Redefining Job-Hopping（４・５）

実践ビジネス英語

Redefining Job-Hopping（４）

look askance at 〜　〜を不信、非難の目で見る

be thrilled　感激している、ワクワクしている

hire　 (新入)社員

pull up stakes　転居する、仕事をやめる

greener pastures　より魅力的な仕事、活動の場

No kidding.　全くその通りだ

what with　～などの理由で

job mobility　職の流動性

fit into　〜に適合する

given　与えられてた、既定の、特定の

difficult personality　気難しい人間

square pegs and round holes　相性の合わないもの同士

（a square peg in a round hole　不釣り合い、場違いな人、不適応者、不適格者）

widen one’s perspective　〜の視野を広げる

subjective　主観的な

get along with　〜とうまくやっていく

step up the corporate ladder　会社の出世階段の一歩

spot　見つける

Redefining Job-Hopping（５）

hop from fob to job　職を転々とする

astute　鋭い

focus on　〜に集中する、焦点を合わせる

problem solving　問題を解決すること

transferable　応用の効く、(人の技能が)転職に有利な

crisis management　危機管理

be in demand　需要がある

every 〜 you care to mention　あなたが名前をあげるどの〜でも

burn one’s bridges　後には引き返せない状況を作る

toxic　毒のある、有害な

leave a job on a friendly note　友好的な雰囲気で退職する

have the last word　捨てぜりふを言う

blaze　(感情などの)かっと燃え立つこと、火、火炎

self righteous　自分だけが正しいと思っている、自分本位の

be upfront with　〜に対して率直である

feel at home　心休まる、くつろいだ

That’s very sweet of you.　あなたはなんて親切な人なんだろう

stick around　近くにいる、辺りをブラブラする

魯珈ROKA 芳醇チキンカレー

知る人ぞ知る名店・魯珈のカレーがレトルトで販売されていたので、

試食してみました。

う〜ん、スパイシーで美味しい。

 

名称　カレー

原材料名　鶏肉、トマト・ピューレづけ、ソテーオニオン、牛脂豚脂混合油、

しょうがペースト、ガーリックペースト、でんぷん、乾燥たまねぎ、カレー

パウダー、食塩、コーングリッツ、チキンエキス、ブラウンマスタード、調味

ローストガーリックペースト、砂糖、ローストクミン、クミン、クローブ、

発酵調味料、酵母エキス、シナモン、ブラックペパー、焙煎唐がらし、／調味料

（アミノ酸等）、増粘剤（加工デンプン）、乳化剤、香辛料抽出物、パプリカ

色素、香料、酸味料（一部に乳成分・小麦・大豆・鶏肉・豚肉を含む）

内容量　180g

販売者　ハウス食品（株）大阪府東大阪市御厨栄町1-5-7
製造所　サンハウス食品（株）愛知県江南市高屋町西里77

濃茶 宇治抹茶（セブンプレミアム）

濃茶　宇治抹茶（セブンプレミアム）

 

上品な味わいの抹茶アイスです。抹茶は濃厚ですが、アイスが

さっぱりしていました。

 

種類別　ラクトアイス　内容量90ml
無脂乳固形分 3.0% 乳脂肪分 1.0%
原材料名　砂糖混合果糖ぶどう糖液糖、乳製品、水あめ、まっ茶、ぶどう

糖、砂糖／安定剤（増粘多糖類）、乳化剤（一部に乳成分を含む）

内容量　120ml

販売者　森永乳業株式会社　東京都港区芝5-33-1

製造所　森永北陸乳業株式会社　富山工場　富山県富山市向新庄町8-3-45

Gevrey-Chambertin LES JEUNES ROIS 2015 Domaine Tortochot Rogue

Gevrey-Chambertin LES JEUNES ROIS 2015 Domaine Tortochot Rogue

 

久しぶりにブルゴーニュのワインを飲みました。

ぶどうは、ピノ･ノワール100%。

飼い主が「2015年は当たり年」と言っていましたが、

相違なかったです。

 

品目　果実酒

内容量　750ml

アルコール分　13％

原産国名　フランス
添加物　酸化防止剤（亜硫酸塩）
輸入者及び引取先　（株）恵比寿ワインマート
東京都渋谷区恵比寿4-20-7
販売店　La Vinee
購入価格　（税別）6,400円

Redefining Job-Hopping（１・２・３）

実践ビジネス英語

Redefining Job-Hopping（１）

How’s life treating you?　どうしてるの

never better　絶好調な

sound out　本心、考えを探る

job hopping　転職

that’s the case　そういう状況である

media hype　マスコミのあおり

shop around　あれこれ見て回る、いろいろ検討する

a good fit　ぴったりな

stick with　～にくっついて離れない、～を続ける

castigate　酷評する、厳しく叱責する

quitter　根性なし、三日坊主

flighty　移り気な、浮ついた

loser　ダメな人間

well defined　明瞭に述べられた、定義の明確な

business　企業

flexible　融通のきく、柔軟な

loyal lifetime employee

definitely　全くそのとおり

stigma　不名誉、烙印

Redefining Job-Hopping（２）

prospect　見込み、可能性

lurk in the background　背後に潜んでいる

negative connotation　否定的な意味合い

adaptable　適応力のある、柔軟性のある

come up with　思いつく

snappy　快活な、しゃれた

put on one's thinking cap　よく考える、熟考する

in terms of　〜の点から

optimum balance　最適条件

Redefining Job-Hopping（３）

sit back　傍観する、何もしないでいる　

evolve　進展する、進化する
be obsessed about　〜に執着している
work role　職業（仕事）上の役割

climb the corporate ladder　会社の出世階段を登る

There’s more A to than B.　AにはBより多くの意味がある、AにはB以上のことがある

proverbial　ことわざにある、よく知られた

greasy pole　ぬるぬる棒（油を塗った棒を登る競技）、苦労してトップに上り詰めること

take on　見解、解釈

make one’s mark on　〜に自分の生きた証を残す、〜に強い影響を与える

work remotely　遠隔勤務をする

forward-looking　前向き（先進的）な考えを持つ、先見の明のある

look out for number one　自分のことだけを考える、我が身のことだけを考える

common good　公共の利益

It can be taken too far.　行き過ぎることもある

red flag　危険信号、怒りを引き起こすもの

FONDY フォンディ 抹茶

FONDY フォンディ　抹茶

 

抹茶アイスの中にチョコレートを配し、表面はアーモンドとチョコ

でコーティングされています。凝りに凝ったアイスですが、メーカー

の思惑通り、素晴らしい味わいでした。

 

種類別　アイスクリーム　内容量90ml
無脂乳固形分 7.0% 乳脂肪分 8.1% チョコレート脂肪分 3.3%
原材料名　抹茶コーチング（植物油脂、砂糖、ココアバター、乳糖、

乳製品、抹茶）、チョコレート、乳製品、水あめ、アーモンド、

砂糖、異性化液糖、抹茶／乳化剤（大豆由来）、グリシン、安定剤

（増粘多糖類）、香料

内容量　80ml

製造者　赤城乳業株式会社　埼玉県深谷市上柴町東2-27-1

蒙古タンメン中本揚げ煎餅

蒙古タンメン中本揚げ煎餅

 

ぼんち揚げ、大好きですが、その中でも特にパンチが

効いていました。

ビールのお供に最高！

 

名称　揚げせんべい
原材料名　うるち米（国内産、米国産）、植物油脂、
しょうゆ、タンメン風調味液（たん白加水分解物(大豆

を含む)、醸造調味料、砂糖、白菜エキス、ポークエキス

(豚肉を含む)、ガーリックエキス、酵母エキスパウダー）、

辛みそ野菜シーズニング（唐辛子、砂糖、食塩、粉末みそ

(大豆を含む)、オニオンパウダー、酵母エキスパウダー、

植物油脂(大豆を含む)、粉末しょうゆ(小麦・大豆を含む)、

／加工デンプン、調味料（アミノ酸等）、香辛料抽出物、

トウガラシ色素、カラメル色素、酸味料、香料、甘味料

（ステビア、スクラロース）

内容量　42g

製造者　ぼんち株式会社　大阪府大阪市淀川区三津屋中2丁目15番41号

製造所　ぼんち株式会社　神戸工場　 神戸市西区高塚台5丁目5番地の1

焼きスフレレモンチーズケーキ

焼きスフレレモンチーズケーキ

 

「シチリア産レモン果汁入、デンマーク産チーズ使用」と、こだわりの素材

で丁寧に作った焼き菓子、という印象です。

ただし「スフレ風生地」という食感が、私には実感できませんでした。

 

名称　洋菓子

原材料名　砂糖、植物油脂、脱脂粉乳、チョコレートチップ（乳成分・

大豆を含む）、麦芽糖、乳糖、全粉乳、チーズ、レモン風味パウダー、

／乳化剤（大豆由来）、香料（乳由来）

内容量　42g

製造者　株式会社　不二家　東京都文京区大塚2-15-6

製造所　株式会社　不二家　富士裾野工場　静岡県裾野市須山字平垣1220-19

クリームチーズアイス 芳醇ラムレーズン

クリームチーズアイス　芳醇ラムレーズン

 

濃厚なクリームチーズの味とラムレーズンが見事なコンビネーション

です。井村屋＝和菓子のイメージを脱皮しつつあるようです。

 

種類別　アイスミルク　内容量90ml
無脂乳固形分 7.7% 乳脂肪分 5.7% 卵脂肪分 0.1%
原材料名　乳製品、ラムレーズン、砂糖、水あめ、レモン果汁、卵黄

（卵を含む）、洋酒、岩塩、乳等を主要原料とする食品、グルコ

マンナン／乳化剤、安定剤（増粘多糖類）、pH調整剤、香料（乳由来）

内容量　65ml

販売者　井村屋株式会社　津市高茶屋7丁目1番1号

製造所　蜂屋乳業株式会社　高槻工場　大阪府高槻市西面南4丁目1-1

大学いも風味あられ

大学いも風味あられ

 

あられの中の大学いも風味クリームが美味しいですが、きららの製品

なら、チーズあられ系の方がずっと良くできていると思います。

名称　米菓
原材料名　あられ（もち米(タイ産)、醤油、砂糖、食塩、かつおだし

パウダー）、大学いも風味クリーム（砂糖、植物油脂、乳糖、全粉乳、

キャラメルパウダー（濃縮乳、加糖脱脂練乳）、さつまいもパウダー、

ココアバター）／加工デンプン、調味料（アミノ酸等）、乳化剤、

香料、着色料（カロチノイド）、酸味料（原材料の一部に乳成分・

小麦・大豆を含む）

内容量　33g
製造者　株式会社　きらら　岐阜県揖斐郡大野町大字五之里510番地1