前回ご紹介しました例のロシアスーパーで、お気に入りの食材をまとめ買いしてきました〜。
どーんっ 箱にいっぱい。
イクラと鮭トバ
どちらも'もどき'ですが、手頃なお値段以上の美味しさでお気に入りです。
おまけにちょこっとお菓子、ウェハースやチョコも。
ころっとしたマトリョシカとか可愛らしいですね〜。これらはロシア土産にも人気が高いそうですよ。
異国情緒あるこのロシアスーパーに、嬉々としばらく通っていたら、オーナーの奥さまに、
あなたは今まさに‘Fernweh’だ！と言われました。
ホームシックの反対語に、遠くシック'Fernweh'
'遠くに行きたいー！'旅に行きたいー！'というのがドイツ語にあるそうで..、おうち大好きな私もこのコロナ禍でついそんな気持ちになっているのかもしれません。
もちろん私もよ！と奥さまも笑っておられました〜。
海外で生活していてもその欲望はみな同じ、
また自由にあちこち行き来できる穏やかな世界になりますように。
いつもいいね！ご拝読をありがとうございます。