落ち込みました

きょう、あるお二人の方の間に立って、板挟みのようになってしまって、少ししょげてます。

どちらもとても立派な方で尊敬しているのですが、意見がくい違って。。。


仮にAさんとBさんとしておきます。

Bさんがメーリングリストに投稿した文章を、会報に載せようと、編集者のAさんが私に原稿として手直しをしてくれと依頼してきました。
私は、当然、Bさんの了解が得られているものと思い、一応誤字脱字の訂正、漢字変換の間違いなどをただしてAさんに送りました。



きょう、Bさんと会う機会があったので、原稿に少し手を入れた事をお詫びがてら報告したところ、自分はそんな話は聞いていないと、ひどく立腹されて、どうして勝手にそんな事をするのかと叱られました。

私も負けてはいません。
了解を得ずに、メールの文章を原稿に使うなど思いもしなかった、知らなかった事だと、反論しました。

しばらく言いあっているうちに、お互い落ち着いてきて、とにかくAさんに言うべきだろうという事になりました。

が、私としては、AさんとBさんとの間がどうなってるかなど分かるはずがないので、いきなり怒られた事が無性に腹立たしくて、こうやってブログに書いています。

私は編集の手伝いをしているのではありません。
原稿の校正をしているだけです。
なんで、怒られなきゃいけないのか、やっぱり腹がたちますが、このへんでやめておきます。

Aさんに、事のいきさつをメールして、原稿はどうするのかお任せしました。

お二方とも、普段はとってもいい人で私は尊敬しているし大好きだから、話し合って解決してほしいです。


どうぞ、良い方向に納まりますように

読んで下さった方、ありがとうです。
そして、すみません。
あんまりこういう話は書かないですむように、気をつけたいと思います。