かのんとかれん2

長かった10年半の中国生活が終わり、またバンコクでの生活が始まりました♪

日本で・・・

2013-01-25 10:18:36 | おでかけ

長~い事、ブログをお休みしていました。

私が梨状筋症候群というものになり、
筋肉が炎症し神経を圧迫、
その為歩けなくなってしまい、日本に治療しに帰ってました。
今はだいぶ回復し、日常生活は送れるようになったので
先日広州に戻ってきたところです。


その間、佳音と佳蓮は日本の小学校に二週間ほど体験入学しました。

 

 

佳蓮は短い登校日数だったのにインフルエンザにかかってしまい
イマイチ小学校を楽しめなかった模様。
それでも、初めての体験をたくさんし、いろいろお話ししてくれました(^ー^* )

 

 

 

 

 

 

 

佳音は、お友達がたくさんでき
週末も毎日遊びに出掛けてました。
今までは横断歩道も一人で渡った事がなかったのですが、
学校から一人で帰って来たり、お友達と一緒に自由に行動する事を覚え
まるで遊び人のように家にいませんでした・・・
佳音は日本に住んだらヤバイな。
多分、ほとんど家にいないでしょう!!

 

 

 

 

 

 

    

 

滞在中は2人とも水ぼうそうにもかかり、私の負のオーラが移ったか!??

今回は思いもかけない緊急日本一時帰国でしたが、
日本でのお正月も経験し、初めてお年玉を手渡しでもらい、
学校では給食も食べれ、初めてずくしで結果いろいろ良かったです♪


本当ならこれからは春休みに日本帰るつもりでしたが、
今回帰ってしまったので、今年はまた夏休みに帰りたいと思います。
さぁ~ またこっちでの生活頑張るぞっ!p( ´∇` )q