日本語であそぼ

日本人ばなれした 顔立ちではありますが・・・・・・・
日本語は 大好きです

たとえ ポルトガル語やギリシャ語由来であっても
昔からの 日本人の 風流さや粋を駆使して
『日本語』として確立された言葉は とても美しいと思います

おばちゃんになるとね・・・・・造語や新語には ついて行けないんだよ
まぁ・・・うちには ギャルが２人いるので 多少はわかりますがね

ところで うちの次女Ｐ・・・・・・・・・
最近まで 彼女が その言葉を発言する度に ヒジョ～～～に気になってる言葉がありました
それは・・・・・『雰囲気』
次女Ｐは これを 『ふいんき』と読んでおりました

最近の若い人って 『雰囲気』を『ふいんき』と読む人、多くない
次女Ｐは あたしが やっきになって 『ふんいきー』と叫んだので 今では直ったみたいだけど
この間・・・・・フジテレビの女子アナが 『ふいんき』って言ってた
・・・・・・・・・・・プロだろ・・・・・

そんなに ふ・ん・い・き って言いにくいのかな

最近 読んだ本の中で 『新しい』について 書いてまりました
『新しい』は 『あたらしい』と読むのに
『新た』は 『あらた』
・・・・・・・元々は 『あらたしい』だったそうです
けど 『あらたしい』より 『あたらしい』の方が言いやすく、だんだん 『あたらしい』と読む人が増えてきて 今では 『あたらしい』となったそうです
その他には・・・・・・・・・・
『だらしない』は 元々 『しだらない』
これって 『ふしだら』が語源なんだそうだけど 『しだらない』は言いにくいのか 今では 『だらしない』
『ふしだら』と 『だらしない』では ニュアンス的に違う意味合いのようにも思えるけど
言葉自体が変わってしまうと 語源もわからなくなっちゃうのにね

んで・・・・・・・『雰囲気』
これも あと何年かしたら 『ふいんき』が市民権を得るのでしょ～か

←ドラマ 『仁ーＪＩＮ－』に見入る２人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　江戸時代の言葉遣いに苦労してます