いや、ま、ハロウィーン関係ないんすけどね。ふふふ。
映像翻訳のmpooさまと飲み~。
ホントはKSさまもご一緒のはずが参加がかなわず
急きょ声をかけたFNさまがいらしてくださいました!
FNさまと飲むのは初めて、と思ったら
ずいぶん前の映像翻訳者の飲み会でご一緒していたと。
おぉ、2009年の新年会ですな!
この二次会の場所を探しに一緒にひとっ走りした「FNさん」って
FNさまですよね? あはははは。 あったねぇ~。 懐かしぃ~っ!
というわけで、プーは調査兵団のマントを羽織っていきました!
いや、あれね、フードをかぶらずに前だけから見たら
普通に「秋冬のおしゃれアイテム、ケープ♪」って感じですよ。
深緑だし、けっこういい感じです。
ただ、まあ、背中を見られちゃうと自由の翼が…ねぇ? ははは。
ちなみにmpooさまはティガーの耳カチューシャを持参。
むふぅ~ん♪ 我ながら可愛いぞっ。あはははは。
プーも耳と尻尾が欲しい!
さて、集まったのは神田のめろう屋 田。
前回は8月に行きまして、バカみたいに飲んじゃったので
今夜はせめてアホ程度にしておこうと心に決めてのスタートです。
まずは神亀酒造(埼玉)のにごり酒「かるくいっぱい」で乾杯。
ま、いきなり日本酒に行くってところで「???」ですが。くぷぷ。
大好きなとろとろレバー。
絶品です。
季節野菜の生姜醤油和え。
うわあ、これまた酒が進むわぁ~。
川村酒造(岩手)のよ右衛門。「よ」は酉に与。
秋桜なんて素敵なネーミング♪
カマンベールの天ぷら。
フライではなく天ぷら。ナイスですっ。
さてこっからは燗で!
写真を撮り損ねてしまったのですが最初は諏訪泉酒造(鳥取)の純米。
それから神亀酒造(埼玉)の凡愚。
竹鶴酒造(広島)の純米酒「秘傳」。
あら、mpooさまが写ってる♪ むふふ。
なんだかんだよく飲むね~♪
お料理は珍味三種盛り、串焼き三種盛り
(ここらへんでリモンチェッロのソーダ割り!)
さらに水炊き! 〆は素麺! 美味しかったですぅ♪
飲んで食べて喋って笑って、あぁ楽しかった!
mpooさま、FNさま、ありがとうございました♪
またね!
映像翻訳のmpooさまと飲み~。
ホントはKSさまもご一緒のはずが参加がかなわず
急きょ声をかけたFNさまがいらしてくださいました!
FNさまと飲むのは初めて、と思ったら
ずいぶん前の映像翻訳者の飲み会でご一緒していたと。
おぉ、2009年の新年会ですな!
この二次会の場所を探しに一緒にひとっ走りした「FNさん」って
FNさまですよね? あはははは。 あったねぇ~。 懐かしぃ~っ!
というわけで、プーは調査兵団のマントを羽織っていきました!
いや、あれね、フードをかぶらずに前だけから見たら
普通に「秋冬のおしゃれアイテム、ケープ♪」って感じですよ。
深緑だし、けっこういい感じです。
ただ、まあ、背中を見られちゃうと自由の翼が…ねぇ? ははは。
ちなみにmpooさまはティガーの耳カチューシャを持参。
むふぅ~ん♪ 我ながら可愛いぞっ。あはははは。
プーも耳と尻尾が欲しい!
さて、集まったのは神田のめろう屋 田。
前回は8月に行きまして、バカみたいに飲んじゃったので
今夜はせめてアホ程度にしておこうと心に決めてのスタートです。
まずは神亀酒造(埼玉)のにごり酒「かるくいっぱい」で乾杯。
ま、いきなり日本酒に行くってところで「???」ですが。くぷぷ。
大好きなとろとろレバー。
絶品です。
季節野菜の生姜醤油和え。
うわあ、これまた酒が進むわぁ~。
川村酒造(岩手)のよ右衛門。「よ」は酉に与。
秋桜なんて素敵なネーミング♪
カマンベールの天ぷら。
フライではなく天ぷら。ナイスですっ。
さてこっからは燗で!
写真を撮り損ねてしまったのですが最初は諏訪泉酒造(鳥取)の純米。
それから神亀酒造(埼玉)の凡愚。
竹鶴酒造(広島)の純米酒「秘傳」。
あら、mpooさまが写ってる♪ むふふ。
なんだかんだよく飲むね~♪
お料理は珍味三種盛り、串焼き三種盛り
(ここらへんでリモンチェッロのソーダ割り!)
さらに水炊き! 〆は素麺! 美味しかったですぅ♪
飲んで食べて喋って笑って、あぁ楽しかった!
mpooさま、FNさま、ありがとうございました♪
またね!