幻聴で思った事その４
2022.3.1(Tue)
福岡大
フランス語の興味↓
必要義務
Devior
ぜひ今晩この仕事を終えなければ成らないJe dois terminier ce travail ce soir
遅くても早くてもそうするべきだったCela devait arriver tot du tard
追い出すべきだったJaurais du le mettre a la porte
Falloior
人生に成功したいなら勇気が必要であるIl faut du courage si i'on veut r'eussir dans la vie
直ぐ立たなければなりません
Il faut que je parte tout de suite/Il me faut partir tout du suite
この仕事を仕上げるには一か月必要だった Il m'a fallu un mois pour achever ce travail
Avoir a inf
申し上げなければならない事が沢山ありますJ'ai Beauvoup de choses a vous dire
まだに二人か三人訪れなければなりませんIl me reste quelaques visites a faire
この機会をつかなまなくては
C'est une occasion a profiter
Avoir Boesion
この花に水をかけなければCes Fleurs ort besion de d'eau
彼は疲れている睡眠が必要だIl est fatigu'e Il a besion de dormir
是非金が必要だJ'ai grande besion d'argent
Etre necessaire ungent火急、Indispenssable不可欠
慎重である事が必要だIl est necessaire d'etre prudent/Il est necessaire qu'on soite prudent
彼の賛成を得ることが先ずは必要だIl est urgent d'obtenir son accord
私に貴方の許可を得ることが不可欠だIl est indispensable que j'ait votre autorisation
私の研究にとってこの本が不可欠だCe livre est necessaire inddispensable pour mes etudees
obliger物が主語etre oblige人が主語
彼は必要に迫られ提案を受け入れなければならなかったLa N'essait'e ia oblig'e accepter cette proposition
妻は夫と同居を必要とするLa fenne est bkugug'ee d'habbiter avec son mari
Importer Inportqant
大切なのはすぐに腹を決めることだCe qui est Important (Ce qui Importe),c'est de se decider tout de suite/L'important est de se decider tout de suite/Il importe qu'on se decide sub tout de suit
L'essentiel est de inf
肝心なのは冷静を保つ事だL'essentiel est de garder son sang froid
物が主語Damander Exiger Necessiter Couter
その旅行は一日かかるCe voyage damande un jours
それには非常に忍耐が要るCela exige damande beaucoup de patience
それには話し合いが必要と成るだろうCela n'ecestiera des nagociations
この仕事には大変な努力が必要でしたCe travail m'a coute veaucoup d'efforts
vouloir supposer
大量の水を必要とする植物だC'est une plante qui veut beaucoup d'eau
大変な仕事が必要だCela suppose un travil considerable
s'imposer
慎みが肝要だLa discr'etion S'impose
Prendre Mettre物が主語
それは時間掛かるCela plend du temps
この仕事を仕上げるには一か月必要だったJ'ai mis un mois a achever ce travail/Ce travail a mis un mois a etrre acheve
2022.3.1(Tue)
福岡大
フランス語の興味↓
必要義務
Devior
ぜひ今晩この仕事を終えなければ成らないJe dois terminier ce travail ce soir
遅くても早くてもそうするべきだったCela devait arriver tot du tard
追い出すべきだったJaurais du le mettre a la porte
Falloior
人生に成功したいなら勇気が必要であるIl faut du courage si i'on veut r'eussir dans la vie
直ぐ立たなければなりません
Il faut que je parte tout de suite/Il me faut partir tout du suite
この仕事を仕上げるには一か月必要だった Il m'a fallu un mois pour achever ce travail
Avoir a inf
申し上げなければならない事が沢山ありますJ'ai Beauvoup de choses a vous dire
まだに二人か三人訪れなければなりませんIl me reste quelaques visites a faire
この機会をつかなまなくては
C'est une occasion a profiter
Avoir Boesion
この花に水をかけなければCes Fleurs ort besion de d'eau
彼は疲れている睡眠が必要だIl est fatigu'e Il a besion de dormir
是非金が必要だJ'ai grande besion d'argent
Etre necessaire ungent火急、Indispenssable不可欠
慎重である事が必要だIl est necessaire d'etre prudent/Il est necessaire qu'on soite prudent
彼の賛成を得ることが先ずは必要だIl est urgent d'obtenir son accord
私に貴方の許可を得ることが不可欠だIl est indispensable que j'ait votre autorisation
私の研究にとってこの本が不可欠だCe livre est necessaire inddispensable pour mes etudees
obliger物が主語etre oblige人が主語
彼は必要に迫られ提案を受け入れなければならなかったLa N'essait'e ia oblig'e accepter cette proposition
妻は夫と同居を必要とするLa fenne est bkugug'ee d'habbiter avec son mari
Importer Inportqant
大切なのはすぐに腹を決めることだCe qui est Important (Ce qui Importe),c'est de se decider tout de suite/L'important est de se decider tout de suite/Il importe qu'on se decide sub tout de suit
L'essentiel est de inf
肝心なのは冷静を保つ事だL'essentiel est de garder son sang froid
物が主語Damander Exiger Necessiter Couter
その旅行は一日かかるCe voyage damande un jours
それには非常に忍耐が要るCela exige damande beaucoup de patience
それには話し合いが必要と成るだろうCela n'ecestiera des nagociations
この仕事には大変な努力が必要でしたCe travail m'a coute veaucoup d'efforts
vouloir supposer
大量の水を必要とする植物だC'est une plante qui veut beaucoup d'eau
大変な仕事が必要だCela suppose un travil considerable
s'imposer
慎みが肝要だLa discr'etion S'impose
Prendre Mettre物が主語
それは時間掛かるCela plend du temps
この仕事を仕上げるには一か月必要だったJ'ai mis un mois a achever ce travail/Ce travail a mis un mois a etrre acheve
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます