英語版Wikipedia観察日記

英語版Wikipediaの日本関連の記事がどうなっているかをレポートするよ。

桜の起源は韓国です?日本が韓国の桜を滅ぼしました?

2007-03-27 02:47:37 | Weblog
花見の季節ということで、Wikipedia英語版の「」を確認してみたところ、ココも韓流に感染してました・・・。

Although sakura trees were already indigenous to Korea, other sakura trees were planted in Korea before World War II by Japanese colonizers in locations that Koreans found to be offensive such
as sites where ancient palaces once stood, like Gyeongbokgung palace.
Most of these trees were later cut down and removed by the locals as they represented Japan's imperial ambitions in Korea,
but areas where sakura had been blossoming for millenniums were left alone. 桜は韓国の原生植物でしたが、日本の桜を第二次世界大戦前に日本軍が植林しました。韓国の桜は日本軍にほとんど伐採されましたが、一部の桜は残りました。
.

うーん。韓国人は隙さえあれば日本文化に寄生してくるねぇ。(その一方で煮ほんの中傷をしまくってるけど)

なんとかならんものかなぁ・・・。