le 6 janvier

１月６日

アイスランド編は、ちょっと休み。

今日１月６日は、特別な日。

『la galette des Rois』
といって、
『la feve』といって小さい陶器の人形を1個入れて、
ケーキを焼きます。（市販のものたくさん有）

それを家族などで切り分けて食べるのですが、
その『la feve』が入っていた人が、
王冠をかぶり、1日王様になれるのです。

今日新年初フランス語のレッスンがあったのですが、
それを楽しみました。
去年もやったよな～・・・忘れていた・・・

そうそう、アイスランドでは、
クリスマス期間が長いのです。
１２月１２日～１月６日までなんです。
それは１３人のサンタさんがいて、
１２日の夜から２４日の夜まで
一人づつ、やってきて、
そして、２５日の夜から一人づつ帰っていき、
６日の日が最後になるからです。

もともと、バイキング時代のいたずら好きの
小妖精（変な顔をしている）からきているそうです。

ヨーロッパ全体も、
今日でクリスマスの飾りつけをはずしますしね。

日本もしめ縄をとりますよね。



クリスマスの飾りつけの写真を探していたら、
これを載せることに。
ここはアイスランド・レイキャビック。
レーガンアメリカ元大統領と、
ゴルバチョフ旧ソ連書記長が対談したところ。

フランス語

１０月１日

もう、１０月だ～！！

昨日のフランス語は、欠席者が多く、
４人。とっても緊張。
良く聞き取っていないと、答えられないのです。
疲れた・・・

J'ai joue au tennis de 11 h a 12h,hier.
Je n'ai pas joue pendant 2 mois.
J'ai mal au bras droit,aujourd'hui.

I played tennis from 11h to 12h,yesterday.
I did't play tennis for 2 months.
My right arm aches today.

いよいよ、ﾃﾆｽのレッスンもスタート。
冬に向け、運動をいっぱいしないと。

あ～でも、朝起きると、真夜中よ。
どんどん寒くなるし。
起きれない！！


噂の小便少女

世界遺産・ソルヴェイ邸

９月２３日

こんにちは。
昨日は、ﾍﾞﾙｷﾞｰにある、『世界遺産』の見学会。

ﾍﾞﾙｷﾞｰの建築家オルタの設計した、ソルヴェイ邸です。
ここは、アールヌーボー様式の極めて完成した建築的表現となっています。

外観は地味です。もちろん『オルタ色』は使われていますが。

『オルタ色』とは茶色に見えるところの色。

中の撮影はエントランスのみですが、
十分豪華さが分かってもらえると思いますが・・・










エントランスに入るとすぐ、階段が。
ソルヴェイ氏のあと、ヴィタメール氏が住んでいたそうですが、
ここでファッションショーをしたとか。
３階にもそうした、ホールが。

さすが、アールヌーボー。手すりが違います。
ステンドグラスの屋根は日の光をふんだんに取り入れるため。

もうため息が出てしまいます。
こんな家に住みたい・・・

しかし、アールーヌーボー時代は、
家の中に凝っていたそうで、
庭にはこだわりは無かったそうです。

庭のこだわりは、アールデコ時代。
前に、お庭紹介しましたよね。

このあとは、グルグル歩き回って、
外から建物の見学会。（私は以前も見ていますよ。）
そして、ﾗﾝﾁ。

これが美味しくって・・・
お楽しみは明日。

宇宙飛行士・向井千秋さん講演会

９月２０日

こんにちは。
今日はノーカーデーのため、
どこにもいけませんが・・・

＜のすけ＞は昨日から友達のところにお泊り。
今は、そこのﾊﾟﾊﾟ＆友達と自転車で回っているとのこと。

我が家のﾊﾟﾊﾟは今、自転車で出かけましたが、
上手く合流できるでしょうか？？

昨日は午後、日本人学校で、
『宇宙飛行士・向井千秋さん』の講演会を聞きにいきました。

若田さんたちの代わりの人たちの中に
ベルギー人の飛行士がいる関係で、
こちらに来ていたとのこと。
帰国をわざわざ延ばして、講演してくれました。

残念なことに、写真は撮れませんでした。
話はとっても面白く、子供たちに夢を与えてくれるものでした。

向井さんは、１０歳のとき医者になろうと思い、
勉強して２４歳で医者になり、
３２歳のとき宇宙飛行士になりたいと思い、
実現したのは、４１歳のとき。

なりたいと思っても、その時すぐになれるものではなく、
少しずつ、あきらめずに努力すると、
必ず実現するもの。と締めくくっていました。
＜のすけ＞に伝わるといいのですが。

その後、＜のすけ＞はお友達の家に行ったので、
今度は、ニーナと合流して、若者の町
『デプロケ』に行き、ショッピング。
ここは、モネ劇場があるところです。
そこの前にこんな変わったオブジェが出来ていました。


『これ何？？』と思ったら、足３本。
そして、右の足の下に、でかい顔が。。。


このあと、『ｸﾞﾗﾝパレス』に行き、夕食。
これはまた明日。

英語のレッスン

９月７日

こんばんは。

今日は暖かい１日でした。
明日も暖かそう　

今日から英語のレッスンが始まってしまいました。

この２ヶ月間、日本語のみの生活・・・

途中集中力欠如で
眠たくなってしまって。

今日の英文。
（準備していたものとは、全く違うことを言ってしまった。
　先生のチェックが入った文です。）

夏休みについての一部分です。

My daughter went to see it at the festival ground and
my son saw the display from a hotel.
my mother and I watched it via a webcam.

岡崎の花火大会についての一部分。
ニーナは本当は友達のお家から見ていたのに、
まあいいっか・・・

そして、『The Grand Tour』についての読解。
これで分かった事は、『大英博物館』のものは、
英国が勝手に持ってきたものでなく、
購入したものである、ということです。
本文にはありませんが、雑談から。

明日は、フランス語の予習しなければ・・・