万葉集巻第4・559
【 事もなく 生き来（ こ ）しものを 老いてなみに かかる恋にも 吾（ われ ）は あへるかも 】
大伴百代
平穏に
生きてきました 
老いてから
このような
ぃとしぃぁなたさま 
恋におちるとは
すき
まさか 
自分がなるとは
思わなかったのです
万葉集巻第4・564
【 山菅（ やますげ ）の 実（ み ）ならぬことを 吾（ あ ）に 寄（ よ ）そり 言はれし君は たれとか寝（ ぬ ）らむ 】
坂上郎女（ さかのうえのいらつめ ）
ほんとうに
恋している 
訳ではないのに
何かあるように
あなとのことを 
言われましたけれど
あなたは
ほんとはどなたと 
寝ておられるのでしょうか
大伴旅人さまは
筑紫の 
太宰府に赴任して
間もなく
妻を 
亡くされました
息子の大伴家持の
ご養育係として 
坂上郎女さま30才が
筑紫に行かれました
坂上郎女さまは
大伴旅人さまの
異母妹で
夫の大伴宿奈麻呂さまを
亡くされ 
独り身になっていました
太宰府に来て
大伴百代さま 25才と 
出逢われます
宴会のときに
みんなを楽しませるために 
恋歌のやりとりをして
楽しんでぉられますね
こんな
やりとりから 
本気になることも
あるかもしれませんね
ありがとう於良
