寒い
だから、学校へ
で行って来ましたが、アルプラザの駐車場から歩く
のも風が強くて寒かった
交差点の信号待ちで、yoshikoちゃんと一緒になって歩いていると
ジェロム先生も一緒になりましたが、まだ、先生になれてないから
「bonjuor」とだけ言いました。
さあ、今日も頑張りましょかねぇ～
到着すると、mayumi先生に「解らない時は、言ってくださいよ」って、
あっちゃ！！！
前回のフランス語が、解らなかった事がバレてました
それで、今日は、ジェロム先生も日本語で説明を頑張ってくれていました
先生もまだ日本語がペラペラではないので、意思の疎通は、
スムーズではないですが、フランス語習いに行っているんだから、
私が問題だね
Quoi de neuf
Dimanche, ma mobylette n'a pas marche!
J e debais faire la vidange et puis changer la roue et la battere.
C'etait cher!
日曜日、原付バイクが動かない！
私は、オイルの交換とタイヤとバッテリーを交換しました。
それは、高かった。
Lundi, j'ai rucu un coup de telephone d'une amie de Fukuoka.
Je lui ai fait cadeau d'un jambon.
Elle etait contente.
elle m'a orrert des biscuits comme chapue annee.
(chapue annee, elle m'offre des buiscuits.)
月曜日、福岡の友達から電話を貰った。
私が彼女にハムを送りました。
彼女は、喜んでいました。
毎年、彼女は私にビスケットを送ります。
後は、教科書P114、115までしました。
トータル
