翁の“ガハハ”な山家暮らし

山家に放念で暮らす翁。田舎暮らしの“ガハハ”なエピソードとその珍問答、ニンマリしていただけたら嬉しいわ。(放念の翁)

◆日本語は難しいよ◆   3348

2016-07-23 16:10:09 | ブログ

さん、こんにちわ、ええ?、お洗濯ですか?、初子です。すっきりしないお天気ですが、お庭も雑草を綺麗にしましたね、ホホホホ。あのね、奥様の介護で頑張っておられ、土用が近づいたので鰻をご馳走しようと買ってはきまして、国産と思いましたら「静岡加工」の「中国産」でしてね。丁寧な包装でしたので、値段も確かめずに「静岡」で騙されました、我慢して召し上がってくださいね』

や、初子さん、洗濯を干しちゃって玄関に行くからね。・・・・何々鰻を買ってきた?、いろいろ気遣って貰い嬉しいわ、ハハハハ。中国産でも栄養価は変わらないだろうからご馳走になりますよ。マーケットに行くと、この頃は食品の包装容器にわざわざ「国産」と表示が、それだけ輸入物が多いと言うことだよ。かと思うとカニ擬きの魚介加工品など、表示違反ぎりぎりで巧妙なまやかしの商品が多いな』

=========

買い物をする時に、商品の表示を細かくは見ませんが、騙される商品が実に多くなりました。余程賢い消費者でないと表示の良否が分かりませんもの、ホホホホ。・・・・お野菜はあちこちから届くようですね、露地物のお野菜はミネラルが豊富で美味しいですよ。・・・・翁さんが夏はゴルフをお休みだそうで、主人はやりたくてうずうずして、仲間探しをしていまして、物好きですよ』

費者の皆さんがどこまで意識をしているかだろうな、仮にそうした問題を指摘をすると、クレーマーだと受け止められてしまうし、ハハハハ。・・・・昨日は大暑だったが、梅雨寒だったね、体調を崩すわ。この夏は冷夏にとの予報も、涼しいのは過ごすには結構だが、米作や秋物野菜に影響がなければな。・・・・ゴルフに付き合っても良いが、当日の気温次第で、やはり33度を超えるとプレーは厳しいよ、ファハハハ』

  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
あとがき==イエスの教え、「自分を愛するように、あなたの隣人を愛せ」、は大袈裟だが、皆さんに支えられてね、ガハハハ==放念の翁