＜花子とアンへの道 〜本が好き、仕事が好きひとが好き 村岡恵理 編＞

花子とアンへの道 〜村岡恵理 編　 - 銀の河 ～ 長浜奈津子のブログ ～

朗読ランキング