上海てんやわんや洞

ドジ主婦のてんやわんやな中国滞在時の思い出と旅の話

旧正月前の中国のわくわく風景

2012-01-16 09:12:10 | 中国の風景

こちら中国は、ただ今、
ものすごい年末気分に満ち溢れております!


ドーンと正月飾りも飾りまくりです!

正月気分もとっくに過ぎ去った日本の皆さまには
ピンとこない話だと思うのですが、
中国で大事なのは旧暦のお正月。

今年の旧暦の1月1日は
西暦の1月23日なので、
こちらではちょうど今頃が
正月直前!
というわけなのです。

たとえば今日の西暦1月16日は
旧暦では12月23日。

正月の準備で忙しーい!
でもなんだかワクワクするー!
というあの頃の気分なのですよ。

しかも、中国の人々にとっての正月へ対する想いは
日本人の正月に対する想いよりも
ずっとずっと熱い!のです。

さらに出稼ぎの人が多い上海では
正月に久しぶりに故郷に帰る人が多いので
ワクワク感もハンパ無い様子。

なんというか、皆さんすでにもう
フワフワ浮かれ気分で
仕事にも集中出来ない感じなのです(^^;)

お店で注文や仕事を頼んでも
「あっ忘れてたーゴメンね!(^^)」という感じで
ちょっと困っちゃうのですが、
でもニコニコ幸せそうな顔を見てると
まあいいか許しちゃうなという気持ちになります。
正月を心から楽しみにしている中国の人達の様子は
とても可愛いなと思います。

こちらの正月直前の様子を少しご紹介しますね。

中国で正月色といえばやっぱり赤!
というわけで、
今の時期はありとあらゆる所に
赤い縁起物飾りがぶら下がっておりますよ。

提灯「福」の字、縁起が良い飾り結び爆竹の形の飾り
などがスタンダードで
どれもアジアンポップテイストで可愛いのですが、
私が特に好きなのは↓こんな魚の飾りです。


商業施設の中には
こんな大きな飾りもいっぱい置いてあります。

飾りの中には中国の縁起物がいっぱいです。

 

↑縁起物モチーフとして欠かせない「銭」。
日本の黄金の小判の飾りと似た感じですね。

 

しかし中には「銭」の概念を超えたこんな縁起物も。

「金塊」です。

超ストレートな縁起物来たァァァ!(^^;)

 


↑こちらはおなじみ「爆竹」を模った縁起物ですが、
私が見たこれは大変デカかったので(大きなコーヒー瓶ぐらい)
爆竹というよりはダイナマイトみたいでした(^^;)

 

柑橘類も正月の縁起物飾りだそうで、
金柑などの鉢も人気です。

何故、柑橘類が縁起物かというと、
中国語では「柑」と「吉」の発音が似ているからなんですって。

お店では↑こんなでっかいミカンの木まで
飾っておりました。
もちろん本物の木!本物の実!

食べる人がいるんじゃないかしらと思ってよく見たら

すでに食べられた形跡が!(^^)

 

縁起物かどうかよく分からない飾りもたくさんあって面白いです。

キティちゃんのようでキティちゃんじゃない、そのギリギリ加減がたまりません☆

 

こちらは電飾飾りも派手ですが、
日本の電飾とは少し違っていてこれまた面白いのです。

はい、こちら↓。
冬空の下で何故かもうピンクの花が咲いている?


と思ったら、これ全部、作り物の木と花なのです。

で、これが夜になると、
こんな風↓にライトになってる花が点灯するのです。

夜は特に、なかなか綺麗なんですよ。

日本でも本物の木に電飾を巻きつけることはよくしますが、
すべて作り物の木を植え込みにズンズン植えてしまうダイナミックさ
さすが中国です。

ちなみに電気コードは幹の中から地中に埋めて
見えない所に繋がっています。
そんな作業するの大変だと思うのですが、
凝っていますよねえ。

こんな風↑に
葉っぱと実が光るバージョンの電飾木もあります。
なんだか楽しい雰囲気でいいなあ。

 

そして、クリスマスの飾りもまだ堂々と飾っております。
これも正月の飾りの一部と考えているのかな?
もう綺麗だったら細かいことなんて気にしない!という
潔さがステキです。

 


↑こちら、粗品でもらったお年玉袋。
銭をバックにウインクする子ブタちゃん
という
ポップな絵に思わず微笑んでしまいます☆

そんな感じで、旧正月前の中国、
楽しそうな雰囲気いっぱいで
なかなか面白いです(^^)


最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ぺぺらん)
2012-01-16 19:48:31
いよいよ盛り上がってきましたねー。
kanaさんは春節中はどちらへ?
今年は春聯を貼ってみようと企んでおりますが…
お店のおじさんに
「これが若い人向け!」
と押し付けられて買ってきたものなので、
子宝とか書いてあったらどうしようかと、若干不安です(^-^;
返信する
謝謝ぺぺらんさん! (カナ@管理人)
2012-01-17 10:04:39
やっぱり中国圏の春節は盛り上がりますよね!(^^)
中国の人達の熱気を傍目から見ているだけでも
なんだかワクワクしてしまう私ですよ。
春節中、我が家はスペインに行く予定です。
本当は旧正月が明けてドンチャン騒ぎする中国の様子も
見てみたかったのですが、貴重な長期休暇の機会なので、
「寒いよ!ヨーロッパは寂しすぎるシーズンだよ!」
と言われつつもあちらへ行ってこようかと。
スペインの美味しいワインが我々を温めてくれる…かも?(涙)

春聯、いかにも縁起良さそうで良いですよね~!
春聯貼りは私も興味あるのですが、我が家の入り口の壁が
非常にモロいので、何か貼ったらエライことになりそうな不安があり
まだ実行に移せておりません。
しかしアレって「若い人向け」なんてあるのですかー!
若い人向けの効能…なんでしょうね、仕事うまくいってお金持ちになる!とか
ビジネス向けなのかもしれませんよ。
なにはともあれ良いことには間違いないでしょう!
春聯がぺぺらんさんのお宅に
たくさんの福を招いてくれますように(^^)
返信する
ギリギリ感 (シーノ)
2012-02-08 09:14:05
こんにちは。
ごぶさたしていたので、沢山書き込みしてしまいごめんなさい!

模造のギリギリ感、たまらないです。
キティーちゃんの可愛らしさは万国共通なので、可愛い子猫キャラ=キティーちゃんっぽくなってしまうのでしょうね。
それともあくまで故意に…。(汗)

最後の子ブタちゃんも、まさにぎりぎりピグレットですね。

派手な赤とゴールドのお正月飾りを見ていたら、何だか元気が出てきました。
同じアジア人として、盛り上がる雰囲気が伝わってくるのでしょうか。
少々凹み気味だったので、パワーもらいました♪
返信する
謝謝シーノさん! (カナ@管理人)
2012-02-15 12:19:54
書き込み嬉しいですよ、
ありがとうございます!(^^)

ギリギリキティ、かなりのギリギリ感ですよね(^^;)
わざと似ないようにしてるのか、
それとも似せたつもりで似なかっただけなのか、
その辺りもビミョウな感じがたまりません。

子ブタちゃんもどこかで見たようなと思っていたのですが、
そうですね、ピグレットですねー!
いやあスッキリしました。ありがとうございます!
しかしあんなに銭にまみれたピグレット、
ファンの方が見たらショックを受けそうですね…(^^;)

アジア圏の飾りものは、やっぱり何故か少し懐かしく
心にすうっと伝わって来るものが多いですよね。
元気になって頂けて、私もとても嬉しいです(^^)
返信する