タイ生活 交通違反

あーア。 ついてない。 オービスに捕まった！



こんな便りが嫁宛に。

貴殿の車が、○月○日 ○時 リムコック交差点で信号無視をしたよネ。

つきましては、罰金500b を速やかに振り込んでネ。

と要は以上の様な内容。

数字から年号も、全てタイ語。 外人には分からんよ！

日記を調べたら、この日確かに外出し、この交差点を右折した。

前に車が詰まっていたので、信号が変わり、交差点内に車がかかっていた様だナ。

なんと言う不運。異議申し立ても出来ないし、振込。



ネットバンキングで…

今回の違反 40点がついたらしい。 シートベルト10点、速度違反30点、信号無視40点らしい。

何でも、1年以内に2回違反すると講習が。60点超えると免停とか らしいが詳細不明。


アホくさいのは、車の所有者(登録者)に罰則が科せられるらしい？？？？？。

と言うことは、嫁は運転出来なくても、爺は出来る？

運転される皆さん、オービスには十分お気をつけてください。





神戸屋の米 ジャポニカ米。 5kg 263b 920円 高くなったナ。

冷凍豚トロ肉 約500g 90b 315円 これは安い。 タイではコレを「コームーヤーン」にする。

爺はこの歯応えのある焼肉が大好きなので、探し回るのですが、今回バンドウの小さな肉屋で見つけた。