チェックアウトは何時ですか?
Çek-auto saat kaçta ?
チェック アウト サアトゥ カチュタ。
ホテルでレストランが開く時間とかも聞くこと多いので、
saat kaçtaだけでも結構使えるな、ん。
Yarın sabah saat kaçta ? 明日朝、何時?(なんて通じるかなぁ。言葉だけ並べたけど。。)
Saat yedi.7時。
Çek-auto saat kaçta ?
チェック アウト サアトゥ カチュタ。
ホテルでレストランが開く時間とかも聞くこと多いので、
saat kaçtaだけでも結構使えるな、ん。
Yarın sabah saat kaçta ? 明日朝、何時?(なんて通じるかなぁ。言葉だけ並べたけど。。)
Saat yedi.7時。
私はやっとやっとです。
すみません、こちらのブログを、
私の記事にリンクさせていただきました。
もし、ご迷惑のようでしたら、ご連絡ください。
せっかくリンクしてもらっても、アクセス数はあまり増えないと思いますが。。
Yarın sabah saat kaçta ?
Saat yedide.
taで「(何時)に?」って訊いてるので、de でも「(7時)に」って感じで答えますねえ。
de,daは場所を表すにしても日本語みたいですよね。
あー「ta」っていうのは「何時に?」の「に」だったんですかぁ。知らなかった。最初のは本からの例文だったので、そのまま使おうと思ったものですから。
それに「Saat yedide」の「de」が「に」だったんですね。
勉強になります。