【急募】大阪刑務所（大阪府堺市）でのタイ語翻訳・通訳者募集

【急募】大阪刑務所（大阪府堺市）でのタイ語翻訳・通訳者募集
――――――――――――――――――――――――
※応募時の注意点
E-Mailの件名に
【Gooブログより　大阪刑務所でのタイ語翻訳・通訳業務応募】と必ず書いてください。

株式会社アローフィールド
担当　：蘇艶
メール：oubo2＠arrowfield.co.jp
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


大阪刑務所（大阪府堺市）でのタイ語翻訳・通訳者募集

［期間］　　　　平成24年4月1日～25年3月31日 の１年間
［勤務地］　　　大阪府堺市(最寄駅：JR堺市駅)
［勤務時間］　　9時00分～17時00分　（休憩60分）　　
［募集言語］　　タイ語
[回数]　　　　　月2～3回　/4月スケジュール：5日、12日、19日
[仕事内容]　 主に手紙の翻訳。時々、刑務官と受刑者の間の通訳。

[給与]　　　　 1000円（交通費込み）
　　　　　　　　政府機関が行われた入札業務なので
　　　　　　　　給与は一般より低いと思われます。　
　　　　　　　　ボランティア精神のある方または
　　　　　　　　翻訳・通訳スキルを積みたい方はぜひご応募ください。　

（主な必要・注意事項）
　 ・大学を卒業された方
　・外国人の場合、日本語能力検定１級を所持している事。
　・MS-Wordの基本的な使い方を理解し外国語入力ソフトを使用して担当言語の文書が作成できる人。
　・外国から来た手紙を1時間当たり最低3通以上日本語での要約文（３行～５行）にできる方。
　・刑務所まで通勤１時間圏内の方を希望。
　 ・矯正業務に理解を示し、協力できる人 。
------------------------------------------------
ご応募される方下記の書類をメールに添付して送ってください。

日本人の場合：
※履歴書（写真貼付）と職務経歴書
※身元確認できる書類（運転免許証または健康保険証など）

外国人の場合：
※履歴書（写真貼付）と職務経歴書
※パスポート（写真のページと在留資格のページ）
※外国人登録カード（表と裏）
※日本語能力検定1級
------------------------------------------------
また、上記の業務が出来るご友人・お知り合いなどがいらっしゃいましたら
ぜひ当社までご紹介ください。

>>> 翻訳・通訳、一般職のお仕事はこちらからお入りください。
www.arrowfield.co.jp/job/jobinfo_it.html