＜どろろんドイツ語＞
「まいにちドイツ語」は１週間遅れのストリーミング放送で聴いてるので、それを踏まえての更新になります。
今日から３月号のストリーミング放送が始まったので、これはマズイと危機感から、平日に作成。
ラジオ まいにちドイツ語 2016年1月号 初級編＜Kompass2＞ 「ロボット工学の専門家 （Robotik-Expertin）」
発音練習・・・発音とつづりの関係と、滑舌練習（Geläufigkeitsübung）
今回は「pflの発音」
der Pflaumenbaum 梅の木
die Pflegeversicherung 介護保険
Im Garten blüht schon ein Pflaumenbaum． 庭で梅の木がもう咲いている。
Navigation・・・語彙や文法事項の説明
◇動詞 schmecken の用法
Schmeckt dir das Eis？ このアイスクリーム、あなたの口にあう？
Ja，es schmeckt mir sehr gut． うん、とてもおいしいよ。
◇比較するものをつなぐ als
Wie schmeckt Ihnen unser Baumkuchen？ 私たちのバウムクーヘンは、あなたのお口にあいますか？
Ausgezeichnet．Aber der schmeckt anders als in Japan． とてもおいしいです。でも、これは日本のとは違った味がします。
◇付加語の形容詞
Wie ist es in der neuen Firma？ 新しい会社はどう？
Schön．Ich habe viele nette Kollegen． いいです。感じの良い同僚が大勢います。
◇熟語表現 auf die Idee kommen（思いつく）
Du，ich möchte mal zum Nordpol！ ねえ、私一度北極へ行ってみたいの！
Wie kommst du bloß auf die Idee？ どうしてそんなこと思いついたの？
Wie bist du auf die Idee gekommen，im Ausland zu leben？ 外国で暮らすなんてこと、どうして思いついたの？
Ich mag die Leute und die Sprache dort． 私はそこの人と言葉が好きです。
ちなみに南極は 「der Südpol」 テキストに載ってなかったから調べました。
◇als の使い方
Haben Sie viel von der Welt gesehen？ 世の中のことをたくさん見ましたか？
Ja．damals als Student bin ich viel gereist． はい、当時学生としてたくさん見ました。
◇３格支配の前置詞 mit
Kommen Sie am Wochenende zu uns？ 週末にうちにいらっしゃいませんか？
Ja，ich rede mal mit meiner Frau． 妻とちょっと相談します。
◇２格支配の前置詞 während
Kann man hier fotografieren？ ここは写真を撮れますか？
Ja，aber bitte nicht während der Aufführung． はい、でも上演中はだめです。
「モーゼル日記（Moseltagebuch）」は一文ずつ一時停止して、発声練習。
やっとラルス（Lars）が出てきたよ・・・ニューヨークで寿司バーを経営してるんだってよ。
ひと言メモ・・・スキットのエピソードを元に短いメモから始めて、書くことに挑戦し、文の作り方を学ぶ。
不定詞句 sich für Maschinen und Roboter interessieren 機械とロボットに興味を持つ
★宿題１．上記の不定詞句を元に、ニコルを主語にして文を作る。
Nicole interessiert sich für Maschinen und Roboter． ニコルは機械とロボットに興味を持つ。
★宿題２． 不定詞句「in Trier Robotik studieren トリアでロボット工学を専攻する」を元に、ニコルを主語にして文を作る。
Nicole studiert in Trier Robotik． ニコルはトリアでロボット工学を専攻する。
★応用１．宿題１と２をつなげる。
Nicole interessiert sich für Maschinen und Roboter． Sie studiert in Trier Robotik． ニコルは機械とロボットに興味を持つ。彼女はトリアでロボット工学を専攻する。
★応用２. 宿題２に「今 jetzt」を入れる。
Nicole interessiert sich für Maschinen und Roboter． Sie studiert jetzt in Trier Robotik． ニコルは機械とロボットに興味を持つ。彼女は今、トリアでロボット工学を専攻する。
５秒チャレンジ・・・スキットの中から一文を取り上げて、普通のドイツ語のスピードでの聞き取り。
私は「聞き取りと書き取りの練習」と位置づけて、やっている。
ま、いつものように、聞き取れるもの・聞き取れないものがありました。
げっ、もうこんな時間。
のんびりしすぎたわ。
おやすみなさい～
「まいにちドイツ語」は１週間遅れのストリーミング放送で聴いてるので、それを踏まえての更新になります。
今日から３月号のストリーミング放送が始まったので、これはマズイと危機感から、平日に作成。
ラジオ まいにちドイツ語 2016年1月号 初級編＜Kompass2＞ 「ロボット工学の専門家 （Robotik-Expertin）」
発音練習・・・発音とつづりの関係と、滑舌練習（Geläufigkeitsübung）
今回は「pflの発音」
der Pflaumenbaum 梅の木
die Pflegeversicherung 介護保険
Im Garten blüht schon ein Pflaumenbaum． 庭で梅の木がもう咲いている。
Navigation・・・語彙や文法事項の説明
◇動詞 schmecken の用法
Schmeckt dir das Eis？ このアイスクリーム、あなたの口にあう？
Ja，es schmeckt mir sehr gut． うん、とてもおいしいよ。
◇比較するものをつなぐ als
Wie schmeckt Ihnen unser Baumkuchen？ 私たちのバウムクーヘンは、あなたのお口にあいますか？
Ausgezeichnet．Aber der schmeckt anders als in Japan． とてもおいしいです。でも、これは日本のとは違った味がします。
◇付加語の形容詞
Wie ist es in der neuen Firma？ 新しい会社はどう？
Schön．Ich habe viele nette Kollegen． いいです。感じの良い同僚が大勢います。
◇熟語表現 auf die Idee kommen（思いつく）
Du，ich möchte mal zum Nordpol！ ねえ、私一度北極へ行ってみたいの！
Wie kommst du bloß auf die Idee？ どうしてそんなこと思いついたの？
Wie bist du auf die Idee gekommen，im Ausland zu leben？ 外国で暮らすなんてこと、どうして思いついたの？
Ich mag die Leute und die Sprache dort． 私はそこの人と言葉が好きです。
ちなみに南極は 「der Südpol」 テキストに載ってなかったから調べました。
◇als の使い方
Haben Sie viel von der Welt gesehen？ 世の中のことをたくさん見ましたか？
Ja．damals als Student bin ich viel gereist． はい、当時学生としてたくさん見ました。
◇３格支配の前置詞 mit
Kommen Sie am Wochenende zu uns？ 週末にうちにいらっしゃいませんか？
Ja，ich rede mal mit meiner Frau． 妻とちょっと相談します。
◇２格支配の前置詞 während
Kann man hier fotografieren？ ここは写真を撮れますか？
Ja，aber bitte nicht während der Aufführung． はい、でも上演中はだめです。
「モーゼル日記（Moseltagebuch）」は一文ずつ一時停止して、発声練習。
やっとラルス（Lars）が出てきたよ・・・ニューヨークで寿司バーを経営してるんだってよ。
ひと言メモ・・・スキットのエピソードを元に短いメモから始めて、書くことに挑戦し、文の作り方を学ぶ。
不定詞句 sich für Maschinen und Roboter interessieren 機械とロボットに興味を持つ
★宿題１．上記の不定詞句を元に、ニコルを主語にして文を作る。
Nicole interessiert sich für Maschinen und Roboter． ニコルは機械とロボットに興味を持つ。
★宿題２． 不定詞句「in Trier Robotik studieren トリアでロボット工学を専攻する」を元に、ニコルを主語にして文を作る。
Nicole studiert in Trier Robotik． ニコルはトリアでロボット工学を専攻する。
★応用１．宿題１と２をつなげる。
Nicole interessiert sich für Maschinen und Roboter． Sie studiert in Trier Robotik． ニコルは機械とロボットに興味を持つ。彼女はトリアでロボット工学を専攻する。
★応用２. 宿題２に「今 jetzt」を入れる。
Nicole interessiert sich für Maschinen und Roboter． Sie studiert jetzt in Trier Robotik． ニコルは機械とロボットに興味を持つ。彼女は今、トリアでロボット工学を専攻する。
５秒チャレンジ・・・スキットの中から一文を取り上げて、普通のドイツ語のスピードでの聞き取り。
私は「聞き取りと書き取りの練習」と位置づけて、やっている。
ま、いつものように、聞き取れるもの・聞き取れないものがありました。
げっ、もうこんな時間。
のんびりしすぎたわ。
おやすみなさい～
アクセス
トータル
