みなさぁ~~~ん![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_fine.gif)
こんばんはぁ~~~~~![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
今日は涼しくて、とっても過ごしやすかったですね!!
毎日このくらいの気温だとラクなのですが![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_happy_s.gif)
今日は、ワルツの3拍子で有名な、
『テンダリー』を訳しました!!
とっても素敵な歌ですので、
是非ご覧下さいね![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/rabi_love.gif)
さてさてさてーーーーー![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_jump.gif)
sabu0305さーーーーーん![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kuma_wel.gif)
こんばんはぁ~~~!!!
わざわざ立ち寄ってくださってありがとうございます![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_1.gif)
そうですよね!!
1年て長いようですが、以外に季節を堪能している間に、
色々なことが起きてすぎてゆくたび、
確実に季節は変わっていきますね。
昨夜はクーラーを消して寝ました。
そろそろ季節の変わり目は特に体に注意が必要です!!
私も気をつけますが、
くれぐれもsabu0305さんもお気をつけ下さいね![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/rabi_smile.gif)
旅行疲れが出ませんように!!
そしてそして!!!
はなさぁ~~~~~ん![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_thank.gif)
わぁ~い!!おそろいですね
きっと![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fine_face.gif)
私は紫がかった薄いピンクのボトルです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
あれは全方向から飲めるところが本当にポイントですよね!!
特に運転中は飲み口を探さないですむので、助かります![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heart2_glitter.gif)
私もラジオで持っていったのですが、
美味しい温かい日本茶を忍ばせて、3時間以上の録音も
元気に乗り切りましたよ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/b_body_jump.gif)
はなさんはマイボトルに何を入れているのかな?
カルピスはだめよ(笑)???
遠足かっ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
バナナは特別300円以外のお菓子に認定してあげます(笑)![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0233.gif)
それも違うかっ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
何はともあれ、季節の変わり目ですので、
喉をお互い守っていきましょうね!!
いつもありがとうございます!!!
さて!!明日もまた元気に発信していきますよ!!
今夜はこの辺で![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0145.gif)
おやすみなさぁ~~~~~い![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_night.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_fine.gif)
こんばんはぁ~~~~~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
今日は涼しくて、とっても過ごしやすかったですね!!
毎日このくらいの気温だとラクなのですが
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_happy_s.gif)
今日は、ワルツの3拍子で有名な、
『テンダリー』を訳しました!!
とっても素敵な歌ですので、
是非ご覧下さいね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/rabi_love.gif)
さてさてさてーーーーー
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_jump.gif)
sabu0305さーーーーーん
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kuma_wel.gif)
こんばんはぁ~~~!!!
わざわざ立ち寄ってくださってありがとうございます
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_1.gif)
そうですよね!!
1年て長いようですが、以外に季節を堪能している間に、
色々なことが起きてすぎてゆくたび、
確実に季節は変わっていきますね。
昨夜はクーラーを消して寝ました。
そろそろ季節の変わり目は特に体に注意が必要です!!
私も気をつけますが、
くれぐれもsabu0305さんもお気をつけ下さいね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/rabi_smile.gif)
旅行疲れが出ませんように!!
そしてそして!!!
はなさぁ~~~~~ん
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_thank.gif)
わぁ~い!!おそろいですね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_happy_s.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fine_face.gif)
私は紫がかった薄いピンクのボトルです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/star.gif)
あれは全方向から飲めるところが本当にポイントですよね!!
特に運転中は飲み口を探さないですむので、助かります
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heart2_glitter.gif)
私もラジオで持っていったのですが、
美味しい温かい日本茶を忍ばせて、3時間以上の録音も
元気に乗り切りましたよ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/b_body_jump.gif)
はなさんはマイボトルに何を入れているのかな?
カルピスはだめよ(笑)???
遠足かっ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
バナナは特別300円以外のお菓子に認定してあげます(笑)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0233.gif)
それも違うかっ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0199.gif)
何はともあれ、季節の変わり目ですので、
喉をお互い守っていきましょうね!!
いつもありがとうございます!!!
さて!!明日もまた元気に発信していきますよ!!
今夜はこの辺で
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0145.gif)
おやすみなさぁ~~~~~い
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_night.gif)
テンダリー。
しかも、りえさんの訳がとっても素晴らしい。
特に
~岸辺に海がキスをすると
霞がかかったわ・・・ふんわりと~
というあたりが、すごく気に入りました。
もっと、簡単(大雑把?)に訳されることが
多いと思うんです。
本当に、外国の読み物もそうですが、
訳をされる方のセンスによって
その内容が何倍も魅力的になりますよね。
(そしてその逆の場合は、がっかりです・・)
大好きな曲なので嬉しかったです。
この曲、りえさんの声で聴きたいな。
中には玄米と抹茶が配合された緑茶を入れて仕事に持参してます~
緑茶は殺菌作用もあるので
本当は体を冷やすから良くないんだろうけど・・・
今日は・・・仕事帰りに追突されました
100%相手の方が悪かったのですが、すぐに警察を呼びました
追突されて車が変な音します
明日は朝から車屋さんへ行かなければ
すでに鞭打ちの症状が出ているのか、少し痛いです。
月曜日に検査を受けに行ってくることにします。