goo blog サービス終了のお知らせ 

乱反射 ~もう忘れて下さいませ。~

と言えるほど、世の中と人生は甘くもウマくもないことは知っている
錯綜する日々の戯言、読書や各外国語の学習の備忘録を

アラブの国々を旅しよう! 第16課 「写真を撮ってもいいですか?」

2014-02-11 16:00:11 | もう一度アラビア語
少しでも遅れを取り戻さねば。
「アラビア語講座」 第16課
いつものようにCDを聴いて学習。

それでは、スキットを標準アラビア語にして記しておきましょう。
間違いがあったら指摘してください。(間違い前提で)


لو سَمَحْت ، هل من المُمْكِن ‬أَنْ أُصَوِّر ؟
  ヒロシ:すみません、写真を撮ってもいいですか?
لا ، مَمْنُوع التَصْوِيرِ هنا
  職員:いいえ、ここで写真を撮ってはいけません。

طَيِّب . أين قِنَاع توت عنخ آمون ؟
   ヒロシ:そうですか。ツタンカーメンのマスクはどこですか?
أَلاَ ، هُنَاكَ
  職員:ほら、あそこです。


「ツタンカーメン」の綴りがどうしても分からず、滅多にしないグーグル翻訳アラビア語のお世話になりました・・・。


この記事についてブログを書く
« 放送大学のドイツ語入門Iは... | トップ | ブログが見つからない・・・ »