バイリンガル!?

岡山　天気です。



昨日スペイン旅行で一緒だった５０代の人（福井在住）から
写真のお礼の電話があった。
送った写真気に入ってくれたみたいでぇ
褒められて調子に乗ったアタシはまた違う写真まで送る約束しちゃった～　




お互い多分標準語で話しているつもりだろうに


福井弁丸出し～
ぼっけえ（すごいの意）　岡山弁だっただろう・・・・と思う。

ほやほや。（これ福井弁でＹｅｓのこと）


ちなみに我が相棒は青春時代を福井で過ごしたので
両方の言葉が使えます。

けなりーじゃろ？（岡：羨ましいでしょ？）
けなるいわ（福：羨ましいわ）この辺りは似とるなぁ。ホヤホヤ。


ほやでぇ

福井弁は語尾が上がります・・ほぼ。



たまに電話してくる相棒の福井のお友達ＦさんとＭさん。


今年も蟹待っとるでぇ