Happy Birthday Buachompoo ford

さぁ、お待たせしました。

数少ない　日本のBuachompoo fordfanのみなさん

昨日（3/17）が何の日か　わかりますか？？

そうなんです。ご名答!!
って　ばればれか。

Buachompooの誕生日なんですよ。

Happy Birthday Bua !!

昨年はBuaに直接　fanclubの人たちがケーキを持って行って
ろうそくを消していましたね。
サワディーショップさんの公式プロフィール
日本で唯一のfansiteのプロフィール

で、今年は・・・・
今のところ大きな動きはないようですが
3月の上旬にBuachompooからのメッセージが届いていたようです。
タイのBuachompoo fan club（BCC）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

さて、

みなさんは昨年fanclが大きなイベントを行ったのを覚えていますか??
そう。広島へBuaと一緒に行こう!!
という企画です。

で、その結果が　すでに某動画サイトにアップされていました。(爆)

その一

その二

その三


え？？？　なんだこれは？？
よく見るとあんまり広島にいないぞ。。。。
松山？　道後温泉？
山口？　くらしき?

詳細は見てくださいね。　
しかし、コンタイにしては強行軍ですなぁ。。。
いや、、、コンイープンがセッティングして呼んだのか。。。(爆)

それにしても　　なんだか、　すごい内容です。
こめんとが。。。。(爆)

大体オープニングの日本語の歌は何ですか?
　　　（一休さんのblogになっちゃうぞ。。。）

まぁ、そんなこんなですが、今年もまだまだ現役で楽しめそうです。(笑)

We love Buachopoo
We wait for meeting you at Japan concert!!

そんなお疲れの
帰りがけに　
わざわざ会いに行きましたよね。
Singhaさん

Buachompoo @ hiroshima airport next

続きです。

ちょっとマネージャーさんと会話
どこ行ったの？　と　聞きたかったのですが単語が思いつかず
宮島と、Fanclに行ったらしいです。
あとはどこにいったのかなぁ。。。。

で、ニコニコしながらお見送りのためにまっていると
ブアはたのしそうに僕の渡した写真集を見ています。(ヨシヨシ)

で。結構混んでて少し待たされる時間ができたようで、
マネージャーさんのほうから
「タイループ?」といってきたので
喜んで撮らせていただきました。

singhaさんも一枚

で、結局時間もなかったんで。そそくさとイミグレへ抜けようとされる
御一行。。。。

ちょっとまったーーーーー（笑）

　　　　Buachompoo's intarview　　　　　

ということで、1分間だけ時間をいただきました。
ありがとうございました。

こんなにも丁寧にしていただけるなんて幸せです。


そして、出国されていったのでした。


ようし！また、BKKで会いに行くぞーーー!!

終始、にこやかに喜ばれていました。笑顔が非常にまぶしかったです。

Buachompoo in Hiroshima airport

そのために行きました。。。。

と言うわけではありませんが
行動としては確かにそういうことになります。（＾＾；

まぁ、前日ちょっとした観光を行い、
翌日の朝に向けて早々に?寝ました。

そして、翌朝15日眠い目をこすりながら
空港へ向けて出発です。

市内から空港にはバスしか交通手段はありません。
（まぁ、fanclの皆さんは送迎でしょうが）
1時間ぐらい揺れて行きます。
ちょっとゆっくり睡眠。。。。

で、到着すると　あら、Singhaさんがもういらっしゃいました。
とりあえず、スルーして・・・・（おいおい）

構内。。。むちゃくちゃ狭いです。
これなら見逃すことはありません。
よしよし、と確認してSinghaさんにご挨拶です。

なにを隠そうsinghaさんこそ「Buachompoo and Thai Pop」
昔っからここで、HPを開設されていたんですよ。

あ、、、でも、最近は荒れ放題。。。(直してくださいね）
最終更新にいたっては去年ですよ!!
もうプンプン

ということで、二人!!でお見送りです。
でも、ついた時点で8時。
ちょっと早すぎたかなぁ。。。。なんて僕は思っていました。
まぁ、逃すことも多いので(爆)このぐらいがいいのでしょう。
前回（mod来日）は3時間待って空振りでしたからね。
でも、8時30分を回りかけるとうーーむ。。。と考えてしまいます。
雑談しながら待っていたんですけどね。

そしたら、singhaさんが外を見ていてコンタイの一群を発見されました。
そして、大荷物を持ったコンタイの集団が。。。
荷物の中には「Fancl」印のバッグも
これは期待。。。。

ついに登場です。

他の方の何倍も色が白くて
人目で違いがわかります。
ちょっと緊張してしまいました。
そうそう、時間も押しているので
さっさと行かなきゃいけないんですが
Singhaさんと「あれ、そうだよね？」
なんていいながら、どうしようかと思いました。
でも、荷物渡してから
搭乗手続きしてもらったほうがいいかな。
と思い突っ込むことにしました。

ちなみに、隣の女性がマネージャーさんです。



よく考えれば当然なんですが
このときに6名の方が一緒に来日されていたみたいなんですが
全員女性でした。
結構きれいな人もいたように記憶していますが
そこまでは撮影しておりません。あしからず。

しかし、相変わらず長文になっていくなぁ。。。

さて、特攻です。
「Sawadee klap Buachompoo」と話しかけます。
最初きょとんとされました。
そうですよね。まさか、こんなところにfanがいるとは思いませんよね。
でも、なんだか、すごいうれしそうな顔になってきました。
で、さっそくプレゼントです。(いや、、しゃべれるタイ語がないですけど(爆))
ここから先は怪しい英語が続きます。

「last　summer you come to Japan 」
とかなんとかいいながら、去年の写真を一式お渡ししました。
ええ。裏にこっそりとコメント入りです。
え、、、どんな写真?かというと
普通にプロマイドみたいなのから
プレゼントを渡されるputtmanさんとか
ツーショットを撮っている和尚さんとか、、、、あ、singhaさんもね。

あと、これを・・・・・
「you say will go to this」
一休寺のお守り（えんむすび）です。あと、シールも。。。。
一休さんのシールはわかりやすかったみたいです。

本当は英語で書かれた説明書も入手していたんですが
・・・・・・忘れました。これは失敗でした。

で、サインをいただき。。。

ひとまずそこで、搭乗手続きです。
ご多分にもれず、大荷物です。カートが一杯(爆)


ここらで切りましょうか。。。。長くなってきたし。ん？写真が増えていない??
まぁ、そういわんと。。。
to be continued　　

Buachompooに会えました。 速報

さきほどまで、会っていました。

いやぁ、、、情報どおりでした。(^^)/

ということで、広島空港から速報です。

朝、9:40の飛行機とのことでsinghaさんも来るとのことでしたので
早めに到着。
８；００ぐらいですかね。
まだ、搭乗口は開いておらず
でも、singhaさんはいらっしゃいました。

で、、、今日のすることをいろいろ話して、、、、
とりあえず、会話しようね。
なんていいながら、、、待っていました。

なかなか、こないなぁ。。。
コンタイは時間にゆっくりだからなー
とおもいながらも、、、、

まっていると、遠くからオーラが・・・・・

おお！！！！！！！！！！
やはり、周囲のコンタイと比べて全然違います。
しかも、ナチュラルメイクが　すわいなぁーーーーー


飛行機の時間です。
それではまた
詳細は後日。。。。

Buachompoo広島来日??

写真は2005年08月に来日したときです。

さて、以前からこっそりとお伝えしている情報

明日それに向けて出発します。

その情報とは。。。

Buachompoo来日情報

じつは、Fancl　Thailandの
このページに
以下のように書かれているんです。

"Healthy and Beauty Trip to JAPAN" ファンケルマイルドクレンジングオイル（120ml）又は ファンケル洗顔パウダー（50ml）をお買い上げいただくと、 ブアチョンプーと一緒に行く "Healthy and Beauty Trip to JAPAN"ツアーなど、 素敵な賞品が当たるビッグチャンス！ （総額：315,000THB相当） -　パッケージツアー （バンコク-広島、90,000THB相当）： 　　 2名1組×3名様 ※　ツアーは2006年10月11日～15日実施 （ツアーのスケジュールは変更できません） (c)Fancl Thailand

これに行くための条件がまたすごいんですが（笑）

で、書き方からすると
直で行くバンコク広島往復
だとすると、、、、

一日一便しかない広島空港
行くのは日曜日ですよね!!
ということで、行ってきます。
がせねただったらどうしよう。。。。(爆)
クーデターの影響とか。。。

ちなみに、水曜日に張っていた人がいるんですが
見つけられなかったそうです。

今日来日したのか??
うーむ。
ということは、土曜日に宮島？？


まぁ、なんにせよ。
うぶすぶ君は日曜日の朝から広島空港に出没しています。

乞ご期待(爆)

Buachompoo New Song

さて、最新情報です。

年明けにリリースすると噂だったBuachompooの新曲情報です。
たいなので、遅れるのは当たり前。
いや、、、もしかしたら
タイ新年のあとに？？ということでしょうか。

それはさておき。タイ国内ではもうラジオから流れている模様です。

3月に誕生日を迎え、また、来日したらしい？Buachompoo
新曲はどんな感じかというと。
曲名は"วงกลม" "wong klom" (Circle)

路線はまったく変わりありません！！

詳細は　なぜか広末涼子が大好きなCharles君がwebmasterをやっている
こちら
を　みてください。

すでに、ラジオからのストリーミングをダウンロードできるようになっています。

2005 TIWA HULA HULA LIVE IN TOKYO SPECIAL LIMITED DVD あの感動を再び！！ とうとう予約開始となったconcert　DVD 購入はこちらから SAWADEE MUSIC

RSからの使者がやってくる ～サワディーミュージックレーベル第六弾～ ～PARN + GIRLY BERRY +J.N.E LIVE IN TOKYO～ -THE RS GIRL SINGERS NIGHT!!- チケットはこちらから SAWADEE MUSIC

Bua will come to Japan in march??

先ほど衝撃的なニュースが、、、

のメッセージで
Topページよりダウンロードできます。
allrightreserved＠Buachompoo.com

なんと
Buachompooが3月に日本にいきます
と、言っているらしいのです。
「イープン」は聞き取れたんですが。

というか、、、だれか翻訳してください。。。（＾＾：

どこに何をしに行くかは、、、まったく不明ですが。
また、FANCLの宣伝かな??

Buachompoo in Survival Project 2006

さて、ひまねたです。（笑）

さっさと裏ネタ書きなさいといわれそうですが。

えっと、つい先日Survival Project 2006というのがおこなわれたらしいのですが
その模様が映像として手に入りました。
それはいつもお世話になっているさんでの
情報です。
FORUMでは写真だけの情報でしたが
HPのtoppageでダウンロードできます。（about 41M）

内容としては、、、真正面からの映像で。。。。
あ、、こりゃすごい。
脱帽です。今までの曲を何曲も歌っています。
fan必見です。（nakaさん、シンハーさん手に入れてくださいね。）


ALL rights reserved ＠COMPgamer

あ、、、ついでに、
a VDO clip from Bua to all fans :)
というのもありました。
これはFANCLが後援のミニコンサートみたいで
February, 9th., 17.00-19.00. In front of Siam Paragon
で、おこなわれたみたいです。
平日はきついやね。。。。。

こちらも終始にこやかなBuaが写っていました。
よくきくと「イープン」と聞こえるのは気のせいでしょうか。
誰か通訳して。。。。（笑）



＜追記＞
はい。さきほど、またおにゅーの映像がダウンロードできるようになっていました。
こっちもすごいですよ。
なんと、、、、、、全編流れでin love partyみれます。
宣伝なし。(爆)
たぶんつなげたのかな？？
というかんじですよ。
ぜひみなさんみてみましょう。うごくhwahwaもいっしゅんみれます。

fancl thailand のHP

こんなときになぜか、この話題の更新です。
裏切り者ーーーとか言われそうですが。

ま、おいといて。

ブアチョンプーです。
早く新しい新曲が出ないかなぁと心持にしている今日この頃ですが

実はこちらのHP
ちゃんと日本語で表示できたんです。

そりゃぁ、、、そうだわな。
日本のメーカーさんだもん。



右上のボタンをぽちっと押すとなんと日本語に早代わり。

そして、右のバーには
「Bua's diary」
「Buachompoo downroad」
とあります。

日記ではCMの製作風景
そして、ダウンロードではタイで放映しているCMをそのまま見ることができます。

曲が、オリジナル。
Buachompooらしいさわやかな曲です。

ということは、、、、そのうち日本に本格的に進出予定か??
そうなると、非常に楽しみです。（笑）

ちなみに、、、、この話題は実はもうずいぶん前のものです。
いまさら気づいた僕って。。。。。。ちょっとかなしい。

Buachompoo clubさんでは
きちんと特集を組んでいました。
しかも、昨年一年間のwebで拾ったものを
全てarchiveにして、放出しています。
さすがタイです。(爆)

Wun Fah Mai

先日の忘年会でS商会から入手。
「punchの新曲が。。。。」という　うたい文句で購入をしたのですが。
Punchもさることながら、、、
これでした。
POP angels　の新曲が入っていたのは。
たぶん、お勧めがなければ、個人的に購入はしなかった可能性があります。
なんせ、日本でもシングルCDは割高感があるため、
　　一切購入したことがないので。

前回の写真はこのCDの発表会の一幕だったのでしょう

ということで、CDの紹介です。（笑）
まずは、ルクトゥン調でみんなで一曲。
そのあと、おなじみPUNCH＆Palapholのデュエット。
もう、完全に定番と化しています。(爆)

その後、PUNCHのソロ
落ち着いた、しっとりとした歌声です。
でも、たまにはあのゾンビのような
激しい曲が聞きたいなぁ。。。。

Palapholのソロもあって、TAXI、Bodyslam＆Big Assとつづき
POPangelsでした。
なんと、「とり」ですよ。
なんだかんだ言って、、、やっぱ、売れたのかな??
このVCDも、きちんと撮ったのでしょう。
VCD発売が楽しみです。

・・・・・しかし、この化粧はどうにかならないのでしょうか。
CDの内側の写真の扱いは一番大きくなっているのですが、
うーーむ。あまり見たくないほど厚化粧。。。。
（PUNCHもです。化粧とったら別人になっちゃいそうです。）
男性陣はいいんですけどねぇ。。。。

曲目
1. Kon thai choke dee : Various Artists
คนไทยโชคดี : Various Artists
2. Aun dum : Palaphol & Punch
อ้วนดำ : พลพล & พั้นซ์
3. Nub neung duay gun mai : Punch
นับหนึ่งด้วยกันไหม : พั้นซ์
4. Slow motion (ra wung muns chon oh!!) : Joey Boy
Slow Motion (ระวังมันส์ชนโอ๋!!) : Joey Boy
5. Rao : Big Ass & Bodyslam
เรา : Big Ass & Bodyslam
6. Proong nee ja mai nueh laew : Palaphol
พรุ่งนี้จะไม่เหนื่อยแล้ว : พลพล
7. Proong nee : Amp Saowaluk
พรุ่งนี้ : แอม เสาวลักษณ์
8. Young ruk young ror : Sue Tanapol
ยังรักยังรอ : เสือ ธนพล
9. Kwarm whung yung suay : Taxi
ความหวังยังสวย : Taxi
10. Yang nhai yang nun : Pop Angels
อย่างไหนอย่างนั้น : Pop Angels

ーーーーーーーーーー
売れたといえば、、、今年一番のヒット？？は
こちらではないでしょうか。
来年早々コンサートが開かれます。楽しみです。

clickclick
-公演名-
sawadee music presents
2005 TIWA HULA HULA LIVE IN TOKYO

-開催日-
２００６年１月１５日（日）

-開催時間-
ＰＭ５：００（開場）
ＰＭ６：００（開演）

主催：SAWADEEMUSIC

New CD？？（Pop Angels）

いつもお世話になっています。

Buachompoo.com　のCharlsからの情報です。
というか掲示板なんですけどね。

Grammy is launching a new special album to celebrate the new coming year. This album consists of songs from several Grammy's singers, including Pop Angels, who come with the tune named "วันฟ้าใหม่" (Wan-Fah-Mai). Official announcement will take place on 9th of December, 2005. So, stay tune.

このからみだと思われますが
先日mini　concert？が行われた模様です。
で、
そのときの写真がWEBに掲載されていました。

　　
まずは三人で。
　
3人一人づつ。。。。と　いきたいところですが。
多分本家にはあるのでは？？

　

BKKonline.comとロゴが振ってあるのでオリジナルはそこにあると思います。
こうみると、髪の毛にすこし色を加えただけなんですが
また、化粧が自然になって
一段と美しさを増したようにも見えます。
欧米人の角ばった感じがうすれたようにもみえますが。
もしや、、、写真がいいだけ??（笑）

で、あたらしいCDはMVも変えたのかしら??

ーーーーーーーーーー

グループサウンズといえばこちらも負けていません。
日本の最強サイトもFlashを作成したことですし。（笑）
All About China Dolls

clickclick
-公演名-
sawadee music presents
2005 TIWA HULA HULA LIVE IN TOKYO

-開催日-
２００６年１月１５日（日）

-開催時間-
ＰＭ５：００（開場）
ＰＭ６：００（開演）

主催：SAWADEEMUSIC

Buachompoo 公式HP part2

さて、前回はpage２まででしたが、次は最後まで行きます。

タイのファンサイトと連動して　あいかわらず
翻訳してしまいました。(爆)

<Caption>page3</Caption>

英語	日本語
- Here is Fancl Cafe. Everyone can take a rest here after a long shopping.	-ここはFANCLカフェです。いっぱい買い物した後に休むことができます。
- Are you familiar with this thing? Yes, it is "Aojiru"?	-これはなにかわかりますか？そう、青汁です。
- Before I went back, I had done some shopping on Fancl products for my family members. I bought Skincares, Cosmetics, and extra nutrition. Really cost me a lot.	-戻る前に、家族にいくつか買い物をしました。スキンケアに化粧品、など。とっても高かった。
- In the afternoon, I went to Fancl's Research Center where develops new products to suit customers' demands. Safety and sanitary are of top priority here.	午後はFANCLのリサーチセンターへ行きました。そこは消費者の要望に合わせて新商品を開発します。安全と清潔は一番です。
- It's huge and clean, isn't it?	とってもおっきくって、きれいでしょ！
- After I walked a while from the research center, I found Fancl House. So, I paid a visit.	リサーチセンターからしばらく歩いてFANCLハウスを見つけました。そこも行きました。

<Caption>Day 3 - 9th of August, 2005</Caption>

英語	日本語
- I woke up in the morning and headed to Fancl factory in Chiba province.	-朝から千葉にあるFANCLの工場に向かいました。
- The thing you are seeing is a historical timeline, since the birth of Fancl until the present day. But it is all in Japanese and I didn't understand it.	-これはFANCLができてからの年表です。だけど日本語で書いてあったので良くわかりませんでした。
- This is Clean Room. Inside is an infectant-free room, which has as same degree of sanitary as hospital's operation rooms. Non-employee cannot get inside. So, I took a photo from outside the room.	-ここはクリーンルームです。中は無菌室になっています。病院の手術室と同程度の清潔さです。従業員以外は入れません。だから私は外から写真を撮りました。
- This is a packaging room. Its cleanliness equals those rooms producing vaccines and eye-droppers. Therefore, the safety is guaranteed.	-梱包する部屋です。これらの部屋はワクチンや目薬を作る部屋と同じくらい清潔です。だから、安全なんです。
- Once I finished my work, I travelled along Okaiba. There is a statue of liberty, just like in New York city. The landscape there is very scenic as well.	-仕事が終わって、おかいば？（たぶん「お台場」）にいきました。ニューヨークみたいに自由の女神がありました。その眺めはとっても映画のシーンのようでした。
- I had a meet&greet with Japanese fans in Club Cita in that evening.	-夕方は川崎のclub Cittaで日本のファンと会いました。
- I met a lot of Japanese fans. They are all nice.	-たくさんのファンと会えました。みんなすばらしかたです

<Caption>Day 4 - 10th of August, 2005</Caption>

英語	日本語
- It's my last day in Japan. So, I went to pay respect to Asakusa temple. It was very packed, with both Japanese people and foreigners.	-この日が最後の日です。だから、浅草寺にお参りに行きました。日本人と外国人で非常に混雑していました。
- After I had long been a model for other photographers, now I wanted to become a photographer myself.	-ほかの写真家のモデルをやってきたけど、いまは自分が写真家になりたいです。
- Ehhh, which one should I choose?	-うーーん。。。どれを選ぼうかしら？
- Clean your body and your mind before entering the temple.	-お寺に入る前に心と体を清めます。
- May.......... (I won't tell anyone).	-・・・できますように（教えてあげない）
- On my way back to Thailand...	-タイへ戻ります。

---

　

かなり意訳が入っていますがこんな感じだと思います。（笑）

For Thanks CHARLS（webmaster of BuaChompooClub）

参照：Fancl HP Japan
　　　Fancl HP Thailand
　
　

Buachompoo 公式HP ？

やっとみつけました。

「fancl」のタイの公式HPのなかで
なんとBuachompooの日記が公開されています。
そのなかに、日本での行動が書かれていました。

disney　landへいったり
回転すしたべたり。。

川崎のイベントもちょこっと写っていました。（笑）

その次の日は浅草雷門周辺ですね。
そのあと、お帰りになったようです。

詳しくは「FANCL」タイ語サイト

p.s.
タイのファンサイトと連動して　あいかわらず
翻訳してしまいました。(爆)

では、、、、page1から
<Caption>Day 1 - August 7th, 2005</Caption>

英語	日本語
- Bua arrived in Narita Airport in the morning of August, 7th. I was ready for travelling in Japan.	-8月7日の朝、成田空港に到着、さっそく日本を旅します。
- After checking-in and leaving all my baggages at a hotel, I rode a skytrain to Disneyland in Chiba city.	-ホテルに荷物を置いてチェックインして千葉県の（笑）Disneylandへskytrain（モノレール？）に乗りました。
- People here commonly wear Yukata on public roads. It must be strange if somebody does so in my home country.	-歩いていると人々は普通に浴衣を着ていました。もし、タイで着ている人がいたら絶対妙に見えるでしょう
- At last, I approached Disneyland. I also met Mickey Mouse, the mascot of Disneyland. He's so cute.	やっとDysneylandにつきました。マスコットのミッキーマウスと会いました。とってもかわいい！！
- After becoming weary of wandering around, I took a break with a Sushi meal. Raw fish here is very fresh and has no unpleasant smell at all. Try it out!	-ぐるっと一周した後に、「おすし」で休憩！生のお魚は新鮮でいやなにおいがしないの、ためしてみて！

<Caption>Day 2 = August 8th, 2005</Caption>

英語	日本語
-I woke up in an early morning and started out the day by going to Fancl Square in Ginza area. The building has 10 storeys in total. This zone can be deemed as one of the largest cosmetic shopping center in Tokyo.	-朝早くおきて、その日は銀座のFancl Squareにいくことから始まりました。ビルは10階建てです。ここは東京でも最大の化粧品店のひとつといえそうです
- Have you ever tried "Mild Cleansing Oil", one of the most popular Fancl's products, yet?	-「Mild Cleansing Oil」を使ったことがありますか？Fanclの代表的な商品のひとつです
- Here is "Cleartune Oil Control Powder." Check it out!	-これが「クリアチューン薬用オイルコントロールパウダー」です。チェックしてね
- It's very enormous, isn't it?	-すごく広いんです
- This floor is a cosmetic-and-health advisery department. This screen is to search information.	-この階はコスメと健康をアドバイスします。このスクリーンで検索します。
- After walking for a while, I tried Fancl's foot-massaging service. Very comfy.	-しばらく歩いた後にFanclの足マッサージのサービスをしました。とってもきもちいい

---

　

参照：Fancl HP Japan
　　　Fancl HP Thailand
　
　

Buachompoo 来日

なんと！！！！

Buachompooが

来日します!!!!!!!!!!!!!

詳細はSawadee shopさんこちらです。

★BUA CHOMPOOファンの集い★

in 川崎 ATTIC

By　Sawadee　shop

sawadee　Music＆thai popper'sに
メッセージが!!!!!!
場所：thai popper's paradise
　　　sawadee music

方法（thaipopper's）：ファイルに保存してダウンロード
方法（sawadee）：downroadして「.sit」というfileができます。
　　　この型式は圧縮ファイル型式でStuffIt Expanderというソフトで解凍します。
　　　日本語で圧縮解凍ソフトの紹介&ダウンロードページ
参照ください

【イベント】
Bua Chompoo Talk Show For My Fans
[内容]
　トークショー、PV映像等の放映、ミニライブサイン会など（内容変更となる場合があります）
[日時]
　2005年8月8日（月）午後7時開場、午後7時30分開演
[イベント時間]
　約1時間
[会場]
　ラウンジバー・ATTIC（Club Citta 2F）
[入場料金]
　無料（ドリンク代500～700円別途必要）
[定員]
　100名（優先入場整理券をお持ちの方優先）
[サイン会]
　サイン会参加券をお持ちの方のみイベント終了後、参加可能

とりいそぎ。。。
注文しちゃいました。

タイのfanサイトで書かれていた内容はこういうことだったんですね!!!!

sly師匠の「なんとなくタイpops」でもほのめかされていましたが。


とうとうくるんですよ！！

これはなんとしてでも行きます。

☆追記☆
ということでgetしました。

初めてです。こんなイベントで一桁なんて

小走りって。。。。一応親切かも!(笑)

Buachompoo 速報！

やはり
皆さんが待っていると思うと
1週間放置しておくと怒られそうです。

ということで、帰宅後　無理やり
アップです。（爆）

さて、今回は仕事を何とか定時に終わらせ
（何とかというか、強引というか、無理やりだったりしますが。
　　みなさんごめんなさい。）
マイカーに乗って高速をぶっ飛ばしです。

川崎まで湾岸道路を通って首都高走って
約1時間

走りに走って（ちょっと飛ばしすぎになりそうでしたが）
何とか到着しました。

ついた時間は18時30分



こんな感じです。

どうかな。。。。。。
みんないるかな？
なんておもっていると、
あれ？
うーーん。。。

あんまりいないなぁ。。。

おっと、目の前にスーツを着た立派な人が・・・
「うぶすぶさん！」
あれ？
なぜここに。。。。珍客登場です。


ということで、はしょります。

----------------------------------

さて、開場

当然番号が早いので（爆）
一番前です。




縦長でまるで、流鏑馬をやるところみたいです。

三人の席の真ん中にBuachompoo
両脇に司会の二人が立ちました。

後ろの上のほうにスクリーンを投射して
まるでchinadollsのときのサイン会のように
秘蔵映像が映し出されました。

そして、
冗談も言い終わって
プレゼントタイムもありました。

これをゲットしたのは
puttmanさんです。（笑）
サイン会のときに頬ずりされてましたが。

Buaが歌います。
「
「Lom」

とうぜん
「アオイーク」
「アオイーク」
と、いい始めたのは僕です。

そしたら、Buaも
「ABnormalやってくれたら歌うわよ」
なんて。




最後に撮影タイムです。

実はみなさんいろいろなときに撮っていらっしゃったのですが、
やはり主催者の方針にのっとって
ここまでにしようかと思います。
まぁ、僕もすこし撮っているので（＾＾；

大きいきれいな写真がほしい方はメール下さい。

最後にでまちです。

念願の2shotゲットしました。
こいつは内緒です。

今回終始Buachompooはご機嫌でした。
とっても楽しんでもらえたようです。

トークショー中に僕がしていたことは
後ほどこまごまと書いてみます。
今回は速報まで


たぶん

参照：Welcome to Thai Popper's Paradise!
　　　Buachompoo and Thai Pop
　　　ＢＧＭはタイＰＯＰ’Ｓ
　　　一休さんのページ
　　
　　　
　　　Buachompoo in Kawasaki