もうすぐ敬老の日。各地から長寿のお年寄り便りが届いてきます。日本の男性最高齢は宮崎県の田鍋友時さん、もうすぐ113歳（9/18生まれ）。昨年世界最高齢とギネスブックに認定されて、ご自宅に観光客まで詰め掛けるそうです。記念撮影をしたり時には2時間以上話し込んだり。これも長寿の秘訣かも。
ルーマニアからは、双子のきんさん＆ぎんさん。お二人とも80歳のソフィアさんとエリザベータさん。お二人には合わせて20人の子供、80人の孫、60人のひ孫がいて、合計160人の子孫！
たくさんの家族に囲まれて記念撮影。元気で長生き、嬉しい話題はどの国でも新聞に紹介されるもの。ちなみにルーマニアの平均余命は75歳以上80歳未満、といったところ。社会主義の時代には65歳といわれていましたが、どんどん改善しています。
ルーマニアでいちばんの長生きだった人は、アニティカ・ビュータリューさんという女性で、115歳だったそうです。1882－1997年没というから、ルーマニア王国に生まれ（建国1878年）～第一次世界大戦（1918年終結、ルーマニアはトランシルヴァニア地方と現モルドヴァ共和国部分を併合し、領土拡大する）～第2次世界大戦（第二次世界大戦で戦勝国になるもモルドヴァ共和国は独立する）～社会主義の時代を生きた人。
先ほどのルーマニアのきんさん＆ぎんさん、お二人のアップをもう一度。スカーフの頬かむり、これ、可愛らしいです、ルーマニアのおばあちゃんの特徴。
ルーマニアでは頭を冷やさないこと、身体を風が通り抜けないようにすると良い、という言い伝えがあり、おばあちゃんたちのファッションなのです。我が家のお姑さんも、冬が近づいてくるとお家の中でもこのスタイル！
ルーマニア語あれこれ:
copil – copii （子供、単数形と複数形）
nepot – nepoţi （孫、同上）
strănepot - stră nepoţi （ひ孫、同上）
urmaş – urmaşi （子孫、同上）
:*:`☆、。・:*:`★、.。・:*:`☆、。・:*:`★、.。・:*:`☆、
Sammary in English for friends from overseas：
The third Monday of September is the day of respect for the aged. The oldest man in the world now is Japanese, Tomoji Tanabe, will be 113 years old on 18th of this month. He was authorized by Guinness Book of World Records in 2007.
He keeps good condition by himself and is enjoying to talk with visitors from all over Japan as he is one of the most famous aged in Japan.
From Romania, there are twins aged 80 years old. They have 20 children, 80 grand-children and 60 great-grand children. In total, it becomes 160. Bravo pentru sanatate!
/
ブログで広がる友達の輪！
ルーマニアからは、双子のきんさん＆ぎんさん。お二人とも80歳のソフィアさんとエリザベータさん。お二人には合わせて20人の子供、80人の孫、60人のひ孫がいて、合計160人の子孫！
たくさんの家族に囲まれて記念撮影。元気で長生き、嬉しい話題はどの国でも新聞に紹介されるもの。ちなみにルーマニアの平均余命は75歳以上80歳未満、といったところ。社会主義の時代には65歳といわれていましたが、どんどん改善しています。
ルーマニアでいちばんの長生きだった人は、アニティカ・ビュータリューさんという女性で、115歳だったそうです。1882－1997年没というから、ルーマニア王国に生まれ（建国1878年）～第一次世界大戦（1918年終結、ルーマニアはトランシルヴァニア地方と現モルドヴァ共和国部分を併合し、領土拡大する）～第2次世界大戦（第二次世界大戦で戦勝国になるもモルドヴァ共和国は独立する）～社会主義の時代を生きた人。
先ほどのルーマニアのきんさん＆ぎんさん、お二人のアップをもう一度。スカーフの頬かむり、これ、可愛らしいです、ルーマニアのおばあちゃんの特徴。
ルーマニアでは頭を冷やさないこと、身体を風が通り抜けないようにすると良い、という言い伝えがあり、おばあちゃんたちのファッションなのです。我が家のお姑さんも、冬が近づいてくるとお家の中でもこのスタイル！
ルーマニア語あれこれ:
copil – copii （子供、単数形と複数形）
nepot – nepoţi （孫、同上）
strănepot - stră nepoţi （ひ孫、同上）
urmaş – urmaşi （子孫、同上）
:*:`☆、。・:*:`★、.。・:*:`☆、。・:*:`★、.。・:*:`☆、
Sammary in English for friends from overseas：
The third Monday of September is the day of respect for the aged. The oldest man in the world now is Japanese, Tomoji Tanabe, will be 113 years old on 18th of this month. He was authorized by Guinness Book of World Records in 2007.
He keeps good condition by himself and is enjoying to talk with visitors from all over Japan as he is one of the most famous aged in Japan.
From Romania, there are twins aged 80 years old. They have 20 children, 80 grand-children and 60 great-grand children. In total, it becomes 160. Bravo pentru sanatate!
/ブログで広がる友達の輪！