カジュアルウエア

2009-08-31 11:00:55 | 日常
選挙が終わりました。
今回はテレビの「囃し立て」や有名人の立候補がなく、
普通の選挙に戻ったという感じです。

写真はコロ子が住んでいる地域(東京20区)の選挙掲示板です。


民主党、自民党、幸福実現党の候補者は街角で演説する姿を見
ました。共産党の候補者は一度も目撃しませんでしたね~。
いつもなら熱心な選挙カーが「これでもか」というくらい近所を
回るのに、今回は熱気が感じられませんでした。都議選にエネルギー
を使っちゃったのかな?なんて考えています。

選挙運動期間が真夏だったこともあるでしょうが、候補者は
三人のともカジュアルウエアをお召しになっていました。

有権者の方も、ほどんどの方がラフな服装で投票していました。
コロ子もジーンズにシャツ。

昔はこうじゃなかったんですよ。
コロ子のばあちゃんは、女性に選挙権がなかった時代に人生の大半
を過ごした人なので、戦後初めて手にした選挙権をとても大切に
考えていたようです。だから投票所には紋付黒羽織の準正装で
出かけていました。
今じゃ考えられないですけど。

  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ドゥラモット・ブリュット(DELAMOTTE BRUT)

2009-08-30 18:57:12 | チーズと酒類

ドゥラモット・ブリュット(DELAMOTTE BRUT)

飼い主が買って来てくれたシャンパーニュです。
う~ん、おいしかった。
夏はワインより、シャンパーニュやクレマンなど
発泡性のものが好きです。

  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Workplace Gossip

2009-08-29 13:10:44 | ラジオ英語
NHKラジオ ビスネス英会話 単語帳

Workplace Gossip(1)
bizarre 怪奇な、とっぴな、奇妙な
set-to 口論、殴り合い
juicy 好奇心をそそる、きわどい
spill the beans うっかり秘密をもらす
fracas けんか騒ぎ、騒動
down on ~ ~に反感を抱く、好意を持たない
back-channel 陰の、裏ルートの、密かな、非公式な

Workplace Gossip(2)
left unchecked 抑制されないままでいる
back stabbing 陰で中傷する行為
as with ~と同様に、~のように
dispel 一掃する
guilty party 犯人、罪人
if you ask me 私に言わせれば
foster 育成する
rumor mongering 噂をまき散らすこと
devil's advocate あえて反論を唱える人
impending 今にも起りそうな
the (one's) system  身体,、全身 

Workplace Gossip(3)
legitimate 本物の
busybody おせっかい屋、詮索好きの人
fine line between A and B AとBは紙一重の差、違い
malicious 悪意のある
peer pressure 仲間(周囲)からの圧力
beacon かがり火、のろし、警告
catty ずるく悪意のある
tidbit 一口、(ニュースうわさ話などの)さわり、一つ
grist to (for) one's (the) mill もうけの種、利益

Workplace Gossip(4)
hair-raising 身の毛もよだつ
not-so-subtle それほど微妙でない
underperforming (標準、平均)期待以下の
with impunity 罰を受けずに、咎められずに
counterproductive 逆効果を生じる、非生産的な
all-out 全面的な、徹底的な
bullying いじめ
nip ~in the bud つぼみのうちに摘み取る、未然にふせぐ
stifling 息苦しい
paranoia 偏執症、被害妄想狂
engender 生む、引き起こす
be not above ~ing 平気で~する
natter ぺちゃくちゃしゃべる
ensure 確実にする、請け合う
come with the turf (特典・義務などが)地位についてくる

  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Love and Romance

2009-08-28 08:44:04 | ラジオ英語
NHKラジオ英会話 Words and Phrases

Love and Romance

8月24日
secret rendezvous 恋人同士の秘密の約束、待ち合わせ
jasmine bush ジャスミンの茂み
I take it you mean ~ それは~という意味ですよね
fountain 噴水
not that one それではない
Follow this map. この地図のとおりに来てください
awfully とてつもなく
complicated 複雑な
deceive 惑わす
Don't let your eyes deceive you. 自分の目に惑わされないように
text ~ ~の携帯にメールする
Parting is such sweet sorrow, 別れはとても甘く悲しいもの
That I shall say good night till it be morrow. 明日になるまでGood nightと言い続ける
(ずっと一晩中言っていれば明日にすぐなるね)

8月25日
I thought I made it clear that ~ はっきり言い渡したはずだが
Prince can't come in the house. プリンスは家に入れられない
I don't exactly see ~ 私には~というのが具体的に解らない
tear ~ to shreds ~をびりびりに裂く
I said no such thing. まるでそんなこと言っていませんよ
get at ~ ~を意味する、狙いとする
What I'm getting at is that ~ 私が言いたいことは~だ
~ need training ~はトレーニングが必要だ
toilet training トイレの訓練
This is what I'm talking about. これだ、私の言っている問題というのは

8月26日
engaged 婚約中で、従事して
engaged in fight 戦闘中で
with all the trimmings あらゆる物の付いた
I was thinking more along the lines of ~ 私はむしろ~の線で考えていました
small intimate wedding こぢんまりした結婚式
one's big day 大事な日
I can see where you're coming from. あなたの気持ちはわかります
call the whole thing off すべてをちゃらにする、取り消す
Don't be that way. そんなふうにしないで

8月27日
confront ~ ~逃げずに向かい合う
Where have you been keeping yourself? 今までどこに隠れていたのですか
I've been around. このあたりにいました
Have I done something to ~? 私は~のようなことをしましたか
offend ~ ~の気分を害する
I was told that ~ ~という話を聞いた、~だと言われた
go out つきあう、デートする
what on earth いったい何を
type 好みの人
silly rumors ばかげた噂

  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アジュバント(Adjuvant)

2009-08-27 14:46:32 | 日常
新型インフルエンザの国産ワクチンが不足する見込みであるため、
政府は外国からワクチンを輸入する方針であると聞きました。

輸入ワクチンには、(国産には含まれていない)免疫反応を強める
ためのアジュバントという添加物が加えられているそうです。
報道によると、このアジュバントは、神経性の副作用(ギラン・
バレー症候群など)を招く恐れもあるとか。
しかし、アジュバントがそんなに危険なら、どうして製薬会社は
添加するのでしょうか。
Organic Consumer's Associationのサイトにその理由が掲載されて
いましたので、引用します。

Squalene: The Swine Flu Vaccine's Dirty Little Secret Exposed
Adjuvants are supposed to get the job done faster (but certainly
not more safely), which reduces the amount of vaccine required
per dose,and the number of doses given per individual.

Less vaccine required per person means more individual doses
available for mass vaccination campaigns. Coincidentally, this
is exactly the goal of government and the pharmaceutical companies
who stand to make millions from their vaccines.

アジュバントを添加すると、一人当たりのワクチン接種量が少なくて
済むので、より多くの人にワクチンが行き渡るということのようです。


  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Faber(ファーバー)

2009-08-26 08:14:57 | チーズと酒類

Faber Rotlese
ファーバー 赤
品名 果実酒(スパークリングワイン)
輸入業者名 日本酒類販売株式会社
輸入者住所・引取先 東京都中央区八重洲
容量 750ml
アルコール度数 11%
添加物 酸化防止剤(亜硫酸塩)、炭酸ガス含有
購入価格 598円

ドイツの発泡性ワイン(Sekt ゼクト)です。
ラベルに表示されている通り、本当に甘かった。
料理と合わせるのは、ちょっと難しいかも
知れませんね。

  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

規格外の野菜

2009-08-25 11:11:51 | 日常
コロ子は農作物生産地の近くに住んでいるので、規格外のお野菜を
手にする機会が多くあります。

写真のキュウリは12本で100円でした。これに巨大なキュウリも2本
おまけして頂きましたので、大喜びでした。

では、どうして安い規格外の野菜がスーパーで販売されないの
でしょうか。コロ子なりに考えてみました。

メディアではよく「消費者が形のきれいなものを求めるから」という
言い方をします。でもコロ子の実感では、違うんですよね。
生産直売所を見ていると、先に売れるのは、お得感のある「規格外品」
ですから。

コロ子は、規格外品がスーパーに回らない理由はだいたい次の2つだと
思っています。

1 規格外の野菜を出荷しても、採算がとれない
  輸送コストや袋詰めコストは、規格品、規格外品も同じ
2 値崩れ懸念
  規格外品を販売したら、規格品の値崩れを招く恐れがある

平時の農作物の安さを考えれば、規格品が品薄で価格が高騰する
非常事態=つまり規格外品が(平時の)規格品並の価格で販売
できる時しかスーパーの店頭に並べることができないのです。

  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アマン

2009-08-24 09:06:02 | 日常
昨日ご近所をドライブ中、農作物無人販売所の近くに、
HOTEL AMANという看板があることに気づきました。

憧れのアマンじゃありませんか。
コロ子は興味をそそられ、近づいてみました。

ホテルの門から車庫まで、ヤシのような木が植えられており、
リゾートっぽい作りになっています。



しかし、あのアマンリゾーツの系列でないことはだけは
一目で分かりました。
看板の料金表から察するに、非宿泊型のホテルであることは
一目瞭然でしたから。
そして、アマンリゾーツは一番お安い部屋でも一泊$800くらい
するのに、ここはREST4,300円と書いてあります。



今回内部を見学させていだたくことは出来ませんでしたが、
一度覗いて見たいです。
インテリアまでリゾートチックだったら素晴らしいですね。

  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

水豆菓(姫路市・伊勢屋)

2009-08-23 07:05:43 | グルメ

水豆菓(みつ豆ゼリー)  1個 300円(税別)

兵庫県姫路市の老舗和菓子店、伊勢屋のゼリーです。

見た目が大変涼しげで、美しい。
ただし、味は普通の「みつ豆」の域を超えるものでは
ありません。
「さずが伊勢屋」とうならせてほしかったのですが...。

  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

コートドール(三田)

2009-08-21 08:14:48 | フランス料理店
7月某日三田のコードドールへ行った時の記録です。
やっぱりここへ来ると、コロ子は普段着とはちがう
晴れ着の気分になります。


アミューズ


お昼のコースの前菜


アラカルト シソのスープ


アラカルト マナガツオのロースト 香味ソース


お昼のコース メイン 


ソルベ


デセール


小菓子

こうして写真を眺めてみると、斉須シェフのお料理に
派手さは見えません。しかし、味は超一流だと思い
ます。

紅一点のサービス担当スタッフ、北村さんが退職された
のは、返す返すも残念です。本当によく気のつく方でし
たから。
心から「お疲れさま、お幸せに」と申し上げたいと
思います。

  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする