昨日作った寝床にみんなが大好きなもふもふ毛布を入れると
超人気なスポットに
I put their favorite fluffy blanket in that box...
And thus it became their THE favorite spot
こっちもよく使ってくれてます…
というか、オープンスペースが好きなのかな．．．
They use this sleeping place, often, too...
Hmm, they may prefer the open spece...
さて、今日は天気も良くて昨日ほどは寒くなかったので
起きているガールズが外体験
It was warm and the sun's shining today
so I took some girls outside!
まずはイザベル
First, Isabelle.
地面にイザベルを下すと．．．
When I put Isabelle on the ground...
大人達がよってきて．．．
The adults rushed to Isabelle...
超守り体制．．．
and tried to protect her...
特にジョシュア．．．
超過保護な親みたい．．．
Especially Joshua...
Yup, he's like OVER PROTECTIVE PARENT...
もちろん、エルザも
Sure, Elsa wants to protect her, too!
次はアマンダ
And next is Amanda!
最初は少しへっぴり腰だったけど
ジョシュアやエルザがいたのですぐに大丈夫に
She was a bit afraid at first
but since Joshua and Elsa are around all the time
so she felt good soon enough.
もちろん、ジョシュアが側を離れないから…
Well, Joshua wouldn't let Amanda out of his reach...
アマンダにとっては室内も外もあまり変わらない感じだったかも．．．
so maybe not much has changed inside or outside for Amanda...
エルザもすぐ近くにいたからね
Elsa made sure she's around her, too!
そして、エルカちゃん
And now Erka went outside!
エルカもジョシュアが超過保護に守っていたので．．．
As you can see, Joshua is overly protecting Erka, too!
エルカはほとんど怖がらず．．．
Erka didn't seem to be afraid at all...
結構跳ね回ってたかな～
and ran around here and there!
明日も晴れなら、残るディーナとアデルの外体験をさせてあげなくては
I hope it will be a fine day tomorrow
so that I can take Deanna and Adelle outside as well!