English Dairy

It has begun the rainy season since the day before yesterday.
I'd rather like rainy day because I myself has got older and dried, so I want to be moistened.
Also in the rain, lots of plants in my garden are pleased to have water naturally.



Today I cooked the butterbur boiling down in sweetened soy. It was cooked pretty well.
実は上の画像は蕗の佃煮ではなくて黒豆の煮豆をした時のものです。
画像投稿の方法を忘れてやっと此処まで辿り着きました。
ガレージ画像はリホーム前のものです。
先日リホームが完成したのでまた画像処理に慣れたらUPします。

英文日記

Hi! Good morning!
I can't find the Japanese translation of my posted article on my face book page,
but I found it to look into my husband's page. I was shocked the terrible translation.
Therefore I made "Weblio" try to translate it, it was much better than face book's one.
I am vastly ashamed that many of my friends read the translated Japanese article on
my face book page.
Have a good day.
　
今朝Facebookに投稿した記事をcopyしました。
goo blogからfacebookにLinkできるらしいのですがそのサービス/アプリの使い方が
よく分からないのです。

少し落ち着いたらblog に写真/画像もしっかり載せたいと思います。

英語で日記

I haven't been writing and haven't posted my article on my blog, on this page.
But I have made it a rule to write and post this page in English to blush up my
English.
Today I went to school to work as an English teacher. Although I am a part
time teacher, I have teleworked at home for these three months because of the
infection control.
I met the students after a long time ;almost three months at school. No students
at school is quite unusual. So I was glad to teach in class.
Tomorrow I will have three English classes, so I have to prepare the classes.
To change the subject, as I write in my profile, one of my hobbies is gardening,
my garden at this time there are full of many different kinds of flowers, if you like
please just look into the Facebook page of my husband. You can find the page "Motoshi
Hongan" He posts pictures almost every day.