居候チャロとマロンとランとロロととと

ママ上様、ご厄介になりますがよろしくお願いいたしますですぅ♪
マロンは永遠の12歳♪ ランは永遠の11歳♪

訓令?ヘボン?

2020年09月11日 | おちゃこママ

 

我が家のチャロは「tyaro」か?「charo」か? 

 

 

わたしは長年「tyaro」と書いていた。

娘は「charo」と書く。

 

???

あっ、そうか~・・・忘れていたけど

わたしは「訓令式」なんだ!

娘は「ヘボン式」なんだ!

 

確か小学校で短期間だけど「ローマ字」の授業があった。

ローマ字の教科書は文章を読む形式だった。

それは「訓令式」で習ったし、その後もずっと当たり前に「訓令式」を使っていた。

 

でも、駅名なんかは「ヘボン式」だよね!

キーボード入力をする時、わたしはついつい「訓令式」で入力していた。

でも世間では「ヘボン式」が定番だし・・・目で見た時も「charo」だし・・・。

なんか「訓令式」で書いたり入力している わたしは古い人間に思えてきたよ!

 

因みに娘は小学校でローマ字の授業はなかったらしい・・・

そんな年代があったのか?

・・・あったらしい???

 

コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする