K-POP大好き!! -姐日記-

★姐/nechan★
K-POPにはまっている姐日記。特にV.O.S,ZE:Aが好き。
+ヨロカジ♪

ZE:A Twitter & カフェメッセージ(12/13)

2011-12-13 | ZE:A
☆ジュニョンTwitter
아무생각없이 내 손을 봤는데 손등에 없었던 되게 작은 점이 하나생겼네.이건 뭐야? 날잡고 점 빼야지.
何の考えなしに私の手を見たが手の甲になかったかなり小さい点が一つできたよ。これは何なの? 私は捕まえて抜かなくちゃ。

←全然意味がわかりません(笑)

지금은 Ze:a새앨범 녹음중ㅋㅋ 기대하시오.coming soon . .
今はZe:a新しいアルバム録音中ふふ期待しなさい。coming soon..


←録音中録音中っていうけどいつ発表されるの~(T_T)
早くカムバック(^.^)

☆ヒョンシクカフェメッセージ

크리스마스 2011.12.13. 13:42

결국 오고말았네
외로움이 이날만 되면 더 휘몰아치네
불가사의하게 이날만 되면
눈이 온다네
혼자있는이에겐 춥기만한다네
길거리엔 연인들이 하하호호하며 걸어다니네
나는 집에서 티비나 켜고 특집방송 본다네
나는 안그럴거라고 생각하지만
그게 현실이라네 곧 실현된다네
그래서 준비했다네
우리 모두를 위한 파티를 준비했다네
이날에도 눈이 와야한다네
그래야 파티가 완벽해진다네
아 결국 오고 말았네
크리스마스

結局きてしまったよ
孤独だということがこの日だけなればさらに吹き荒れるよ
不思議にこの日だけなれば
雪が降るよ
一人であるこれには寒い(の)値するよ
路上には恋人たちがハハホホウしながら歩くよ
私は家でTVもつけて特集放送見るよ
私はそうしないと思うが
それが現実だよまもなく実現されるよ
それで準備したよ
私たち皆のためのパーティーを準備したよ
この日にも雪が降らなければならないよ
それでこそパーティーが完ぺきになるよ
ア結局きてしまったよ
クリスマス

←クリスマスが寂しいってこと?
クリスマスずれちゃうけど、ZE:A'sとの楽しいパーティーが待ってるじゃない。
寂しがらないでwww

☆テホンカフェメッセージ

오랜만에~~~~ 2011.12.13. 18:31

오랜만에~~
사진 투척!! 뚜뜽!!~
久しぶりに~~
写真投擲!! トゥトゥン!!~




감사평을 써주시오!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자주못올려서 미안해요
우리 26일날 만나용^^♡
感謝評を書いてくれなさい!!ふふふふふふふふ
しばしば上げられないでごめんなさい
私たちの26日会います^^♡

←いや綺麗な顔すぎますよ、2人ともwww


ZE:A シワン 太陽を抱いた月(12/13)

2011-12-13 | ZE:A 番組
番組のTwitterにアップされたので。
逆フォローされたんだけど、たいしたことつぶやいてないし日本人だし、フォロー全部しなくてもいいんじゃないかと思いました(笑)

아름다운 외모. 고결한성품. 뛰어난 학식의 소유자!! 조선판 엄친아 '염' 아역 시완군의 사진요청에 한장 올립니다. 공개된 사진의 다른각도 버전이지요. 염의 꽃미모 감상하세요!!
美しい容貌. 高潔漢城品. 優れた学識の所有者!! 朝鮮版厳親'ヨム'子役シワン君の写真要請に一枚上げます。 公開された写真の他の角度バージョンですね。 念意花美貌鑑賞して下さい!!


昨日も書いたけど、ほんと似合ってるよね。
りりしくて頭よさそうで。