二言語併記

　この日曜日に、小松市国際交流協会による在住外国人生徒学習支援のために、大学生ボランティアを金沢から送迎するドライバーの仕事をしてきました。これからもときどきこの仕事することになるでしょう。

　この日は二人のブラジル人中学生が英語を教わってました。その間、わたし居眠りしてました。zzz

　置いてあった小松市国際交流協会の広報誌を見ていると、No.52から見出しのところだけですが二言語併記になってます。日本語と並んでいるのはポルトガル語です（「地域と共に！」がJUNTO A COMUNIDADEと書いてあるのがお分かりでしょうか）。講演会のタイトル「活力みなぎるベトナムの魅力」がAs maravilhas do Vietnan nos mostra a importancia da vidaとなってます。

　そうそう、こうでなくっちゃね。