色々と忙しい

台湾のアヤちゃんに を送ってから １０日。　お返事がない
台湾では、９月に新年度が始まるので、『きっと、忙しいのよね。』と思っていても
『何か失礼な事を書いてしまったのか？』 と内心不安

”私の中国語のレベルでは、失礼な表現があるかも知れないので、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その時には、許してくださいね。”　

と、前置きはしてあっても・・・　不安　　この文章自体が、失礼だったりするかも

でも　今朝 を開いたら。　お返事きていましたぁ
それも、出だしが・・・　　”シンフー姉さん”　になっているんですけれどぉ

HomeStay に来た時には、こちらから指定した訳でもないのに。　
「お母さん。」と呼んでくれていたのに・・・　　　”姉さん”　って　

どうも、あちらでは、あまり年齢に関係なく、親しみを込めて 姉さん＝姐姐 と呼ぶようで。
まぁ、そういう物だと思って受け取ります。

そして、前回ので、『中文と日文を併記して、お互いに直しあいましょう。』と提案したら、
とても、喜んでくれたのですが・・・・　
今回、届いたを直したら　真っ赤 になっちゃいました　　ショックかなぁ～

書いてある事・言いたい事は、１００％通じるのです。
日常会話として使う分には、十分なレベルです
でも、２５歳の若い子であるが故に。　是非是非、上手になって貰いたいと・・・　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大きなお世話で
人の心配するより・・・・　自分の心配をしろ　　ですよね

　
　　　　何か
28日メイン・イベント以外に、別途イベントのお知らせが　　
前日２７日　仔仔が ”アルバム発売イベント” をやるそうです。
それも・・・　昼間　

当日２８日　Ｋｅｎチャンが、迷達に 手料理を振舞うそうです。
これは・・・　当然　抽選 

今回は・・・・　”猫空” へ行きたい。　”サンダル”を買いたい。
前回、行けなかった ”お粥店”でお粥を食べたい。　
コウ君お勧めの ”鼎太元”にも行かなければ　　
うぅぅぅぅっ～　　物凄くハードな慰安旅行になりそうです