今季ATTL playoff の組み合わせについてはTwitterにて簡単に図解しております。
１つのツイートに返信する形式でつぶやいたものですが、参考までに。 ⇒
アトランティックリーグは ...
手書きで申し訳ないのですが ⇒ 日程と9/27終了時点での成績
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Atlantic League
公式ＨＰ 
FaceBook Twitter
--------------------< フリーダム・ディビジョン >--------------------------------
York Revolution 〔上半期優勝〕
公式ＨＰ FaceBook Twitter 
YouTube 
Instagram
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sugar Land Skeeters 〔下半期優勝〕
公式ＨＰ FaceBook Twitter YouTube Instagram
----------------------【ＧＡＭＥ４】---------------------------------------------
9/27 York Revolution 0 - 1 Sugar Land Skeeters ※延長１０回 試合の詳細は ⇒ こちら
ニック選手・ハモンド投手の出場は無し
Revs Report! Revs - 0 Skeeters - 1: September 27th, 2014 （試合ハイライト）
SKEETERS WIN GAME 4 1-0 in 10 innings on a Ramos RBI single! Decisive Game 5 tomorrow at 1 PM CST. ...
SKEETERS FORCE GAME FIVE, WINNING 1-0 IN EXTRAS
Nice little shrine to Sean Smith in the #YorkRevs dugout tonight ...
York Revolution ２勝２敗 Sugar Land Skeeters ２勝２敗
２８日の試合も YorkRevsTV.com にてライブ配信が行われる予定です。
----------------------< リバティ・ディビジョン >--------------------------------
Somerset Patriots 〔上半期・下半期 総合優勝〕
公式ＨＰ FaceBook Twitter YouTube Instagram
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lancaster Barnstormers 〔ワイルドカード〕
公式ＨＰ FaceBook Twitter YouTube Instagram
Lancaster Barnstormers担当Burt Wilson記者 LANCASTER ONLINE (海外サイト)
-----------------------【ＧＡＭＥ４】----------------------------------------
9/27 Somerset Patriots 3 - 4 Lancaster Barnstormers
試合の詳細は ⇒ こちら リーグのスコア
梶本選手 ８番(二) .250 4打数 1安打 1得点 4打点 ※８回表１死満塁でLance Zawadzki内野手の代打として出場
スターティングメンバー
SPN.tv LIVE GAME にて試合のライブ配信がありました。
← クリックで拡大（動画のキャプチャ）
Kajimoto's grand slam saves Barnstormers from elimination LANCASTER ONLINE (海外サイト)
KAJIMOTO SENDS SERIES TO GAME FIVE
3-0と劣勢の展開であった８回表１死満塁。Lance Zawadzki内野手の場面。
Somersetは右腕のSalvador Sanchez投手から左腕Daniel Herreraに交代。
Lancasterは代打で梶本選手をコール。カウント3－1からグランドスラムで3-4と逆転、
そのままチームは勝利。梶本選手を代打として起用した理由について（マネージャーのHobson氏）
スイッチヒッターの内野手と言うこの上ない選手がベンチに残っていたから、とのこと。
Lance Zawadzki内野手には、梶本選手が左投手相手に粘り強い打撃をすることから代打を送る旨伝えたとのこと。
とは言え、Lancasterは今シーズン１５４本とリーグトップの本数であったことから、
今シーズン本塁打４本の梶本選手に、本塁打は期待されていなかったのだそう。
プレーオフ第１ラウンドを締めくくる試合でもある第５戦に目を向けると、
Hobson氏は、幸運のお守りによる利点があると考えているそうで。
梶本選手のホームランボールを持ち、
「梶本選手のmojoがチームに勝利をもたらしてくれると期待しているよ。」とのこと。
※ mojo ＝ 魔法の力、パワーなどの意味
尚、梶本選手は2014シーズン右打席での本塁打は無く、この試合で初めての右打席本塁打を記録したそうです。
INSTANT VIDEO: Barnstormers Take 4-3 Lead In Game 4 - Yusuke Kajimoto Grand Slam
GRAND SLAM BY KAJIMOTO 4-3 STORMERS #FearTheStorm
Kajimto hits grand slam now 4-3 @gobarnstormers
Kajimoto had 4 home runs in regular season, on against the Pats. Grand slam was the switch hitter's first HR right-handed.
Pinch hit Grand Slam by Yusuke Kajimoto off Daniel Herrera. Stormers lead 4-3 in the 8th #ALPBPlayoffs
.@gobarnstormers get an 8th inning PH Grand Slam & hang on to beat ...
On a pinch-hit grand slam by Yusuke Kajimoto in 8th, Lancaster wins 4-3 ...
Barnstormers Rally On Kajimoto Grandslam
Somerset Patriots Playoff Report: Game 5 Liberty Division Series
Game 4 Pre-game Show
No Retreat...No Surrender!
Somerset Patriots Game Recap 09/27/14: ...
Somerset Patriots ２勝２敗 Lancaster Barnstormers ２勝２敗
２８日の試合も SPN.tv LIVE GAME にてライブ配信が予定されています。
------------------------------------------------------------------------
Sugar Land and Lancaster Both Win Game 4's to Force Decisive Game 5's
------------------------------------------------------------------------
※訳の間違いなどありましたら遠慮なくご指摘ください※
１つのツイートに返信する形式でつぶやいたものですが、参考までに。 ⇒
アトランティックリーグは ...手書きで申し訳ないのですが ⇒
日程と9/27終了時点での成績- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Atlantic League 公式ＨＰ FaceBook Twitter --------------------< フリーダム・ディビジョン >--------------------------------
York Revolution 〔上半期優勝〕公式ＨＰ FaceBook Twitter YouTube Instagram- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sugar Land Skeeters 〔下半期優勝〕公式ＨＰ FaceBook Twitter YouTube Instagram----------------------【ＧＡＭＥ４】---------------------------------------------
9/27 York Revolution 0 - 1 Sugar Land Skeeters ※延長１０回 試合の詳細は ⇒ こちら
ニック選手・ハモンド投手の出場は無し
Revs Report! Revs - 0 Skeeters - 1: September 27th, 2014 （試合ハイライト） SKEETERS WIN GAME 4 1-0 in 10 innings on a Ramos RBI single! Decisive Game 5 tomorrow at 1 PM CST. ... SKEETERS FORCE GAME FIVE, WINNING 1-0 IN EXTRAS Nice little shrine to Sean Smith in the #YorkRevs dugout tonight ... York Revolution ２勝２敗 Sugar Land Skeeters ２勝２敗２８日の試合も
YorkRevsTV.com にてライブ配信が行われる予定です。----------------------< リバティ・ディビジョン >--------------------------------
Somerset Patriots 〔上半期・下半期 総合優勝〕公式ＨＰ FaceBook Twitter YouTube Instagram- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lancaster Barnstormers 〔ワイルドカード〕公式ＨＰ FaceBook Twitter YouTube Instagram Lancaster Barnstormers担当Burt Wilson記者 LANCASTER ONLINE (海外サイト) -----------------------【ＧＡＭＥ４】----------------------------------------
9/27 Somerset Patriots 3 - 4 Lancaster Barnstormers
試合の詳細は ⇒
こちら リーグのスコア 梶本選手 ８番(二) .250 4打数 1安打 1得点 4打点 ※８回表１死満塁でLance Zawadzki内野手の代打として出場
スターティングメンバー SPN.tv LIVE GAME にて試合のライブ配信がありました。
← クリックで拡大（動画のキャプチャ）Kajimoto's grand slam saves Barnstormers from elimination LANCASTER ONLINE (海外サイト)
KAJIMOTO SENDS SERIES TO GAME FIVE3-0と劣勢の展開であった８回表１死満塁。Lance Zawadzki内野手の場面。
Somersetは右腕のSalvador Sanchez投手から左腕Daniel Herreraに交代。
Lancasterは代打で梶本選手をコール。カウント3－1からグランドスラムで3-4と逆転、
そのままチームは勝利。梶本選手を代打として起用した理由について（マネージャーのHobson氏）
スイッチヒッターの内野手と言うこの上ない選手がベンチに残っていたから、とのこと。
Lance Zawadzki内野手には、梶本選手が左投手相手に粘り強い打撃をすることから代打を送る旨伝えたとのこと。
とは言え、Lancasterは今シーズン１５４本とリーグトップの本数であったことから、
今シーズン本塁打４本の梶本選手に、本塁打は期待されていなかったのだそう。
プレーオフ第１ラウンドを締めくくる試合でもある第５戦に目を向けると、
Hobson氏は、幸運のお守りによる利点があると考えているそうで。
梶本選手のホームランボールを持ち、
「梶本選手のmojoがチームに勝利をもたらしてくれると期待しているよ。」とのこと。
※ mojo ＝ 魔法の力、パワーなどの意味
尚、梶本選手は2014シーズン右打席での本塁打は無く、この試合で初めての右打席本塁打を記録したそうです。
INSTANT VIDEO: Barnstormers Take 4-3 Lead In Game 4 - Yusuke Kajimoto Grand Slam GRAND SLAM BY KAJIMOTO 4-3 STORMERS #FearTheStorm Kajimto hits grand slam now 4-3 @gobarnstormers Kajimoto had 4 home runs in regular season, on against the Pats. Grand slam was the switch hitter's first HR right-handed. Pinch hit Grand Slam by Yusuke Kajimoto off Daniel Herrera. Stormers lead 4-3 in the 8th #ALPBPlayoffs .@gobarnstormers get an 8th inning PH Grand Slam & hang on to beat ... On a pinch-hit grand slam by Yusuke Kajimoto in 8th, Lancaster wins 4-3 ... Barnstormers Rally On Kajimoto Grandslam Somerset Patriots Playoff Report: Game 5 Liberty Division Series Game 4 Pre-game Show No Retreat...No Surrender! Somerset Patriots Game Recap 09/27/14: ... Somerset Patriots ２勝２敗 Lancaster Barnstormers ２勝２敗２８日の試合も
SPN.tv LIVE GAME にてライブ配信が予定されています。------------------------------------------------------------------------
Sugar Land and Lancaster Both Win Game 4's to Force Decisive Game 5's------------------------------------------------------------------------
※訳の間違いなどありましたら遠慮なくご指摘ください※
