Atlantic League playoff 1st 9/25

　　今季ATTL playoff の組み合わせについてはTwitterにて簡単に図解しております。
　　１つのツイートに返信する形式でつぶやいたものですが、参考までに。 ⇒ アトランティックリーグは ...
　　手書きで申し訳ないのですが ⇒ 日程と9/25終了時点での成績
　　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
　　Atlantic League
　　公式ＨＰ　　　FaceBook　　　Twitter　　　　　　　　　　　　
　--------------------< フリーダム・ディビジョン >--------------------------------
　　York Revolution　〔上半期優勝〕
　　公式ＨＰ　　　FaceBook　　　Twitter　　　YouTube　　　Instagram
　　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
　　Sugar Land Skeeters　〔下半期優勝〕
　　公式ＨＰ　　　FaceBook　　　Twitter　　　YouTube　　　Instagram
　----------------------【ＮＯ　ＧＡＭＥ】---------------------------------------------
　 Introducing the Skeeters 2014 Pitcher of the Year – David Pauley! ...
　　　
　　　　　⇒ 画像は York Revolution 公式ＨＰ より
　　　　　　 と言うことで、現地２６日、Yorkのホームで行われるYork Revolution vs Sugar Land Skeeters playoff 第３戦は
　　　　　　 YorkRevsTV.com にて ライブ配信が行われる模様です。
　　　 York Revolution １勝１敗　　 Sugar Land Skeeters １勝１敗

　----------------------< リバティ・ディビジョン >--------------------------------
　　Somerset Patriots　〔上半期・下半期 総合優勝〕
　　公式ＨＰ　　　FaceBook　　　Twitter　　　YouTube　　　Instagram
　　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
　　Lancaster Barnstormers　〔ワイルドカード〕
　　　　公式ＨＰ　　FaceBook　　Twitter　　YouTube　　Instagram
　　　 　 Lancaster Barnstormers担当Burt Wilson記者　　LANCASTER ONLINE (海外サイト)　
　-----------------------【ＧＡＭＥ２】----------------------------------------
　9/25　Lancaster Barnstormers 4 - 5 Somerset Patriots　※延長１１回
　　　　　試合の詳細は ⇒ こちら　　 リーグのスコア　　
　　　　　　日本人選手の出場は無し
　　　 　　 Lancaster スターティングメンバー　　 Somerset スターティングメンバー
　　　　　Somerset edges Barnstormers in 11 innings to even series　LANCASTER ONLINE (海外サイト)
　　　　 SOMERSET CENTERS ON GAME TWO WIN
　　　　　プレーオフ第２戦は延長までもつれた末、Somersetが勝利した。
　　　　　よって Liberty Division Series は１勝１敗のイーブンに。
　　　　　 Lancasterは６回終了時4-1とリードしていたものの、リリーフ陣が保持出来なかったとのこと。
　　　　　マネージャーのHobson氏は
　　　　　「惜しい試合を落とした。しかし、私たちは立ち直るよ。
　　　　　　私たちは(試合を)リードしていた。けれど、今夜は勝利することが出来なかった。」
　　　　　この試合、SomersetのEdwin Maysonet遊撃手は、
　　　　　前日の試合でChris Schwinden投手より死球を受け手を負傷した為、Scott Kelly選手と交代しています。
　　　　　Jason Urquidez投手については、おそらく翌日の起用は無いと思うが、明日の心配は出来ないとのこと。
　　　　　２６日からは、Somersetのホームで試合が行われます。
　　　　　Somersetはこれまでplayoffに１１回進出と言うリーグ記録を持っています。
　　　　　他のどのチームよりも多くチャンピオンシップで勝利しており、決勝戦進出は９回、そのうち５回優勝。
　　　　　尚、Lancasterはplayoffに４回目の進出。２００６年に優勝。
　　　　　２０１１年は第１ラウンドでYorkに敗戦、２０１２年には決勝戦でLong Islandに敗戦しています。
Liberty Division Series Game 2 Recap
　　　 Unbelievable Patriots Comeback Ties Series At 1-1
　　　 Somerset Patriots Playoff Report: Game 3 Liberty Division Series
Stand up and Fight!
　　　 LancasterによるUstream配信 試合アーカイブ その１　 その２
　　　　　 ２６日以降のSomersetホームゲームは SPN.tv LIVE GAME にてライブ配信が行われるそうです。
　　　 Somerset Patriots １勝１敗　　 Lancaster Barnstormers １勝１敗
　　　 異国で浮上するか？サブマリン渡辺俊介、独立リーグ奮闘記
------------------------------------------------------------------------
　　　 Somerset Rallies, Outlasts Lancaster, 5-4 in 11 Innings to Even Liberty Division Series
------------------------------------------------------------------------
　　※訳の間違いなどありましたら遠慮なくご指摘ください※