aiubisの岡目八目のひとりごと

その時々のニュースやサイトに関するコメントを書いています。

ECB関連(目についたブログ)

2013-11-24 | 経済

EUはドイツが緊縮的な姿勢を崩していないのでなかなか経済がよくなりません。そうした中でもECBのドラギ総裁はよく頑張っているのではないでしょうか。

「スーパーマリオ」というあだ名がついているというのもむべなるかな。

 

ドラギ総裁:ECBはデフレに「セーフティー・マージン」が必要

http://blog.goo.ne.jp/kitaryunosuke/e/2891f25fb1344609b22a09675bac5b7b

ECB総裁はドイツからボロクソに言われながら、ゼロ金利ぎりぎりまでの利下げを擁護しました。

The European Central Bank has fought back against harsh German criticism, insisting that it had to cut rates to near zero to head off deflation risks and stabilize debt burdens in the crisis states.

ECBはドイツからの猛烈な批判に反撃して、デフレのリスクを阻止して危機に見舞われている国の債務負担を安定させるには、ゼロ金利はやむを得ないとの主張を曲げていません。

Mario Draghi, the ECB's president, said the eurozone's inflation rate has been in "slow motion" decline for several months. This has spread to all major components of the price index since the summer, pushing the inflation rate down to 0.7pc. Prices have actually fallen over the last three months.(抜粋)


コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。