gooブログのテーマ探し！

　　ソ連が解体して、1990（平成2）年に西ドイツが共産主義国だったドイツ民主共和国というと、東ドイツを吸収した時に、フランスの当時のミッテラン大統領が、「私はドイツが大好きだ。一つのドイツよりも、ドイツが二つあったほうがよい」と、うっかり口を滑らせて、物議をかもしたことがあった。これまで、フランスはドイツによって、何回も、酷い目にあわされてきたから、本音だっただろう。

　　中国が、民主主義国家に生まれ変わってほしいと、願いたい。

　　だが、何といっても、中国は大きすぎる。大きすぎると、強権政治によって統治しなければならない。

　　著者も、中国が大好きだから、中国が一つしかないのでは、寂しい。中国が、三つも、四つも、五つも、いや、六つ、七つあったほうが、楽しい。

　　その場合には、北京料理、広東料理、福建料理(福建省は、台湾海峡をはさんで台湾と向かい合う位置)、四川料理といったように、それぞれ言葉が大きく違っていて、まったく、相互に通じないから、話す言葉によって、分かれるとよい。それぞれ話す料理と、それぞれ話す言葉が、一致している。

　　著者は中国の漢字は悪魔の字だと、いってきたが、日本は漢字を取り入れてから、すっかり灰汁を抜いてしまったからよいが、中国で使われている漢字から、政治の毒を消すことができない。

　　中国語では、北京語が標準語となっており、「北京官話」（官が使う言葉）と呼ばれている。他の言語は、すべて方言とされている。日本では「標準語」が、役人が使うからといって、共通語とされたわけではない。中国は何ごとについても、政治の国なのだ。

　　中国では、呉方言、広東方言、客家（はっか）方言、びん（門＋虫）南方言をはじめ、方言は発音や、語彙が違うために、相互のあいだで通じない。文語（ウェンヤン）と呼ばれているが、北京語や、方言を漢字を用いて、表記することによって、はじめて、互いに理解しあえる。

　　蒋介石、蒋経国（しょう・けいこく：蒋介石の長男）政権のもとの台湾で、北京語が国語となって、強制されたので、小学校の「国語」の教科書は、北京語だった。

　　入学すると、教科書の一冊目に、「我是中国人（ウオ・シ・ツオンコウレン）、你（ニイ）是中国人、他（タア）是中国人　（ぼくは中国人、君も中国人、彼も中国人）」と、書かれていた。

　　台湾人の子どもたちは、台湾語で詠むと、「餓死中国人（中国人を餓死させろ）、捏死中国人（中国人を絞め殺せ）、踏死中国人（中国人を踏みつぶせ）」の発音と、まったく同じなので、そういって笑っていた。

　　台湾人は、大陸からやってきて、大虐殺を行った外省（中国）人を憎んでいた。

　　漢字なしには、中国の多くの言語のあいだで、意志を伝えることができない。そこで、漢字を廃止して、ローマ字で表記するようにしたら、互いに通じなくなるから、地域ごとに、独立意識が強まろう。