このページでは、Lancaster所属日本人選手が出場した試合の成績関連を載せていきます。
日時は、日本時間ではなく現地時間です。
日本と球団のあるペンシルベニア州ランカスターの時差は-14時間ですが、
サマータイム実施時は-13時間となります。 参照 ⇒ LOCAL TIME .JP
また、時刻の後にEDTと表記しているものもありますが、EDTとは東部夏時間の事です。
リンク先にて時刻を確認できます ⇒ THE time now (このブログには対応していませんでした)
------------------------------------------------------------------
主なリンク先:球団関連ページ
、リーグ関連ページ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0191.gif)
youtubeチャンネル動画
、他球団ページ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0062.gif)
Lancaster所属日本人選手の成績以外に関する情報は⇒こちら。
リーグ、所属球団のリンク一覧は⇒こちら。
※YouTubeを開くと動画が流れ始めます。音量にご注意ください※
------------------------------------------------------------------
参加リーグ:
Atlantic League
公式HP
FaceBook
Twitter
- - - - - - - - - - - - - - -
参加チーム:
Lancaster Barnstormers(フリーダム・ディビジョン)
公式HP
FaceBook
Twitter
YouTube
Instagram
Lancaster Barnstormers担当Burt Wilson記者 LANCASTER ONLINE (海外サイト)
------------------------------------------------------------------
開 幕
試合以外のこと
------------------------------------------------------------------
4/24 Sugar Land Skeeters 0 - 4 Lancaster Barnstormers (8:05 ETD)
日本人選手の出場は無し 試合の詳細は⇒
こちら
BARNSTORMERS DUST SKEETERS, 4-0
Barnstormers open season with shutout victory (海外サイト:LANCASTER ONLINE)
SKEETERS DROP GAME 1, 4-0 TO LANCASTER
------------------------------------------------------------------
4/25 Sugar Land Skeeters 7 - 2 Lancaster Barnstormers (8:05 ETD)
試合の詳細は⇒
こちら
リーグのスコア
梶本選手 9番(三) .333 3打数 1安打 2三振 (3回裏途中守備変更でセカンドへ)
渡辺投手 1回 2四球 1失点(自責1) 防御率9.00
ここから6つのリンク先は私のTwitterです。
9番サードでスタメン! 第一打席
守備変更と第二打席 第三打席でリーグ開幕後初安打!
7回裏 渡辺投手登板 お疲れ様でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/8c/63f357c98dd6b62eacfa435844612f0e.jpg)
STAVINOHA'S FOUR RBI SEND BARNSTORMERS TO FIRST LOSS
SKEETERS CAPTURE FIRST WIN OF 2014, 7-2 OVER LANCASTER
------------------------------------------------------------------
4/26 Sugar Land Skeeters 3 - 10 Lancaster Barnstormers (7:05 ETD)
試合の詳細は⇒
こちら
リーグのスコア
梶本選手 8番(二) .500 5打数 3安打 3打点 1得点 1三振 1盗塁(3回表)
渡辺投手 1回 三者凡退 防御率4.50
Tonight's starting lineups (リンク先:現地の方のTwitter)
梶本選手、8番セカンドでスタメン! (リンク先:私のTwitter)
梶本選手が5割打者に。そして名前がゲームノート上に...。 (リンク先:私のTwitter)
リンク先の英文
Game Recap Summary
Bobby Kielty and Yusuke Kajimoto each went 3-for-5 with three RBI
as the Barnstormers bumped off Sugar Land, 10-3, at Constellation Field.
[訳]試合概要の要約
Kielty選手と梶本選手は各々3-4-5 3打点を挙げ
Constellation FieldでBarnstormersがSugar Landを下した。
※Constellation Fieldはこの試合を行った球場のこと。
※3-for-5は訳せませんでした...。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5b/8e/9c39125bb1de8c156084af0e0aa0fe5e.jpg)
打率5割ですよ~!(公式HPのBOX SCOREより)
Barnstormers blow out Skeeters,
make Hobson winningest manager in franchise history (海外サイト:LANCASTER ONLINE)
(記事の後半部分)4回終了後、8-1のリードを築けたのはKielty選手の活躍が大きいよ。
梶本選手も 5打数 3安打 3打点を挙げたよ、とのこと。
BATS BUST LOOSE AS BARNSTORMERS DRUB SKEETERS TEAM
SUGAR LAND DEFEATED, 10-3, BY LANCASTER
------------------------------------------------------------------
4/27 Sugar Land Skeeters 3 - 1 Lancaster Barnstormers (3:05 ETD)
試合の詳細は⇒
こちら
リーグのスコア
梶本選手 1番(三) .583 4打数 3安打 1得点
梶本選手、1番サードでスタメン出場! (リンク先:私のTwitter)
RBI by Jim Negyrch scores Kajimoto! Stormers on the board! No outs, Blake up to bat!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/3d/2a02d084a4dd4dfe8fa23632760c3710.jpg)
この好調が続きますように!(公式HPのBOX SCOREより)
Sugar Land shuts down
Barnstormers to split season-opening series (海外サイト:LANCASTER ONLINE)
(記事の中盤辺り)Barnstormersの三塁手である梶本選手は、
それらの安打の半分、4打数3安打1得点をもたらした。とのこと。
※それらの安打=チームの安打数(この試合6安打)
(現地時間)金曜日の試合で、ヒットを打っていながら何故交代したんだろう。と、
疑問に思っていたNegrych選手。ふくらはぎの負傷だったとは...。
内野安打を打った際に、ニック選手と衝突があったとのこと。
この試合から実践復帰できたのは、トレーナーさんのおかげなのだそう。
BARNSTORMERS COVERED BY MOSS
SKEETERS TOP BARNSTORMERS, 3-1, IN SERIES FINALE
------------------------------------------------------------------
4/29 York Revolution 2-9 Lancaster Barnstormers (6:30 PM) ※降雨コールド
試合の詳細は⇒
こちら
リーグのスコア
梶本選手 2番(二) .563 4打数 2安打 1得点 1打点
lineup
梶本選手とGailen選手は、共にリーグ首位の7安打を放っている。
梶本選手の打率 .583はリーグで2番目だよ。とのこと。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4f/1a/49dc46b28f56e81f1c528137d3c2b155.jpg)
多少打率は下がりましたが、それでも5割台後半!(公式HPのBOX SCOREより)
1時間遅れで始まった試合は、気温6度の雨の中6回... (渡辺投手のAmebaなう)
Barnstormers slug York in rain-shortened game (海外サイト:LANCASTER ONLINE)
BARNSTORMERS START WITH ASSAULT, CRUISE, 9-2
REVS AND BARNSTORMERS SQUEEZE ONE IN AGAINST MOTHER NATURE
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4/30 York Revolution vs Lancaster Barnstormers (6:30 PM) [雨天中止]
==============================================================================================================
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/fe/03bbfa07a2ee299bd88d72e28abea06e.jpg)
選手の個人成績は(海外サイト:pointstreak.)からも確認可能ですが、自分が見易い様に表を書き直しました。
ちなみにpointstreak.での梶本選手のページは ⇒ こちら
==============================================================================================================
※訳の間違いなどありましたら遠慮なくご指摘ください※
日時は、日本時間ではなく現地時間です。
日本と球団のあるペンシルベニア州ランカスターの時差は-14時間ですが、
サマータイム実施時は-13時間となります。 参照 ⇒ LOCAL TIME .JP
また、時刻の後にEDTと表記しているものもありますが、EDTとは東部夏時間の事です。
リンク先にて時刻を確認できます ⇒ THE time now (このブログには対応していませんでした)
------------------------------------------------------------------
主なリンク先:球団関連ページ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0191.gif)
youtubeチャンネル動画
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/tv.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0062.gif)
Lancaster所属日本人選手の成績以外に関する情報は⇒こちら。
リーグ、所属球団のリンク一覧は⇒こちら。
※YouTubeを開くと動画が流れ始めます。音量にご注意ください※
------------------------------------------------------------------
参加リーグ:
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0191.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0191.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0191.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0191.gif)
- - - - - - - - - - - - - - -
参加チーム:
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/book.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/handyph_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/tv.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0068.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/handyph_pink.gif)
------------------------------------------------------------------
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_blue.gif)
------------------------------------------------------------------
4/24 Sugar Land Skeeters 0 - 4 Lancaster Barnstormers (8:05 ETD)
日本人選手の出場は無し 試合の詳細は⇒
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
Barnstormers open season with shutout victory (海外サイト:LANCASTER ONLINE)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0062.gif)
------------------------------------------------------------------
4/25 Sugar Land Skeeters 7 - 2 Lancaster Barnstormers (8:05 ETD)
試合の詳細は⇒
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0191.gif)
梶本選手 9番(三) .333 3打数 1安打 2三振 (3回裏途中守備変更でセカンドへ)
渡辺投手 1回 2四球 1失点(自責1) 防御率9.00
ここから6つのリンク先は私のTwitterです。
9番サードでスタメン! 第一打席
守備変更と第二打席 第三打席でリーグ開幕後初安打!
7回裏 渡辺投手登板 お疲れ様でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/8c/63f357c98dd6b62eacfa435844612f0e.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0062.gif)
------------------------------------------------------------------
4/26 Sugar Land Skeeters 3 - 10 Lancaster Barnstormers (7:05 ETD)
試合の詳細は⇒
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0191.gif)
梶本選手 8番(二) .500 5打数 3安打 3打点 1得点 1三振 1盗塁(3回表)
渡辺投手 1回 三者凡退 防御率4.50
Tonight's starting lineups (リンク先:現地の方のTwitter)
梶本選手、8番セカンドでスタメン! (リンク先:私のTwitter)
梶本選手が5割打者に。そして名前がゲームノート上に...。 (リンク先:私のTwitter)
リンク先の英文
Game Recap Summary
Bobby Kielty and Yusuke Kajimoto each went 3-for-5 with three RBI
as the Barnstormers bumped off Sugar Land, 10-3, at Constellation Field.
[訳]試合概要の要約
Kielty選手と梶本選手は各々3-4-5 3打点を挙げ
Constellation FieldでBarnstormersがSugar Landを下した。
※Constellation Fieldはこの試合を行った球場のこと。
※3-for-5は訳せませんでした...。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5b/8e/9c39125bb1de8c156084af0e0aa0fe5e.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/arrow_t.gif)
Barnstormers blow out Skeeters,
make Hobson winningest manager in franchise history (海外サイト:LANCASTER ONLINE)
(記事の後半部分)4回終了後、8-1のリードを築けたのはKielty選手の活躍が大きいよ。
梶本選手も 5打数 3安打 3打点を挙げたよ、とのこと。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0062.gif)
------------------------------------------------------------------
4/27 Sugar Land Skeeters 3 - 1 Lancaster Barnstormers (3:05 ETD)
試合の詳細は⇒
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0191.gif)
梶本選手 1番(三) .583 4打数 3安打 1得点
梶本選手、1番サードでスタメン出場! (リンク先:私のTwitter)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/book.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/3d/2a02d084a4dd4dfe8fa23632760c3710.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/arrow_t.gif)
Sugar Land shuts down
Barnstormers to split season-opening series (海外サイト:LANCASTER ONLINE)
(記事の中盤辺り)Barnstormersの三塁手である梶本選手は、
それらの安打の半分、4打数3安打1得点をもたらした。とのこと。
※それらの安打=チームの安打数(この試合6安打)
(現地時間)金曜日の試合で、ヒットを打っていながら何故交代したんだろう。と、
疑問に思っていたNegrych選手。ふくらはぎの負傷だったとは...。
内野安打を打った際に、ニック選手と衝突があったとのこと。
この試合から実践復帰できたのは、トレーナーさんのおかげなのだそう。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0062.gif)
------------------------------------------------------------------
4/29 York Revolution 2-9 Lancaster Barnstormers (6:30 PM) ※降雨コールド
試合の詳細は⇒
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0191.gif)
梶本選手 2番(二) .563 4打数 2安打 1得点 1打点
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/handyph_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/handyph_pink.gif)
梶本選手の打率 .583はリーグで2番目だよ。とのこと。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4f/1a/49dc46b28f56e81f1c528137d3c2b155.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/down.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/handyph_pink.gif)
Barnstormers slug York in rain-shortened game (海外サイト:LANCASTER ONLINE)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/baseball.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0062.gif)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4/30 York Revolution vs Lancaster Barnstormers (6:30 PM) [雨天中止]
==============================================================================================================
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/fe/03bbfa07a2ee299bd88d72e28abea06e.jpg)
選手の個人成績は(海外サイト:pointstreak.)からも確認可能ですが、自分が見易い様に表を書き直しました。
ちなみにpointstreak.での梶本選手のページは ⇒ こちら
==============================================================================================================
※訳の間違いなどありましたら遠慮なくご指摘ください※
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます