【俺は好きなんだよ】第９８７回は、『くだらないロマンス』(2010)
原題は、『쩨쩨한 로맨스』。
『しみったれたロマンス』。
英語題は、『PRETTY ROMANCE』。
『可愛いロマンス』 ですね。
原題の方が対比があって、タイトルとしては優れていますが、 日本だと映画に貧しさがあることを望まない客も多いことや英語題だとコメディ感が出てないので、この邦題が選ばれたのではないか。
こちら、邦画のような貧しさはないです。
上映時間： 118分
製作国： 韓国
スタッフ。
監督： キム・ジョンフン
脚本： キム・ジョンフン
撮影： チェ・ヨンファン
編集： ナム・ナヨン
音楽： チョン・ジェヒョン
出演。
イ・ソンギュン （ジョン・ベ）
チェ・ガンヒ （ダリム）
オ・ジョンセ
リュ・ヒョンギョン
ペク・トビン
パク・ソンイル
チョ・ウンジ
物語。
天才的画力がありながら、壊滅的なストーリーしか作れない漫画家のジョンベは、世界的成人コミックの募集に挑戦するため、官能的なストーリーを書ける原作者を応募する。
そこに処女ながら経験豊富のふりをして、セックスについてのコラムの翻訳をしているダリムがやってくる。
相性が合わないながらも二人は共作することになる。
韓国で２１０万人を動員した、『最後まで行く』のイ・ソンギュンと『グッバイ、マザー 』のチェ・ガンヒが共演したちょっぴりＨなラブコメ。
漫画の見せ方が面白い。
『キル・ビル』っぽいっちゃぽいですけど。
アニメを映画に入れ込むのは、世界でも韓国映画がかなり技術が発展しています。
『殺人漫画』(2013)とかね。
見せエロは少なめに、あくまでも下ネタで押してきます。ネタの内容はそこそこ激しめ。
イ・ソンギュンの低音、チェ・ガンヒの高音のハーモニーになっていて、二人の相性の良さが中盤まで押し切ります。
後半はちょと駆け足ですが、伏線や脇キャラが丁寧なのでいいですよ。
主人公を二人にしてるので、掘り下げがちょっとという部分もなくはないですが、そこが見やすさにもなっています。
