ASTA TV 2011-5月号 ユチョンが表紙なんですね
もう発売されてるのかな?
Asta TV 2011-05月号[特集版][COVER:JYJ]★
* JYJ Concert in Taiwan 総38P
- JYJ 仁川空港での出国の様子を独占キャッチ12P
- 台湾コンサートでの生き生きとした現場スケッチ18P
- 台湾空港入国現場8P
* SHINeeのテミンとミンホ 総 14p
-CONVERSE MOVING システム広報のため訪れた春の日のデート
* 東方神起 (TVXQ) 総 12p
- KBS 舞台, リハーサル (Rehearsal) 現場初公開!
* [チャン・グンソク Jang KeunSuk] 総 8p
- Samsung ディライトショップ ファンサイン会, Hot Sketch!
* [少女時代SNSD] 総 8P
- ファッションブランド パーティー会場で出会う
* [ビースト(BEAST)] 初ファンクラブ創立式 3P
- 創立式生き生きスケッチ
* New Hot! イ・ミンホの SBS Drama City Hunter
* Star Inside
- CN BLUE, G Dragon, 少女時代(SNSD), ク・ハラ(Kara), f(x)
ASTA TVは、韓国の雑誌ですが、写真が9割を占めていて、読むところは少ないです。少ないにもかかわらず、韓国語読むのはなかなかしんどいので、私は翻訳をつけてくださるInnolifeのショップで購入してます。
今回の雑誌も、JYJの記事についてだけ翻訳がつくようですよ
こちらから
もう発売されてるのかな?
Asta TV 2011-05月号[特集版][COVER:JYJ]★
* JYJ Concert in Taiwan 総38P
- JYJ 仁川空港での出国の様子を独占キャッチ12P
- 台湾コンサートでの生き生きとした現場スケッチ18P
- 台湾空港入国現場8P
* SHINeeのテミンとミンホ 総 14p
-CONVERSE MOVING システム広報のため訪れた春の日のデート
* 東方神起 (TVXQ) 総 12p
- KBS 舞台, リハーサル (Rehearsal) 現場初公開!
* [チャン・グンソク Jang KeunSuk] 総 8p
- Samsung ディライトショップ ファンサイン会, Hot Sketch!
* [少女時代SNSD] 総 8P
- ファッションブランド パーティー会場で出会う
* [ビースト(BEAST)] 初ファンクラブ創立式 3P
- 創立式生き生きスケッチ
* New Hot! イ・ミンホの SBS Drama City Hunter
* Star Inside
- CN BLUE, G Dragon, 少女時代(SNSD), ク・ハラ(Kara), f(x)
ASTA TVは、韓国の雑誌ですが、写真が9割を占めていて、読むところは少ないです。少ないにもかかわらず、韓国語読むのはなかなかしんどいので、私は翻訳をつけてくださるInnolifeのショップで購入してます。
今回の雑誌も、JYJの記事についてだけ翻訳がつくようですよ
こちらから