アナ雪の影響で大人気の「編み込み」って英語でなんていう？

おはようございます。東京多摩地区の英国人による0歳からのファミリー英語”Yamatalk English”です。

アナ雪のDVDが発売になりましたね。多くの生徒さん（女の子）がアナ雪の話を楽しそうにしています。そして、編み込みの髪の子もたくさんいて、とってもかわいいです。

▲お下げの女の子

編み込みは「braided hair」です。三つ編みも同じです。区別するには、詳細を伝える必要があります。

She had her hair braided.
彼女は髪を編んでもらった。

I braided her hair.
私は彼女の髪を編んだ。

ちなみに、ポニーテールはpony tailで、お下げはpig tailsです。

◆教室概要◆プロフィール◆開催報告◆参加者の声
◆お問い合わせ＆メール◆Facebookページ

東大和の0歳から親子で学べる英語教室 Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

東大和のレッスンには市内のほかにも、東村山・小平・武蔵村山・国立・立川・昭島・西東京・板橋・埼玉（所沢・南浦和）・神奈川からもご参加いただいています。

写真は了承を得られたもののみ掲載しております。

Copyright:© 2014 Yamatalk English All Rights Reserved.