へっぽこゲーマーgekkaのブログ

へっぽこゲーマー・gekkaが挑戦したゲームの話題や、日々のくだらない雑感を気の向くままに書き綴っていきます。

字幕のこと

2009年07月17日 | くだらなき日常
字幕はどうやってつけてるんですか?

めちゃくちゃ多くて少々ウンザリしたこともある質問。
今までは個別に答えたりしてたけど、いい加減面倒になったのでここでまとめておきます。


結論から言えば、まずはググれ


この程度のことすら調べられないようじゃ何やってもダメ。
少々考えが甘いんでないかい?

・・・というか、どうやってつけてるんですか?とか聞く前に、あんた編集ソフトは何使ってんの?
まずはそれが問題なんじゃないかな?
字幕について質問する人の多くはこれに該当します。
ぶっちゃけ問題外。何をどう回答すれば良いのかわかりません。


でもとりあえず傾向と対策を書いておきます。

・編集ソフト?何それ?
 →まだ質問する段階に来てません。とりあえず「普通に見れる動画作り」から入ってみましょう。

・使っている編集ソフトが何かわからない
 →質問をする前に現状を整理しよう。

・どの編集ソフトを使っていいのかわからない
 →まずそれを質問すべきだったんじゃないかな?

・同じ編集ソフトを使っているんですが・・・
 →ですが・・・じゃねーよ。分かるかそんなこと。

・編集とか面倒です
 →あんた何がしたいの?

・○○というゲームに字幕を入れると面白くなりますか?
 →知るかよ。

こんな感じ。
SIREN動画をアップしてた頃は毎日こんなメッセージが複数来てて、いちいち回答してました。
もちろん普通の質問も沢山頂きました。
丁寧に見やすく環境を書いてあって、
「いろいろ試したけど思うようにいかない。gekkaさんはどうしてますか?」
といった内容です。こういった質問には誠心誠意回答させていただいてます。
私では力不足の可能性が大ですが、可能な限り力になれるようにしています。

ちなみにワシは
Windowsムービーメーカーを使って編集しています

だので、これ以外の質問はさっぱりです。
他のソフトで分かるのはAviUtlのインタレ解除くらいかな。





で、本題。
そしていきなり結論から。

「ムービーメーカー 字幕」
で検索すれば字幕は手に入ります。


でも手に入るのはバイオ4動画で使ってた字幕だけ。
SIRENで使ってた字幕とかは手に入りませんし、ユーティリティとかは見かけたことありません。
欲しいのが無い場合、自分でなんとかするしか無いっす。





おまけ
字幕バリエーション



バイオ4で使ってた字幕



バイオ4で使ってた字幕のバリエーション(背景黒塗り)


これらは先述の検索語句で検索すれば手に入ります。
大体の場合はこれで足りると思います。





バイオ4武器紹介字幕


SIREN字幕



これらは実は自作です。
構造はSIREN字幕のほうが単純ですが、実は顔つき字幕のほうが先に産まれてたりします。
SIREN字幕は文字がフェード(すーっと出てきてすーっと消える)します。
フェード無しのものもあります。


バイオ4武器紹介字幕バリエーション


こんなこともできます。
武器紹介で使おうと思っていたんですが、めっちゃ読みにくいので却下になりました。





SIREN字幕(ふち付き)


背景の色によっては見えないので・・・


SIREN字幕派生品。
こういった事情でふち付き字幕に改良。
SIREN動画では途中から採用されたものの、
何をどう勘違いしたんだかわかりませんが、何回か使った後に従来の字幕に戻っちゃってます。





とまあこんな感じです。
「その字幕くれ!」
という要望には一切応じていませんが、
「自作してみたけどパラメータがわかりません」
という質問には分かる範囲でお答えしています。

ああ、内容が無い!

最新の画像もっと見る

9 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
お詫び (切れ味)
2009-07-18 18:32:47
そう言えば私もそんな質問してましたね・・・

あの時はホントすいませんでした・・・

なんとか、見れるような動画になったのもgekkaさんの
おかげです・・・

それにしても自作って難しい・・・
返信する
質問することは恥ではない (gekka)
2009-07-18 22:18:48
質問すること自体は何ら悪い事ではないと思います。
しかし、自分で試行錯誤する気がない人、問題点の洗い出しすら他人任せな人が多すぎることに驚きました。

なんとか問題解決できるように丁寧に返信しても、結局できたのかどうかの連絡も無く、例えあったとしても「わかりました。ありがとうございます」の2行の返事。うんざり。

>あの時はホントすいませんでした・・・
あの時はかなり辛辣な返信をしましたが、本気で「コイツはダメだ」と思った相手には超適当な返信をしていました。
返信する
Unknown (切れ味)
2009-07-18 23:48:46
確かに自分で何かしないと
何にも始まりませんからねえ・・・

これからちょっくらXML 勉強してきます・・・

目指せ再生回数10万回!

を目標に頑張ります・・・

そうそう、にこにこに転載された動画ってなんなんですか?

やっぱりバイオ4のハンドガン紹介ですか?
返信する
タイトルを入れてください (gekka)
2009-07-19 01:42:23
字幕アドオンを作る場合、普通にXMLを勉強してもあまり意味無いので注意。
XMLはルールだけ覚えていればOKで、あとはパラメータと有効な設定値を調べれば良いと思います。

>目指せ再生回数10万回!
10万再生を達成したこと無い私が言うのもなんですが、釣れそうなタイトルとサムネが用意できれば達成だけはすぐにできると思いますよ。
まあ、それはそれでどうかと思いますけど。

>転載された動画
こういう不特定多数の人が見れる場所で話す話題じゃないと思いますが・・・
というかこんなこと聞いてどうするんですか?
返信する
ありがとうございます! (切れ味)
2009-07-19 08:42:34
なるほど、アドバイスありがとうございます。

転載された動画…

すいません、つい要らぬ一言を…
返信する
申し訳ない (supekutakuru1)
2010-05-21 06:52:53
字幕のことはすこしうんざりだったのですね・・・
申し訳ありませんm(__)m
ありがとうございますとても助かりました。
返信する
あ、すみません・・・・ (gekka)
2010-05-21 21:43:58
そういう意味ではありませんでした。
答えを書いた記事ではありましたが、その前にこれは強い非難の記事でした・・・
この記事に誘導したのは私の間違いでした。

とりあえずこれでムービーメーカーで字幕を入れることができます。
返信する
Unknown (loy)
2012-05-01 10:07:40
調べつくした上での質問です

やっぱり黒帯の付け方がわかりません

フリーソフトなどつくしてみましたが…
返信する
Unknown (gekka)
2012-05-01 17:48:45
loyさん>
間違いなく調べつくしてはいないはずです。
もう一度この記事を読んでグーグル先生に問い合わせてみてください。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。