Firefox英語版を日本語版に換える

Firefox英語版を日本語版に換える


こんにちは。匠技術研究所の谷山 亮治です。
Firefoxをダウンロードする際、Betaテスト等では英語版を配布していることがあります。また、LinuxやOpenSolaris版等では所謂日本語版としての配布がないことも多々あります。

FirefoxはPluginの追加で日本語版に換えることができます。ポイントは

1.使用中のリリース用のプラグインをダウンロードしインストールする
2.Firefoxの設定を日本語に切り替える

以下、日本語化の手順です。

1.使用中のリリース用のプラグインをダウンロードしインストールする
Firefoxのソースコード配布サイトから日本語化Pluginをインストールします。日本語化Pluginは、以下のURLから入手します。

リリースに合わせたモジュールのフォルダを表示する

Firefoxの「リリース（例「3.5b4」）」をクリック


「Linux-i686」をクリック


「xpi」をクリック


「ja.xpi」をクリックする


日本語化モジュールのダウンロードが開始されます。
インストールの確認画面が出るのでインストールします。


日本語化プラグインのインストールを完了しFirefoxを再起動します。

2.Firefoxの設定を日本語に切り替える
日本語化プラグイン導入後も表示は英語のままです。日本語メニュー等を表示するにはFirefoxの設定を「ja-JP」に変更します。

FirefoxのURL指定で「about:config」と入力する。
パラメータ設定画面を呼び出すことへの「警告画面」画表示されるので承認して次に進む。
Filtrerで「gen」と入力するとカテゴリー「general」が表示される。
その中の「general.useragent.locale」の「値」を「ja-JP」（大文字小文字正確に）に変更する。
Firefoxを再起動する。

(*)日本語化後の画面です。

いきなりダウンロードとインストール
Firefox 3.5 Beta 4の日本語化プラグイン直接ダウンロードへ
このリンクをクリックするとインストールの確認画面が出るのでインストールできます。




月刊情報技術の四方山話（開催済み4月号詳細こちら）

匠技術研究所はこちら
「VPN接続します」へ
☆企業の経費削減はVPNと音声会議！お問い合わせはこちらから。