責任重大

今日は、コウ君と相学でしたが・・・　成り行きで、大変な事になっちゃいまして
コウ君が通う 日本語学校は、そこで数ヶ月、日本語を学び、その後大学進学する人と
色々な事情で、日本に住む事になった外国人が、日本語を学びに来るので、
コウ君のように、そこから 日本企業に就職（しかも、彼の場合 大手企業）する人は居ません。
そうなると、学校に ”就職相談窓口” なるものは無いに等しい。
そこで、先日 「僕が書いた 自己ＰＲ文の訳・修正を手伝ってくれますか？」と頼まれました
やっばい よねっ　だって、彼の将来が掛かっちゃうわけでしょ・・・
大丈夫か 私

『まぁ。取り合えず書いた物を見せてね。』と言っておきましたら、今日、持って来たのは・・・
チャイ文＆英文 のみ　『日本語は？』 「まだです。」 ってぇ～　
おい　そこからかっ　　　　　　　　　　　今日は、沢山 汗が出ますぅ
一応、読ませてもらいましたが・・・ 判らない単語沢山有るのですが
８割。 言いたい事は理解出来ますが・・・　企業に出す書類・・・
いかに、相手の心をつかむのか　この自己ＰＲ文を読み 「面接をしてみるか。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と思ってもらわなければならない
私の日本語力の問題　
事前に、旦那には相談して、企業ウケするポイントは聞いてあったのですが
困った　　

それにねぇ～ 笑っちゃいけないのですが・・・　コウ君が書いてきた自己ＰＲ文の出だしが
私は４人家族で・・・。　両親の職業は・・・で、既に退職をしていて・・・。
    弟の職業は・・・。　両親の教育方針は・・・。

これって、ど～なのでしょうか？　
『あのさぁ。小説や文章って始めの数行で、グッと引き込まれて続きを読もうと思うでしょ？
  この出だしじゃぁ・・・　先を読んでもらえないよ。』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私のこのＢｌｏｇの文章力で、人の事は言えませんが・・・　
「どーしてですか 中華圏では、こう始まります。」　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どーして　じゃっ  ねぇ～よっ　心の中でねっ。
そんなこんなで、今日は３時間半やりましたが・・・　私、ずっと日本語でした
途中から、別の用事で 先生が合流してくれたのが、天の助けでした

そうそう、それにねっ　　　熱く コウ君に説教しちゃいましたが
私が、色々とアドバイスをしましたら・・・　
コウ君。どういうつもりで言ったのかは判りませんが・・・　こう言い出しまして・・・

「あぁ～別に、もし、日本の企業がダメでも、台湾の企業だったら大丈夫なので。
  大丈夫です」　　と、ほざきやがったのです

運が良ければ、給料の良い 大手日本企業に就職したい。　って事でしょうか
だから言ってやりました。

『そんな程度の気持ちで、日本企業受けても　落ちるだけだから・・・
  だったら、始めから台湾の企業を受けた方が良いと思うよ。
  日本企業の人事担当者は、外国人を採用するメリット・デメリットをちゃんと理解していて、
  一言二言話しただけで、その人の人間性を見抜くからね。 判る？
  ”ここが、ダメだったら別がある” なんて軽い気持ち。　見抜かれるよ。』
と、脅かし半分。　かなり強い口調で言いました。　　そして・・・

『大学卒業して、兵役行った後、１年間イギリス留学して、今こうやって半年 日本で頑張っている意味は何？
  何処の企業でもよければ、私や先生が、あなたをサポートする意味は何？』

やっばい　やっばい　　こうなると止まらないのねっ 
それに、相学なのに日本語の私　　これだけの事を、チャイ語でペラペラ喋りたい

ここまで、首を突っ込んでしまったら、引っ込みもつかなくなり
第一希望の企業に採用されて貰いたいし・・・　　って言うか、私が就職したいぞぉ

今、怖いのは・・・  今日、一緒に考えた自己ＰＲ文を清書して添付ファイルで送って来る事
無理無理　私には無理　　なんちゅぅ～ 無責任な私
先生に、丸投げの予定です