ニュ－ジーランド気候事情

ど～れ、ほんじゃ、ニュージーランドのはなしの続きでもすっか。

《前回までのあらすじ》
映画「どろろ」のニュージーランドロケから帰ってきた相馬野馬追関係者（どろろ武者）と、偶然一緒に酒を飲んだ影武者所長は、どろろ武者から貴重な情報を入手した。（外国の馬にも相馬弁が通じること・・・ただし、ムチが必要である・・等々）
さらに、どろろ武者が言うには・・・

【再現会話・そのまま編】
○どろろ武者：「いや、ほれにしてもよ、あっちは今、真夏だって聞いてだがらよ、夏服しか持って行がねくてよ、失敗した。」
●影武者所長：「あっちは、今、夏だべした。夏でねがったの～？」
○どろろ武者：「いや、夏は夏なんだげんちょな、朝なんか、真冬の気温だど。んで、だんだん、ぬぐぐなってきてな、昼過ぎで、やっと夏らしぐなってくんだげんちょな、晩カタぐれになっと、いぎなし涼しぐなってよ、ほんで、夜は、又、冬になっちまうんだでば」
●影武者所長：「１日のうちに四季あるみでだした。」
○どろろ武者：「んだがらよ。ほんで、夜の１０時過ぎでも、まんた、明りぃがんな。リズム狂っちまぁ～」

【再現会話・共通語編】
○どろろ武者：「いやぁ、それにしても、むこうは今、真夏だと聞いていたので、夏服しか持って行かず、失敗でした。」
●影武者所長：「むこうは今、夏でしょう。夏じゃなかったのですか？」
○どろろ武者：「いや、夏は夏なんですがね、朝などは真冬の気温ですよ。で、だんだん、暖かくなってきて、昼すぎにようやく夏らしくなってくるのですが、夕方になると、とても涼しくなり、夜は、また、冬になってしまうんですよ。」
●影武者所長：「１日のうちに四季があるみたいですね。」
○どろ路武者：「まったくそのとおりです。それに、夜は１０時を過ぎてもまだ明るいですからね。リズムが狂ってしまいますよ。」


・・・っちゅうわけで、ニュージーランドさ行く人は、注意するように。

ほんじゃ！