東邪西毒 終極版 香港で5月28日より一般公開



こちらの記事によると
《東邪西毒 終極版》は5月28日より香港で一般上映が始まるそうです。



  全世界を1年かけて公式上映してきた《東邪西毒 終極版》は
  香港に回帰し、5月28日から一般上映されます。
  張國榮に対する特別の想いから、
  そして張國榮の望みでもあった世界巡回上映を願ってやみません。

  《東邪西毒》がアジアで上映された当時、
  張國榮はこれが世界へ進出し欧米やカンヌで上映されることを心から願っていました。
  15年を経てこのレスリーの願いを王家衛はかなえるため香港での上映に当たって
  8枚の限定版ポストカードを発売する予定です。



以上管理人の「とっても希望的意訳」なので、正確には原文を読んでくださいませ。

しかしこの場合「全世界」に日本が入っていません(泣)
希望は今年の9月に一般公開、それが無理なら秋の映画祭で上映してくれませんか?…と言ってみる。


その前に「H1N1」が終息してくれたらなあ…

ところで、やっぱり「終極版」と「初版」では比べるとこんなにも違うのです。
シーン自体も少し違うし下の「初版」は印刷から起こした画像なので
(日本版LDの中の印刷物から)余計に違っているのかもしれません。

《東邪西毒 終極版》



《東邪西毒》



《東邪西毒 終極版》のこのシーンでマギーの持っている花は、
香港の花「バウヒニア」ではないかしら?


以上画像はすべてクリックすると大きい画像になります。


  追記
  時々お邪魔しているこちらのblog「大陸大熊猫は香港の夢を見る」さん
  限定版ポストカードについての詳細が記されています。
  香港での販売は5月14日からOK便利店、HMV、一部の映画館で買えるそうです。
  セットは「東邪」と「西毒」に分かれており、各108HKSです。
  ポストカードは中に映画鑑賞券の引換券が入っている、ということらしいので
  日本だと映画前売り券に特典としてポストカードが付いている感じなのでしょうか。
  お値段が高めなのはそういう理由からなのですね。
  画像から推測するとポスカのデザインはそれぞれの海報(ポスター)のデザインと同じか?

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
« 黄金週終わり... 爾冬陞 イー... »
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。