いらっしゃいませ
VolkswagenGolfに乗ってるのりりんのブログへようこそ。
日々のできごと、ねこやいぬの話、美味しい食べ物、さをりを中心とした手作り作品などを載せてます。また、ソウル旅行記には、おすすめの場所・食べ物などをたくさん載せています。
土曜日のブログにイ・サンのドラマに出てきた
「ホン・グギョン様の着物の合わせが逆」と書きましたが、
その後、タイトルバックのホン・グギョン(俳優ハン・サンジン)の
着物の合わせも逆だということに気がつきました。
毎回見ているのに、いままで気づきませんでした。
日本じゃ、着物は男も女も右手が入るように着るのが正しいですが、
(意外と知らない人がいます…男女で襟の合わせが違うと思っている人がいますよ)
もしかして、韓国の衣装は襟を合わせる時、
どちらが上でも良いというわけではないですよね??
でもこのタイトルバックの映像は、
帽子の紐の結び目(蝶の部分)もいつもと逆なので、
もしかしたら映像自体が裏返し?
帽子の紐の結びって、不思議とみんな蝶結びではなく、
片蝶結びです。
チマチョゴリの紐の結びも確か片蝶結びですよね…?
それにしても、昨日のNHK総合「イ・サン」の
チョン・フギョム様の流刑→毒殺シーンは
悪いやつだったから仕方ないとは思いつつも、
なんだか気の毒で目をそらしてしまいました。
ポチッと応援よろしくお願いします。