昼間ぼさっとTVを見ていたら方言で曲を歌って競う番組があって
地味だけど結構面白かったです。
なんかいいなって。
素人さん(←皆歌うまい)が自分で曲の歌詞を方言に変更してます。
曲はきゅーてぃーはにーとか氷雨とか夏の日の1993とかさよならとか色々さー。
私は方言使わないからなぁ。(知らないウチに使ってるのが0とは言わないが)
もちろん無いわけじゃない。語尾は「ずら」が多い。
でも私の世代の人は殆ど使わないだろうな。
残ってるのもあるけど、
例えば「前の席」というのを「前での席」というんですね。(「前」には基本的に「で」が付く)
でもおじいちゃんおばあちゃんならコレを「めぇでの席」というだろうし。
地味だけど結構面白かったです。
なんかいいなって。
素人さん(←皆歌うまい)が自分で曲の歌詞を方言に変更してます。
曲はきゅーてぃーはにーとか氷雨とか夏の日の1993とかさよならとか色々さー。
私は方言使わないからなぁ。(知らないウチに使ってるのが0とは言わないが)
もちろん無いわけじゃない。語尾は「ずら」が多い。
でも私の世代の人は殆ど使わないだろうな。
残ってるのもあるけど、
例えば「前の席」というのを「前での席」というんですね。(「前」には基本的に「で」が付く)
でもおじいちゃんおばあちゃんならコレを「めぇでの席」というだろうし。