今月のピックアップです。
ここで、残念なお知らせがあります。
実は急用が入り、
通し券のくせに第3部しかみていません。
というか、、、見れませんでした。
へ？
という感じですが、残念ながら事実です。
（１、２を知りたい人は探しておきます。）
Welcome to Thai Popper's Paradise!様
プンプイ的生活様
タイPOPSはHAPPY P-BIRD DAY様
CROSS BORDER BUS COMPANY様
(東南アジア中心) CELESTAR - ET CETERA-様
しかも、、、
今回のコンサートは
映像に残らないようです。
朝から、懸命に急用を終わらせようと努力したんですが、
かなわず、結局終了したのが、16時
その時点でもうすでに大遅刻です。そこから出発しました。
そして、第2の誤算が、
会場が六本木という事でした。
地下鉄を乗り継ぐ必要があったんですが、
いかんせん、田舎者で。。。。。
よくわからん。。。一応、internetで行き方を検索したんですが、
あまりにも方法があって、、、
結局京成で人形町から日比谷線で六本木というrootにしました。
結果、、、到着は18時。。。。
も、もしかして、、、、
と、だっしゅで地上へ。
そして、つかまえたタクシーで現地へ向かいました。
到着するとすこしひとごみが、、、、それにしてもすくない。。。
で、入り口で確認すると。。。。
3番のみの130番。。。。。
持っていたチケットは
1-2-3の24番
はぅ。。。。。（ToT)
これも運命だと。。。
しかしめげません。とりあえず、出来るだけ前の方へ。。。。
おお？そこで、妙な光景をみつけました。
なぜか前列4列目までのひとが座っているではありませんか。
？？（あとで知りましたが、どうも、後ろの人が見えないという
claimによるものだったそうです。）
何とか顔を出して踊れる位置を確保。
向かって右側でした。
さぁ、、、待つこと10分ぐらいだったかな。
場内announceに続き
国王賛歌
さすがに前のほうでわかっている人は起立しました。
たたないとタイではつかまっちゃいますよ、不敬罪で
そしてそして
YaYaYing登場
ダンスすごかったです。
どうしてこんな動きが?!なんておもうようなはげしいものでした。
fantastic
きけたのは先日見たドラマの主題歌
それから、メドレー、2002ratreeから一曲
手の動きに関してはYaYaYingにお礼を言われる動きをしていた
Kat様HPの一休さんのBBSを参照してください
なんといっても最高だったのはその
Dance
指の先から腰の動きまで、日本人ではみられないうごきでした。
そして待ちに待ったチャイナドールの登場
衣装は
ウェスタン風でした。
さて、
昨日のイベントでは通訳さんがついていたので、MCはどうするのかと思っていたら。
なんと
そのままタイ語で進行
しかも、観客の皆さんはみんな理解している。
この状況をどう理解する可というと、
しかし、、、
hwahwa「今日はたのしい？」
audience「はーーい」
hwahwa「マジ?」 ぼそ。
大爆笑のうずでした。
それにしても、昨日は非常に緊張していて、なんかしゃべりづらそうにしていたのですが、
hwahwaとBellの掛けあい漫才?みたいな感じですごいリラックスしていました
きいていて、半分もわからなかったんですが
とっても楽しかったです。
曲はいつも聞いている曲であり、ひとりでおどっていました。
実は左サイドでは 大もりあがりだったのですが
右サイドではあんまり、もりあがっておらず。。。。（＾＾；；
多分僕と
一休さんがすごかったんだろうとおもっていますが。
だって、、、楽しいんだもん。
日本人のその、、「遠慮」がわからん
せっかくタイから来ているのに。何で楽しめないんだろう。
まぁ、、それなりの楽しみ方なんだろうけど。
せっかく手をたたいてくれ、、とか、てをふって、、なんて振りをしているのに
動かないってどうゆうことやねん。
大変申し訳ないんだけど。多分はためからみてもうるさいんだろうとおもいましたが
参加出来なかった1回目2回目のぶんも
大騒ぎしました。
さわがないと そん だもん。
いちばんすごかったのは「OH！OH!OH!」でした。
らんらんらららららんらんらん。。。hwahwaがうたいだすと
みんな大合唱。
そして、それまで動かなかった人たちも さすがに動き出しました。
日本語の曲も飛び出しました。
なんと「恋のバカンス」
途中でhwahwaまちがえちゃって。。。泣いちゃうハプニングあり、
でも、みんなで「だいじょうぶ？」って。
アンコールは一曲目「ting nong」そして、、、
2曲目は と、その前に
なんとYaYaYingが
バースデイケーキを持って登場ですよ。
そうなんです。
この日はBellの誕生日。
（しかし、、パンフレットは間違えていた。(＾＾；)）
Bell「it's good day」
そして、撮影time
アンコール＆もう一曲「china more」?もおわり、
この辺は多分thai popper's paradiseさんあたりにでるかな？
握手会です。
「サイン禁止」ではありましたが、プレゼント可、撮影可となってしまいました。
でも、主催者の方もこの辺は大目に見てくれたのかな・・・・
ということにしておきましょう。(もし問題があるようであれば画像はしまいます）
うぶすぶは3人にプレゼントをあげました。
来日をすると決まった時点から考えていました。
なにがいちばんいいのかな。。。。
以前hwahwaのサイトで少しもらしましたが、
桜、、というのも考えていたのです。
でも、決定的になったのは、Bellが実は絵本を書くのがすきだという事
これでした。また、hwahwaも子供に中国語を教えるのがすき、と書いてあったことです。
なので、
贈り物は日本の有名な絵本にしました。
実はタイにも翻訳されているものとかんがえ。。。。
１．ぐりとぐら
タイ語版 Blog
２．100万回生きた猫
３．そらいろのたね（たぶんこれはないかも。）
の3冊にしました。
(参考：
タイの子供の本）
3人と握手しました。
実はこの日の服は昨日買った
オリジナルTシャツでした。
hwahwaがすごい大喜びしてくれました。
多分これ着て行った人はいなかったんじゃないかなぁ。。。
ウワンな僕でも着れました。一応フリーサイズです。
あ、、、もう非売品かな?SAWADEEさんが持っているといううわさもありますが。
そして、あいあわらずでまちです。(笑)
そこでは、有名サイトの關係者皆様といろいろお知り合いになれました。
一番感謝するのは師匠です。
そして、すばらしきChinafan
All About China Dolls 中國娃娃-関西支社のお二方
その他いろんな人とおはなししました。
自分がいることができた事に感謝です。
せっかくのでまちですが、結局3人は早々に車に乗り込み
（hwahwaと握手は出来ました。）
ホテルへ戻っていかれました。
その後師匠、アイさんその他staffのかたと飲みに行きました。
とっても楽しい日でした。
そして、、、気づいたら、23:30
実は終電の事をなんにも考えていなかったんです。
で、最後に皆と挨拶をしてわかれて、
ダメ元でタクシーにて東京へ向かいました。
そしたら、まさに間一髪
最終電車に駆け込み乗車。。。ほんと過呼吸になるかと思った。
そして、一路 千葉へ最終1時に自宅へと帰り着きました。
はう。。。。すばらしき一日でした。
最後にこの来日を実現していただいた
SAWADEE Musicさんに感謝を申し上げたいです。また、staffの皆さんおつかれ様でした。
ボランティアの方も多かったとおもいます。
2日間ながいこと見ていると(でまちをしたり(笑))ホント大変さがみえてきます。
多分今回の儲けはほとんどないのでは？と思うぐらい大変そうでした。
個人的には多大な貢献をしたつもりですが。（＾＾；
（Tシャツ買ったし、CDも買ったし、通しで買って行けなかったし。。。。(爆)）
また、こんな半端な人間を引きずりこんでくれた師匠
そして、さまざまなサイト關係者のみなさま
ありがとうございました。
これからもT-popを応援して、頑張って行きたいとおもいます。
click
